11 ordspråk av Pernille Le Marc

Pernille Le Marc

Pernille Le Marc - Presseagent og ejer af PR-bureau
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De føromtalte franske manérer, som man helt sikkert oplever i Paris mere end i nogen anden fransk by. Pariserne kan have ry for at være uhøflige, men det synes jeg, slet ikke er tilfældet. Faktisk oplever jeg, at danskere er meget mere uvenlige og uhøflige end franskmænd. (25 jan 2020, i et interview om hvad danskere kan lære af pariserne.)
no De nevnte franske manerer, som man helt sikkert opplever i Paris mer enn i noen annen fransk by. Pariserne kan ha et ry for å være uhøflige, men det synes jeg slett ikke er tilfelle. Faktisk opplever jeg at dansker er mye mer uvennlige og uhøflige enn franskmenn. (25 jan 2020, i et intervju om hva dansker kan lære av pariserne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tidigare nämnda franska manér, som man helt säkert upplever i Paris mer än i någon annan fransk stad. Parisarna kan ha ett rykte om sig att vara oartiga, men det tycker jag inte alls är fallet. Faktiskt upplever jag att danskar är mycket mer ovänliga och oartiga än fransmän. (25 jan 2020, i en intervju om vad danskar kan lära sig av parisarna.)
en The aforementioned French manners, which you certainly experience in Paris more than in any other French city. Parisians may have a reputation for being rude, but I don't think that's the case at all. In fact, I find that Danes are much more unfriendly and rude than the French. (25 jan 2020, in an interview about what Danes can learn from Parisians.)

dk Det sjove ved Paris er, at den er som et patchwork af små landsbyer. Hvert kvarter har sin type restauranter, sin type arkitektur, ja, beboerne går endda forskelligt klædt i hvert kvarter. Denne utrolige diversitet gør byen rigtig spændende at færdes i. Vi bor i 6. arrondissement, som ligger på venstre bred omkring Boulevard Saint Germain og Odéon. Historisk set har det været de litteræres og kunstnernes kvarter, for eksempel med Café de Flore, hvor Hemingway og Sartre holdt til, og det er, som om det hænger ved. (25 jan 2020, i et interview om hvad hun holder af ved Paris.)
no Det morsomme med Paris er at den er som et patchwork av små landsbyer. Hvert kvarter har sin type restauranter, sin type arkitektur, ja, beboerne går til og med forskjelligt kledd i hvert kvarter. Dette utrolige mangfoldet gjør byen virkelig spennende å ferdes i. Vi bor i 6. arrondissement, som ligger på venstre bredd rundt Boulevard Saint Germain og Odéon. Historisk sett har det vært litteratenes og kunstnernes kvarter, for eksempel med Café de Flore, hvor Hemingway og Sartre holdt til, og det er som om det henger ved. (25 jan 2020, i et intervju om hva hun setter pris på ved Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det roliga med Paris är att det är som ett patchwork av små byar. Varje kvarter har sin typ av restauranger, sin typ av arkitektur, ja, invånarna är till och med klädda på olika sätt i varje kvarter. Denna otroliga diversitet gör staden riktigt spännande att vistas i. Vi bor i 6:e arrondissementet, som ligger på vänstra stranden kring Boulevard Saint Germain och Odéon. Historiskt sett har det varit författarnas och konstnärernas kvarter, till exempel med Café de Flore, där Hemingway och Sartre hängde, och det är som om det dröjer kvar. (25 jan 2020, i en intervju om vad hon tycker om med Paris.)
en The funny thing about Paris is that it's like a patchwork of small villages. Every neighborhood has its own type of restaurants, its own type of architecture; in fact, the residents even dress differently in each district. This incredible diversity makes the city truly exciting to explore. We live in the 6th arrondissement, on the Left Bank around Boulevard Saint Germain and Odéon. Historically, it has been the quarter of writers and artists—for example, with Café de Flore, where Hemingway and Sartre used to hang out—and it's as if that spirit still lingers. (25 jan 2020, in an interview about what she loves about Paris.)

