34 ordspråk av Peter Edelberg

Peter Edelberg

Peter Edelberg - historiker, ph.d. og ekstern lektor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At den form for såkaldt lesbisk porno, der har været i mange blade og nu på internettet, slet ikke er lavet til ære for eller af lesbiske, men er lavet til heteroseksuelle mænd og deres fantasi om en lesbiskhed, som de godt kan lide. (9 jan 2026, i en kommentar til kritikken af mainstream-porno)
no At den form for såkalt lesbisk porno, som har vært i mange blader og nå på internettet, overhodet ikke er laget til ære for eller av lesbiske, men er laget for heteroseksuelle menn og deres fantasi om en lesbiskhet som de liker. (9 jan 2026, i en kommentar til kritikken av mainstream-porno)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att den form av så kallad lesbisk porno, som funnits i många tidningar och nu på internet, överhuvudtaget inte är skapad till ära för eller av lesbiska, utan är skapad för heterosexuella män och deras fantasi om en lesbianism som de tycker om. (9 jan 2026, i en kommentar till kritiken av mainstream-porno)
en That the kind of so-called lesbian porn that has appeared in many magazines and now on the internet is not made for or by lesbians at all, but is made for heterosexual men and their fantasy of a lesbianism that they find appealing. (9 jan 2026, in a comment on the criticism of mainstream porn)

dk At folk kigger på det her materiale, er ikke det samme som, at de kæmper for bøsser, lesbiske og transkønnedes rettigheder ude i virkeligheden. (9 jan 2026, i en kommentar til om tallene er udtryk for åbensindethed)
no At folk ser på dette materialet, er ikke det samme som at de kjemper for rettighetene til homofile, lesbiske og transpersoner ute i virkeligheten. (9 jan 2026, i en kommentar til om tallene er et uttrykk for åpenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att folk tittar på det här materialet är inte detsamma som att de kämpar för bögars, lesbiska och transpersoners rättigheter ute i verkligheten. (9 jan 2026, i en kommentar till om siffrorna är ett uttryck för öppenhet)
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. The fact that people are looking at this material is not the same as them fighting for the rights of gay, lesbian, and transgender people in the real world. (9 jan 2026, in a comment on whether the figures are an expression of open-mindedness)

dk Det er deres firmarapport, som skal præsentere dem på en bestemt måde. Jeg kan godt lide deres mangfoldighedsbrand, men ikke desto mindre er det et brand. (9 jan 2026, i en kommentar til Pornhubs egne tal)
no Det er deres årsrapport som skal presentere dem på en bestemt måte. Jeg liker deres mangfoldighetsbrand, men likevel er det et brand. (9 jan 2026, i en kommentar til Pornhubs egne tall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är deras årsredovisning som ska presentera dem på ett visst sätt. Jag gillar deras mångfaldsbrand, men likväl är det ett brand. (9 jan 2026, i en kommentar till Pornhubs egna siffror)
en It is their corporate report, which is meant to present them in a certain way. I like their diversity brand, but nonetheless, it is a brand. (9 jan 2026, in a comment on Pornhub's own figures)

dk Det viser, at der er noget mangfoldighed i folks fantasiverden, og som man så forhåbentlig kunne slippe løs og skabe mere mangfoldighed i verden. (9 jan 2026, i programmet K-Live i forbindelse med Pornhubs årsrapport)
no Det viser at det er et visst mangfold i folks fantasiverden, og som man forhåpentligvis kunne slippe løs og skape mer mangfold i verden. (9 jan 2026, i programmet K-Live i forbindelse med Pornhubs årsrapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att det finns en mångfald i människors fantasivärld, som man sedan förhoppningsvis kunde släppa lös och skapa mer mångfald i världen. (9 jan 2026, i programmet K-Live i samband med Pornhubs årsrapport)
en It shows that there is a certain diversity in people's fantasy worlds, which one could hopefully unleash to create more diversity in the world. (9 jan 2026, on the program K-Live in connection with Pornhub's annual report)

dk Man har set mange gange i historien, at folk, der bekæmper disse menneskers rettigheder, har nogle andre fantasier og lyster privat. (9 jan 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem privat lyst og politisk kamp)
no Man har sett mange ganger i historien at folk som bekjemper disse menneskenes rettigheter, har noen andre fantasier og lyster privat. (9 jan 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom privat lyst og politisk kamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har sett många gånger i historien att människor som bekämpar dessa personers rättigheter har andra fantasier och lustar privat. (9 jan 2026, i en kommentar om sambandet mellan privat lust och politisk kamp)
en History has shown many times that people who fight against these individuals' rights often have other fantasies and desires in private. (9 jan 2026, in a comment on the connection between private desire and political struggle)

