6 ordspråk av Pernille Thorslund

Pernille Thorslund

Pernille Thorslund - mor til Julius Thorslund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er fint, at Julius skal lære de her ting selv, for jeg håber jo også, at der kommer en dag, hvor han ikke længere har brug for min hjælp. Jeg ville bare ønske, at kommunen havde tænkt over, hvordan han overlever, før vi når til det punkt. (16 aug 2024, om den nuværende socialpædagogiske støtte)
no Det er fint at Julius skal lære disse ting selv, for jeg håper jo også at det kommer en dag hvor han ikke lenger trenger min hjelp. Jeg skulle bare ønske at kommunen hadde tenkt over hvordan han skal overleve før vi når det punktet. (16 aug 2024, om den nåværende sosialpedagogiske støtten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att Julius ska lära sig dessa saker själv, för jag hoppas ju också att det kommer en dag då han inte längre behöver min hjälp. Jag önskar bara att kommunen hade tänkt på hur han ska överleva innan vi når den punkten. (16 aug 2024, om det nuvarande socialpedagogiska stödet)
en It's fine that Julius has to learn these things himself, because I also hope there will come a day when he no longer needs my help. I just wish the municipality had thought about how he's going to survive before we reach that point. (16 aug 2024, about the current social-pedagogical support)

dk Det er fuldstændig absurd, for der er absolut intet, der ændrede sig for Julius udover, at han blev en dag ældre. Han havde præcis det samme behov for hjælp, som han havde dagen før sin fødselsdag. Et behov, der kun er blevet større. (16 aug 2024, om kommunens beslutning om at fratage sønnen hjemmehjælp ved det 18. år)
no Det er fullstendig absurd, for det er absolutt ingenting som endret seg for Julius bortsett fra at han ble én dag eldre. Han hadde nøyaktig det samme behovet for hjelp som han hadde dagen før bursdagen sin. Et behov som bare har blitt større. (16 aug 2024, om kommunens beslutning om å ta fra sønnen hjemmehjelp ved det 18. år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt absurt, för det är absolut ingenting som förändrades för Julius utöver att han blev en dag äldre. Han hade precis samma behov av hjälp som han hade dagen före sin födelsedag. Ett behov som bara har blivit större. (16 aug 2024, om kommunens beslut att ta ifrån sonen hemtjänsten vid 18 års ålder)
en It is completely absurd, because absolutely nothing changed for Julius other than the fact that he became one day older. He had exactly the same need for help as he did the day before his birthday. A need that has only grown. (16 aug 2024, on the municipality's decision to withdraw the son's home care upon his 18th birthday)

dk Det svarer jo til at lære sine børn at svømme ved at kaste dem ud over Atlanterhavet samtidig med, at man tilmelder dem svømmeundervisning. (16 aug 2024, som en metafor for kommunens tilgang til sønnens selvhjulpenhed)
no Det svarer jo til å lære barna sine å svømme ved å kaste dem ut i Atlanterhavet, samtidig som man melder dem på svømmeopplæring. (16 aug 2024, som en metafor for kommunens tilnærming til sønnens selvhjulpenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motsvarar ju att lära sina barn att simma genom att kasta ut dem på Atlanten samtidigt som man anmäler dem till simundervisning. (16 aug 2024, som en metafor för kommunens inställning till sonens självständighet)
en It's like teaching your children to swim by throwing them into the Atlantic Ocean while simultaneously signing them up for swimming lessons. (16 aug 2024, as a metaphor for the municipality's approach to the son's self-reliance)

dk Jeg har advaret dem om, at man er i gang med at sende en ung mand helt ud over afgrunden. Men også her er man tilsyneladende tilfreds med at kigge den anden vej. (16 aug 2024, om hendes forsøg på at kontakte politikerne på Københavns Rådhus)
no Jeg har advart dem om at man er i ferd med å sende en ung mann helt ut over kanten. Men også her er man tilsynelatende fornøyd med å se en annen vei. (16 aug 2024, om hennes forsøk på å kontakte politikerne på Københavns rådhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varnat dem för att man håller på att driva en ung man rakt ut över avgrunden. Men även här verkar man vara nöjd med att titta bort. (16 aug 2024, om hennes försök att kontakta politikerna i Köpenhamns stadshus)
en I have warned them that a young man is being pushed right over the edge. But here, too, people are apparently content to look the other way. (16 aug 2024, about her attempts to contact the politicians at Copenhagen City Hall)

dk Mit liv har reelt været på standby i de sidste ni år, fordi jeg har skulle være både hjemmehjælper, sygeplejerske og støttepædagog for min søn, udover at være hans mor. (16 aug 2024, i en beskrivelse af sin hverdag som omsorgsperson)
no Livet mitt har i realiteten vært på standby de siste ni årene, fordi jeg har måttet være både hjemmehjelper, sykepleier og støttepedagog for sønnen min, i tillegg til å være moren hans. (16 aug 2024, i en beskrivelse av sin hverdag som omsorgsperson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt liv har i praktiken varit på standby de senaste nio åren, eftersom jag har behövt vara både hemtjänstpersonal, sjuksköterska och stödpedagog åt min son, utöver att vara hans mamma. (16 aug 2024, i en beskrivning av sin vardag som vårdgivare)
en My life has essentially been on standby for the last nine years, because I've had to be a home care worker, a nurse, and a special education support worker for my son, in addition to being his mother. (16 aug 2024, in a description of her daily life as a caregiver)

dk Samtidig har jeg skulle tale Julius sag overfor kommunen, som tilsyneladende velvilligt vender det blinde øje til fakta. (16 aug 2024, i en beskrivelse af sin kamp mod kommunen)
no Samtidig har jeg måttet talet Julius' sak overfor kommunen, som tilsynelatende velvillig lukker øynene for fakta. (16 aug 2024, i en beskrivelse av sin kamp mot kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har jag behövt föra Julius talan gentemot kommunen, som till synes välvilligt blundar för fakta. (16 aug 2024, i en beskrivning av sin kamp mot kommunen)
en For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. At the same time, I've had to advocate for Julius to the municipality, which seemingly and willingly turns a blind eye to the facts. (16 aug 2024, in a description of her struggle against the municipality)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pernille Thorslund ordtak
se Pernille Thorslund ordspråk
en Pernille Thorslund proverb