dk Det, at man i Frankrig siger »De« til hinanden, også til sin skolelærer, synes jeg faktisk, er en rigtig fin ting – der er en vis respekt i det. Vores børn siger »bonjour Monsieur« og »bonjour Madame«, når de møder et voksent menneske. Det gør vi slet ikke i Danmark, hvor det blot bliver til et »hej«. I starten syntes jeg, at det hele virkede lidt stift og gammeldags, men i dag giver det mig en helt særlig følelse. (25 jan 2020, i et interview om hvordan Paris har påvirket familielivet.)
no Det at man i Frankrike sier «De» til hverandre, også til læreren sin, synes jeg faktisk er en veldig fin ting – det ligger en viss respekt i det. Barna våre sier «bonjour Monsieur» og «bonjour Madame» når de møter et voksent menneske. Det gjør vi ikke i det hele tatt i Danmark, hvor det bare blir et «hei». I starten syntes jeg at alt virket litt stivt og gammeldags, men i dag gir det meg en helt spesiell følelse. (25 jan 2020, i et intervju om hvordan Paris har påvirket familielivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man i Frankrike säger »ni« till varandra, även till sin lärare, tycker jag faktiskt är en jättefin sak – det finns en viss respekt i det. Våra barn säger »bonjour Monsieur« och »bonjour Madame« när de möter en vuxen människa. Det gör vi inte alls i Danmark, där det bara blir ett »hej«. I början tyckte jag att allt verkade lite stelt och gammaldags, men idag ger det mig en helt särskild känsla. (25 jan 2020, i en intervju om hur Paris har påverkat familjelivet.)
en The fact that people in France use "vous" with each other, and even with their teachers, is actually something I find quite lovely – there is a certain respect in it. Our children say "bonjour Monsieur" and "bonjour Madame" when they meet an adult. We don't do that at all in Denmark, where it's just a "hej". At first, I thought it all seemed a bit stiff and old-fashioned, but today it gives me a very special feeling. (25 jan 2020, in an interview about how Paris has influenced family life.)

dk Frem for alt ost, skinke og rødvin på La Palette, og når vi skal spise traditionel fransk mad i flotte omgivelser, tager vi på restaurant Le Basilic, som har en skøn udendørs terrasse midt på en plads med udsigt til en imponerende gotisk kirke. (25 jan 2020, i et interview om hendes franske livretter og restauranter.)
no Fremfor alt ost, skinke og rødvin på La Palette, og når vi skal spise tradisjonell fransk mat i flotte omgivelser, drar vi til restaurant Le Basilic, som har en nydelig utendørsterrasse midt på en plass med utsikt til en imponerende gotisk kirke. (25 jan 2020, i et intervju om hennes franske livretter og restauranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt ost, skinka och rödvin på La Palette, och när vi ska äta traditionell fransk mat i fina miljöer går vi till restaurang Le Basilic, som har en härlig utomhusterrass mitt på ett torg med utsikt över en imponerande gotisk kyrka. (25 jan 2020, i en intervju om hennes franska favorit rätter och restauranger.)
en Above all, cheese, ham, and red wine at La Palette, and when we want traditional French food in beautiful surroundings, we go to restaurant Le Basilic, which has a lovely outdoor terrace in the middle of a square with a view of an impressive Gothic church. (25 jan 2020, in an interview about her favorite French dishes and restaurants.)

dk Jeg havde været på hurtig gennemrejse i 2008-09, da jeg var skiguide i Alperne, men kom først hertil i 2012, da jeg skulle læse kommunikation et semester på Sorbonne under Erasmus-programmet. Jeg var udsendt af Aarhus Universitet, hvor jeg læste medievidenskab. Jeg mødte min franske mand, vi har fået to børn, og sammen have vi startet PR-bureauet pernillechristiansen.com, hvor jeg bruger mit danske navn til at signalere, at vi markedsfører danske brands som Bolia, Louise Roe, WOUD og Søstrene Grene. (25 jan 2020, i et interview om hvordan hun endte med at bo og arbejde i Paris.)
no Jeg hadde vært på rask gjennomreise i 2008–09, da jeg var skiguide i Alpene, men kom først hit i 2012, da jeg skulle lese kommunikasjon et semester på Sorbonne under Erasmus-programmet. Jeg var utsendt fra Aarhus Universitet, hvor jeg leste medievitenskap. Jeg møtte min franske mann, vi har fått to barn, og sammen har vi startet PR-byrået pernillechristiansen.com, hvor jeg bruker mitt danske navn for å signalisere at vi markedsfører danske merkevarer som Bolia, Louise Roe, WOUD og Søstrene Grene. (25 jan 2020, i et intervju om hvordan hun endte opp med å bo og jobbe i Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade varit på en kort genomresa 2008–09 när jag var skidguide i Alperna, men kom hit för första gången 2012 när jag skulle läsa kommunikation en termin på Sorbonne genom Erasmus-programmet. Jag var utbytt från Aarhus Universitet, där jag läste medievetenskap. Jag träffade min franska man, vi har fått två barn och tillsammans har vi startat PR-byrån pernillechristiansen.com, där jag använder mitt danska namn för att signalera att vi marknadsför danska varumärken som Bolia, Louise Roe, WOUD och Søstrene Grene. (25 jan 2020, i en intervju om hur hon hamnade i Paris för att bo och arbeta.)
en I had passed through quickly in 2008-09 while working as a ski guide in the Alps, but I didn't move here until 2012, when I spent a semester studying communication at the Sorbonne under the Erasmus program. I was sent by Aarhus University, where I studied media studies. I met my French husband, we had two children, and together we started the PR agency pernillechristiansen.com, where I use my Danish name to signal that we market Danish brands such as Bolia, Louise Roe, WOUD, and Søstrene Grene. (25 jan 2020, in an interview about how she ended up living and working in Paris.)

