11 ordspråk av Per Torstensson

SE  Per Torstensson

Per Torstensson - Politiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En del fisk dør. Derimod tror jeg, at åen vil komme sig. Men hvis disse ekstremt lave vandstande bliver permanente, ender vi i en ny situation, hvor vi ikke helt ved, hvad resultatet bliver. (12 aug 2026, i en vurdering af situationen for fiskene og åens fremtidige genopretning.)
no En del fisk dør. Derimot tror jeg at elven kommer til å hente seg inn igjen. Men om disse ekstremt lave vannstandene blir permanente, havner vi i en ny situasjon der vi ikke helt vet hva resultatet blir. (12 aug 2026, i en vurdering av situasjonen for fisken og elvens fremtidige gjenoppretting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del fiskar dör. Däremot tror jag att ån kommer att återhämta sig. Men om de här extremt låga vattennivåerna blir beständiga hamnar vi i ett nytt läge då vi inte riktigt hur resultatet blir. (12 aug 2026, i en bedömning av situationen för fisken och åns framtida återhämtning.)
en Some fish will die. However, I believe the river will recover. But if these extremely low water levels become permanent, we will enter a new situation where we don't really know what the outcome will be. (12 aug 2026, in an assessment of the situation for the fish and the river's future recovery.)

dk I løbet af sommeren optager vegetationen det meste af regnvandet. For at grundvandet kan blive fyldt op, skal der være meget regn i senefteråret, vinteren og det tidlige forår. Og det har der ikke været længe. (12 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor vandstanden i vandløbene er så lav.)
no I løpet av sommeren tar vegetasjonen opp det meste av regnvannet. For at grunnvannet skal fylles på, må det være mye regn sent på høsten, om vinteren og tidlig på våren. Og det har det ikke vært på lenge. (12 aug 2026, i en forklaring på hvorfor vannstanden i vassdragene er så lav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under sommaren tar växtligheten upp det mesta av regnvattnet. För att grundvattnet ska fyllas på måste det vara mycket regn under senhösten, vintern och tidig vår. Och det har det inte varit på länge. (12 aug 2026, i en förklaring till varför vattennivåerna i vattendragen är så låga.)
en During the summer, vegetation absorbs most of the rainwater. For the groundwater to be replenished, there must be heavy rainfall during late autumn, winter, and early spring. And that hasn't happened in a long time. (12 aug 2026, in an explanation of why water levels in the watercourses are so low.)

dk Langs en del af strækningen af åen er det virkelig slemt – helt udtørret. (12 aug 2026, i en udtalelse om de lave vandstande i Mjöån.)
no Langs en del av strekningen av elva er det virkelig ille – helt uttørket. (12 aug 2026, i en uttalelse om de lave vannstandene i Mjöån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Längs en del av sträckan av ån är det riktigt illa – helt torrlagt. (12 aug 2026, i ett uttalande om de låga vattennivåerna i Mjöån.)
en Along some parts of the river, it's really bad – completely dried up. (12 aug 2026, in a statement regarding the low water levels in Mjöån.)

dk Vi satser på at redde tagrørene, fordi tagrørene hjælper Hammarsjön. (27 maj 2026, under projektet for at genoprette søens tagrørsbestand i Hammarsjön)
no Vi satser på å redde takrørene fordi takrørene hjelper Hammarsjön. (27 maj 2026, under prosjektet for å gjenopprette takrørbestanden i Hammarsjön)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satsar på att rädda säven eftersom säven hjälper Hammarsjön. (27 maj 2026, under projektet för att återställa sjöns sävbestånd i Hammarsjön)
en We are focusing on saving the reeds because the reeds help Hammarsjön. (27 maj 2026, during the project to restore the reed beds in Hammarsjön)

dk De sidste ti år er det steget eksplosivt, det er min oplevelse. Lige nu er der utroligt mange unge, der bruger tramadol. (9 okt 2018, hos Borås-politiet)
no De siste ti årene har det økt eksplosjonsartet, det er min opplevelse. Akkurat nå er det enormt mange unge som bruker tramadol. (9 okt 2018, hos Borås-politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sista tio åren har det ökat explosionartat, det är min upplevelse. Just nu är det oerhört många unga som använder tramadol. (9 okt 2018, vid Boråspolisen)
en Over the last ten years, it has increased exponentially, in my experience. Right now, there are an enormous number of young people using tramadol. (9 okt 2018, at the Borås police)