dk Når vi kommer ind bag facaderne, så vi er meget mere flydende. Der sker mange flere ting i vores seksuelle verden, end vi går og udtrykker til daglig i offentligheden, og det synes jeg er noget, som denne rapport viser rigtig flot. (9 jan 2026, i en afsluttende kommentar om rapportens værdi som samtalestarter)
no Når vi kommer bak fasadene, så er vi mye mer flytende. Det skjer mange flere ting i vår seksuelle verden enn det vi uttrykker til daglig i offentligheten, og det synes jeg er noe denne rapporten viser veldig fint. (9 jan 2026, i en avsluttende kommentar om rapportens verdi som samtalestarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kommer bakom fasaderna ser vi att vi är mycket mer flytande. Det sker många fler saker i vår sexuella värld än vad vi uttrycker i det dagliga offentliga rummet, och det tycker jag att den här rapporten visar väldigt fint. (9 jan 2026, i en avslutande kommentar om rapportens värde som samtalsstartare)
en When we look behind the facades, we are much more fluid. There is far more happening in our sexual worlds than we express in our daily public lives, and I think this report demonstrates that very well. (9 jan 2026, in a closing comment on the report's value as a conversation starter)

dk Trump kan meget, men han kan jo ikke gå ind og styre vores seksuelle fantasier og vores identiteter. Og det kan meget vel have den modsatte effekt. Når noget bliver tabubelagt, problematiseret og forbudt, så kan det godt blive endnu mere interessant inde bag facaden. (9 jan 2026, i en analyse af effekten af Donald Trumps initiativer)
no Trump kan mye, men han kan jo ikke gå inn og styre våre seksuelle fantasier og våre identiteter. Og det kan meget vel ha den motsatte effekten. Når noe blir tabulagt, problematisert og forbudt, så kan det godt bli enda mer interessant bak fasaden. (9 jan 2026, i en analyse av effekten av Donald Trumps initiativer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump kan mycket, men han kan ju inte gå in och styra våra sexuella fantasier och våra identiteter. Och det kan mycket väl ha den motsatta effekten. När något tabubeläggs, problematiseras och förbjuds, så kan det godt bli ännu mer intressant bakom kulisserna. (9 jan 2026, i en analys av effekten av Donald Trumps initiativ)
en Trump can do a lot, but he can't go in and control our sexual fantasies and our identities. And it may very well have the opposite effect. When something becomes taboo, problematized, and forbidden, it can actually become even more interesting behind closed doors. (9 jan 2026, in an analysis of the effect of Donald Trump's initiatives)

dk Den ældre, erfarne mand, tog den unge ind under sine vinger og dannede hans karakter og personlighed. (7 jun 2025, om forholdet mellem ældre mænd og teenagedrenge i oldtidens Grækenland)
no Den eldre, erfarne mannen tok den unge under sine vinger og formet hans karakter og personlighet. (7 jun 2025, om forholdet mellom eldre menn og tenåringsgutter i antikkens Hellas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den äldre, erfarne mannen, tog den unge under sina vingar och formade hans karaktär och personlighet. (7 jun 2025, förhållandet mellan äldre män och tonårsdrengar i antikens Grekland)
en The older, experienced man took the youth under his wing and shaped his character and personality. (7 jun 2025, about the relationship between older men and teenage boys in ancient Greece)

dk Dengang var der ikke noget mærkeligt i at tro, at homoseksualitet var noget svineri. Og så var der de mærkværdige, progressive typer, der begyndte at sige, at det ikke var så slemt. (7 jun 2025, om debatten omkring homoseksualitet i 1960'erne)
no Den gang var det ikke noe rart å tro at homoseksualitet var noe svineri. Og så var det de merkelige, progressive typene som begynte å si at det ikke var så ille. (7 jun 2025, om debatten rundt homoseksualitet på 1960-tallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var det inget märkligt att tro att homosexualitet var något elakt. Och sedan var det de märkliga, progressiva typerna som började säga att det inte var så fult. (7 jun 2025, debatten om homosexualitet under 1960-talet)
en Back then, there was nothing strange about believing that homosexuality was something filthy. And then there were those odd, progressive types who started saying that it wasn't so bad. (7 jun 2025, about the debate surrounding homosexuality in the 1960s)

dk Det blev stadig set som noget beskidt og ulækkert, og man skulle gå meget stille med dørene. (7 jun 2025, om samfundets syn på homoseksualitet efter 1933)
no Det ble fortsatt sett på som noe skittent og ekkelt, og man måtte gå veldig stille i dørene. (7 jun 2025, om samfunnets syn på homofili etter 1933)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sågs fortfarande som något smutsigt och otrevligt, och man skulle gå mycket tyst med dörrarna. (7 jun 2025, samhällets syn på homosexualitet efter 1933)
en It was still seen as something dirty and disgusting, and one had to keep a very low profile. (7 jun 2025, on society's view of homosexuality after 1933)