dk Kulturen. Når man har børn på fire og fem år i en storby og ikke lige kan gå en tur i skoven, er det med at være kreativ, men i Paris kommer det helt af sig selv. Der er ofte børnevenlige udstillinger på de kendte museer. For eksempel har Centre Pompidou en børneafdeling, og området omkring Montparnasse har mange små teatre, som laver forestillinger både for børn og voksne. (25 jan 2020, i et interview om hvad hun ikke kan undvære ved Paris.)
no Kulturen. Når man har barn på fire og fem år i en storby og ikke akkurat kan gå en tur i skogen, må man være kreativ, men i Paris kommer det helt av seg selv. Det er ofte barnevennlige utstillinger på de kjente museene. For eksempel har Centre Pompidou en barneavdeling, og området rundt Montparnasse har mange små teatre som setter opp forestillinger for både barn og voksne. (25 jan 2020, i et intervju om hva hun ikke kan være uten i Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulturen. När man har barn på fyra och fem år i en storstad och inte bara kan ta en promenad i skogen, måste man vara kreativ, men i Paris kommer det helt av sig självt. Det finns ofta barnvänliga utställningar på de kända museerna. Till exempel har Centre Pompidou en barnavdelning, och området kring Montparnasse har många små teatrar som sätter upp föreställningar för både barn och vuxna. (25 jan 2020, i en intervju om vad hon inte kan vara utan i Paris.)
en The culture. When you have four and five-year-olds in a big city and can't just go for a walk in the woods, you have to be creative, but in Paris, it happens naturally. There are often child-friendly exhibitions at the famous museums. For example, Centre Pompidou has a children's department, and the area around Montparnasse has many small theaters that put on performances for both children and adults. (25 jan 2020, in an interview about what she cannot do without in Paris.)

dk Mange turister er ivrige efter at komme op i Eiffeltårnet, men når man så er oppe i toppen af tårnet, kan man ikke se det vigtigste, som er tårnet selv! Derfor anbefaler jeg Tour Montparnasse, som med sine 209 meter er den eneste høje bygning i Paris inden for bygrænsen. Det er hurtigt at komme op, og fra toppen har man flot udsigt over både Paris og Eiffeltårnet. (25 jan 2020, i et interview om hendes hemmelige sted i byen.)
no Mange turister er ivrige etter å komme opp i Eiffeltårnet, men når man så er på toppen av tårnet, kan man ikke se det viktigste, som er tårnet selv! Derfor anbefaler jeg Tour Montparnasse, som med sine 209 meter er den eneste høye bygningen i Paris innenfor bygrensen. Det er raskt å komme opp, og fra toppen har man flott utsikt over både Paris og Eiffeltårnet. (25 jan 2020, i et intervju om hennes hemmelige sted i byen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många turister är ivriga att komma upp i Eiffeltornet, men när man väl är uppe på toppen av tornet kan man inte se det viktigaste, vilket är tornet självt! Därför rekommenderar jag Tour Montparnasse, som med sina 209 meter är den enda höga byggnaden i Paris inom stadsgränsen. Det går snabbt att komma upp, och från toppen har man en fantastisk utsikt över både Paris och Eiffeltornet. (25 jan 2020, i en intervju om hennes hemliga plats i staden.)
en Many tourists are eager to go up the Eiffel Tower, but once you're at the top, you can't see the most important thing, which is the tower itself! That's why I recommend Tour Montparnasse, which at 209 meters is the only tall building within the city limits of Paris. It's a quick trip up, and from the top, you have a great view of both Paris and the Eiffel Tower. (25 jan 2020, in an interview about her secret spot in the city.)

dk Musée Rodin, som udstiller alle Rodins skulpturer, nogle indenfor, mens andre som Grubleren og Helvedes Port står i haven, der omgiver museet. Herude kan man købe en is, slænge sig i græsset, og sætte sig på en bænk med en bog og lade børnene lege i sandkassen. (25 jan 2020, i et interview om hvad hun viser gæster fra Danmark.)
no Musée Rodin, som stiller ut alle Rodins skulpturer, noen innendørs, mens andre som Tenkeren og Helvetesporten står i hagen som omgir museet. Her ute kan man kjøpe en is, slenge seg i gresset, og sette seg på en benk med en bok og la barna leke i sandkassen. (25 jan 2020, i et intervju om hva hun viser gjester fra Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Musée Rodin, som ställer ut alla Rodins skulpturer, några inomhus medan andra, som Tänkaren och Helvetesporten, står i trädgården som omger museet. Här ute kan man köpa en glass, slänga sig i gräset, sätta sig på en bänk med en bok och låta barnen leka i sandlådan. (25 jan 2020, i en intervju om vad hon visar gäster från Danmark.)
en Musée Rodin, which exhibits all of Rodin's sculptures, some indoors, while others like The Thinker and The Gates of Hell stand in the garden surrounding the museum. Out here, you can buy an ice cream, lounge in the grass, sit on a bench with a book, and let the children play in the sandbox. (25 jan 2020, in an interview about what she shows guests from Denmark.)

dk Paris er fyldt med expats, så derfor er folk generelt ret imødekommende. Hvis man er god til at komme ud og ikke er bange for at starte en snak, for eksempel med sin sidemand på café, så skal man nok hurtigt få skabt et netværk. (25 jan 2020, i et interview om hvad der kræves for at lykkes som expat i Frankrig.)
no Paris er fullt av expats, så derfor er folk generelt ganske imøtekommende. Hvis man er flink til å komme seg ut og ikke er redd for å starte en samtale, for eksempel med sidemannen på kaféen, så vil man nok raskt klare å bygge seg et nettverk. (25 jan 2020, i et intervju om hva som kreves for å lykkes som expat i Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Paris är fullt av expats, så därför är folk generellt sett ganska tillmötesgående. Om man är duktig på att komma ut och inte är rädd för att starta ett samtal, till exempel med personen bredvid sig på ett café, så kommer man nog snabbt att skapa ett nätverk. (25 jan 2020, i en intervju om vad som krävs för att lyckas som expat i Frankrike.)
en Paris is full of expats, so people are generally quite welcoming. If you're good at getting yourself out there and aren't afraid to start a conversation—for example, with the person sitting next to you at a café—you'll likely build a network quickly. (25 jan 2020, in an interview about what it takes to succeed as an expat in France.)

dk På cafeerne i dag sidder ældre herrer i jakkesæt og læser dagens avis, mens de får en croissant og en kop kaffe, damerne går pænt klædt, særligt i weekenden, og mange af vores børns klassekammerater får pianoundervisning. De gode manérer trives her, hvor man holder døren for hinanden og gør plads for de ældre på fortovet. Det kan lyde lidt snobbet, men det hele bliver gjort på en rigtig fransk og charmerende måde. Når vi går til bageren eller på apoteket, hilser alle på hinanden, de kender os og spørger, hvordan børnene har det, hvad vi skal lave i sommerferien og så videre. (25 jan 2020, i et interview om hvordan hun mærker byens særlige atmosfære i sit kvarter.)
no På kafeene i dag sitter eldre herrer i dress og leser dagens avis mens de spiser en croissant og drikker en kopp kaffe, damene er pent kledd, særlig i helgene, og mange av barnas klassekamerater får pianoundervisning. De gode manerer trives her, hvor man holder døren for hverandre og gir plass til de eldre på fortauet. Det kan høres litt snobbete ut, men alt gjøres på en ekte fransk og sjarmerende måte. Når vi går til bakeren eller på apoteket, hilser alle på hverandre, de kjenner oss og spør hvordan barna har det, hva vi skal gjøre i sommerferien og så videre. (25 jan 2020, i et intervju om hvordan hun merker byens spesielle atmosfære i nabolaget sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På caféerna idag sitter äldre herrar i kostym och läser dagens tidning medan de äter en croissant och dricker en kopp kaffe, damerna är fint klädda, särskilt på helgerna, och många av våra barns klasskamrater går i pianolektioner. De goda manérerna lever här, där man håller upp dörren för varandra och ger plats åt de äldre på trottoaren. Det kan låta lite snobbigt, men allt görs på ett riktigt franskt och charmigt sätt. När vi går till bagaren eller apoteket hälsar alla på varandra, de känner oss och frågar hur barnen mår, vad vi ska göra i sommarlovet och så vidare. (25 jan 2020, i en intervju om hur hon upplever stadens speciella atmosfär i sitt kvarter.)
en In the cafes today, older gentlemen in suits sit reading the daily newspaper while having a croissant and a cup of coffee, the ladies are smartly dressed, especially on weekends, and many of our children's classmates take piano lessons. Good manners thrive here, where people hold the door for one another and make room for the elderly on the sidewalk. It might sound a bit snobbish, but it's all done in a truly French and charming way. When we go to the bakery or the pharmacy, everyone greets each other; they know us and ask how the children are doing, what our plans are for the summer holidays, and so on. (25 jan 2020, in an interview about how she experiences the city's special atmosphere in her neighborhood.)