dk I slut 1600-tallet blev omgang mod naturen straffet med bål og brand. Den officielle straf var altså, at man blev henrettet ved at blive brændt på bålet. (7 jun 2025, om straffen for homoseksualitet i slutningen af 1600-tallet)
no På slutten av 1600-tallet ble omgang mot naturen straffet med bål og brand. Den offisielle straffen var altså at man ble henrettet ved å bli brent på bålet. (7 jun 2025, om straffen for homoseksualitet på slutten av 1600-tallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutet av 1600-talet straffades umgänge med naturen med bål och brännande. Den officiella straff var alltså att man avrättades genom att bli bränd på bålet. (7 jun 2025, straffet för homosexualitet i slutet av 1600-talet)
en In the late 17th century, acts against nature were punished by fire and flame. The official penalty was, therefore, execution by burning at the stake. (7 jun 2025, on the punishment for homosexuality in the late 17th century)

dk Man afskaffede dødsstraffen for ‘omgang mod naturen’ i 1866. I stedet røg man i et tugthus sammen med tyve, mordere og prostituerede. (7 jun 2025, om ændringen af straffen for homoseksualitet i 1866)
no Man avskaffet dødsstraffen for ‘omgang mot naturen’ i 1866. I stedet havnet man i et tugthus sammen med tyver, mordere og prostituerte. (7 jun 2025, om endringen av straffen for homofili i 1866)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man avskaffade dödsstraffet för 'samlag mot naturen' år 1866. Istället hamnade man i ett tvångsarbetsfängelse tillsammans med tjuvar, mördare och prostituerade. (7 jun 2025, Ändringen av straffet för homosexualitet år 1866)
en The death penalty for ‘carnal knowledge against nature’ was abolished in 1866. Instead, one was sent to a house of correction along with thieves, murderers, and prostitutes. (7 jun 2025, on the change in punishment for homosexuality in 1866)

dk Pludselig var sex ikke længere noget, man gjorde. Det var noget, man var. (7 jun 2025, om forandringen i opfattelsen af seksualitet i 1860'erne)
no Plutselig var sex ikke lenger noe man gjorde. Det var noe man var. (7 jun 2025, om endringen i oppfatningen av seksualitet i 1860-årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt var sex inte längre något man gjorde. Det var något man var. (7 jun 2025, förändringen i uppfattningen om sexualitet på 1860-talet)
en Suddenly, sex was no longer something you did. It was something you were. (7 jun 2025, on the change in the perception of sexuality in the 1860s)

dk Typisk skulle man bevise analsex. Det var svært, med mindre folk faktisk var så dumme, at de indrømmede det. (7 jun 2025, om bevisførelsen for homoseksualitet i tidligere tider)
no Typisk skulle man bevise analsex. Det var vanskelig, med mindre folk faktisk var så dumme at de innrømmet det. (7 jun 2025, om bevisføringen for homoseksualitet i tidligere tider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Typiskt skulle man bevisa analsex. Det var svårt, om inte folk faktiskt var så dumma att de erkände det. (7 jun 2025, bevisföringen för homosexualitet i tidigare tider)
en Typically, one had to prove anal sex. That was difficult, unless people were actually so stupid that they admitted to it. (7 jun 2025, on the evidence for homosexuality in former times)

dk Der er en stor bølge af det, som internationalt kaldes ''Anti gender''-bevægelsen. Det er en bevægelse, der går imod transkønnedes rettigheder, og går imod at vi inkluderer transkønnede og nonbinære i den måde, vi taler til hinanden på. (12 aug 2022, analyse af den internationale strømning, som Dansk Regnbueråd repræsenterer)
no Det er en stor bølge av det som internasjonalt kalles «Anti gender»-bevegelsen. Det er en bevegelse som går imot transpersoners rettigheter, og som går imot at vi inkluderer transpersoner og ikke-binære i måten vi snakker til hverandre på. (12 aug 2022, analyse av den internasjonale strømningen som Dansk Regnbueråd representerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor våg av det som internationellt kallas för "Anti gender"-rörelsen. Det är en rörelse som går emot transpersoners rättigheter, och som motarbetar att vi inkluderar transpersoner och nonbinära i sättet vi talar till varandra på. (12 aug 2022, analys av den internationella strömningen som Dansk Regnbueråd representerar)
en There is a massive wave of what is internationally known as the ''Anti-gender'' movement. It is a movement that opposes the rights of transgender people, and opposes the inclusion of transgender and non-binary people in the way we speak to one another. (12 aug 2022, analysis of the international trend that Dansk Regnbueråd represents)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Edelberg ordtak
se Peter Edelberg ordspråk
en Peter Edelberg proverb