dk Vi holder meget af at gå på Café Varenne, som er en yndet restaurant for skuespillere, politikere, tv-journalister og lignende, der bor i vores kvarter. Derudover have vi fået et nyt kulinarisk mekka i kvarteret, Beau Passage, som omfatter otte restauranter og cafeer drevet af stjernekokke – tilsammen have de vistnok ti Michelinstjerner. Her kan man finde alt lige fra fish’n’chips, macarons fra Pierre Hermé, nybagt brød fra Thierry Marx, takeaway fra Anne Sophie Pic og japansk kaffe. Derudover kan vi godt lide kultcaféen La Palette, designrestauranten Le Germain, som er indrettet af vores yndling, India Mahdavi, og Bambou, som er asiatiskinspireret. (25 jan 2020, i et interview om hendes foretrukne spisesteder i Paris.)
no Vi er veldig glade i å gå på Café Varenne, som er en yndet restaurant for skuespillere, politikere, tv-journalister og lignende som bor i nabolaget vårt. I tillegg har vi fått et nytt kulinarisk mekka i området, Beau Passage, som består av åtte restauranter og kafeer drevet av stjernekokker – til sammen har de visstnok ti Michelinstjerner. Her kan man finne alt fra fish’n’chips, macarons fra Pierre Hermé, nybakt brød fra Thierry Marx, takeaway fra Anne Sophie Pic og japansk kaffe. Utover dette liker vi kulturkafeen La Palette, designrestauranten Le Germain, som er innredet av vår favoritt, India Mahdavi, og Bambou, som er asiatisk-inspirert. (25 jan 2020, i et intervju om hennes foretrukne spisesteder i Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker mycket om att gå på Café Varenne, som är en favoritrestaurang för skådespelare, politiker, tv-journalister och liknande som bor i vårt kvarter. Dessutom har vi fått ett nytt kulinariskt mecka i området, Beau Passage, som omfattar åtta restauranger och caféer drivna av stjärnkockar – tillsammans har de nog tio Michelinstjärnor. Här kan man hitta allt från fish ’n’ chips, macarons från Pierre Hermé, nybakat bröd från Thierry Marx, takeaway från Anne Sophie Pic och japanskt kaffe. Utöver det gillar vi kulturcaféet La Palette, designrestaurangen Le Germain, som är inredd av vår favorit India Mahdavi, och Bambou, som är asiatiskt inspirerad. (25 jan 2020, i en intervju om hennes favoritställen att äta på i Paris.)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. We love going to Café Varenne, which is a favorite restaurant for actors, politicians, TV journalists and the like who live in our neighborhood. Additionally, we've had a new culinary mecca open in the neighborhood, Beau Passage, which comprises eight restaurants and cafes run by star chefs – together they apparently have ten Michelin stars. Here you can find everything from fish and chips, macarons from Pierre Hermé, freshly baked bread from Thierry Marx, takeaway from Anne Sophie Pic, and Japanese coffee. We also like the culture café La Palette, the design restaurant Le Germain, which was decorated by our favorite, India Mahdavi, and Bambou, which is Asian-inspired. (25 jan 2020, in an interview about her favorite places to eat in Paris.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pernille Le Marc ordtak
se Pernille Le Marc ordspråk
en Pernille Le Marc proverb