dk De unge, som begynder på Tramadol, har utroligt svært ved at komme ud af det her; man risikerer simpelthen sit liv. (9 okt 2018, hos Borås-politiet)
no Ungdommene som begynner med Tramadol har ekstremt vanskelig for å komme seg ut av dette, man risikerer rett og slett livet sitt. (9 okt 2018, hos Borås-politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ungdomarna som börjar med Tramadol har oerhört svårt att ta sig ur det här, man riskerar sitt liv helt enkelt. (9 okt 2018, vid Boråspolisen)
en Young people who start using Tramadol find it incredibly difficult to get out of it; quite simply, they are risking their lives. (9 okt 2018, at the Borås police)

dk Være opmærksom, holde øje med ændret vennekreds, hygiejne og fremmøde i skolen. (9 okt 2018, hos Borås-politiet)
no Være oppmerksom, se etter endret vennekrets, hygiene og fremmøte på skolen. (9 okt 2018, hos Borås-politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vara uppmärksam, titta på ändrad kompiskrets, hygien och närvaro i skolan. (9 okt 2018, vid Boråspolisen)
en Be vigilant; look for changes in friend groups, hygiene, and school attendance. (9 okt 2018, at the Borås Police)

dk Det er et utroligt svært spørgsmål, og hvis jeg havde svaret på det, havde jeg nok ikke siddet her som almindelig betjent. (8 jan 2013, da han taler om, hvad der forårsager den høje ungdomskriminalitet i Borås)
no Det er et kjempevanskelig spørsmål, og hadde jeg hatt svaret på det, hadde jeg nok ikke sittet her som vanlig politimann. (8 jan 2013, når han snakker om hva som forårsaker den høye ungdomskriminaliteten i Borås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en jättesvår fråga och hade jag svaret på den hade jag nog inte suttit här som enkel polis. (8 jan 2013, när han pratar om vad som orsakar den höga ungdomsbrottsligheten i Borås)
en It's an incredibly difficult question, and if I had the answer to it, I probably wouldn't be sitting here as a beat cop. En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. (8 jan 2013, when talking about the causes of high youth crime in Borås)

dk Det er selvfølgelig meget alvorligt, det er ikke håndterbart, som det er nu i virkeligheden. Det kræver utrolige ressourcer fra mange interessenter, ikke kun politiet, for at få bugt med det her. (8 jan 2013, da han taler om ungdomskriminalitet i Borås)
no Det er selvfølgelig kjempeseriøst, det er ikke håndterbart slik det er nå egentlig. Det kreves utrolige ressurser fra mange interessenter, ikke bare politiet, for å få bukt med dette. (8 jan 2013, når han snakker om ungdomskriminalitet i Borås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart jätteallvarligt, det är inte hanterbart som det är nu egentligen. Det krävs otroliga resurser från många intressenter, inte bara polisen, för att få bukt med det här. (8 jan 2013, när han pratar om ungdomsbrottslighet i Borås)
en It is obviously extremely serious; it's not really manageable as it stands now. It requires incredible resources from many stakeholders, not just the police, to get a handle on this. (8 jan 2013, when speaking about youth crime in Borås)

dk Når man taler om udenforskab, bliver det ofte knyttet til indvandrerspørgsmålet. Men vi har udenforskab i alle samfundsgrupper her, og i alle områder. Vores absolut største mål må være at fange disse unge meget tidligere, end vi gør nu. (8 jan 2013, da han taler om udenforskab og ungdomskriminalitet)
no Når man snakker om utenforskap, knyttes det ofte til innvandrerspørsmålet. Men vi har utenforskap i alle samfunnsgrupper her, og i alle områder. Vårt absolutt største mål må bli å fange opp disse ungdommene mye tidligere enn vi gjør nå. (8 jan 2013, når han snakker om utenforskap og ungdomskriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man pratar om utanförskap knyts det ofta till invandrarfrågan. Men vi har utanförskap i alla samhällsgrupper här, och i alla områden. Vårt absolut största mål måste bli att fånga upp de här ungdomarna mycket tidigare än vi gör nu. (8 jan 2013, när han pratar om utanförskap och ungdomsbrottslighet)
en When people talk about social exclusion, it is often linked to the issue of immigration. But we have social exclusion in all social groups here, and in all areas. Our absolute primary goal must be to reach these young people much earlier than we do now. (8 jan 2013, when speaking about social exclusion and youth crime)

dk Ud fra et landsperspektiv bliver jeg lidt overrasket over Stockholm. (8 jan 2013, da han taler om statistikken over ungdomskriminalitet)
no Fra et landsperspektiv blir jeg litt overrasket angående Stockholm. (8 jan 2013, når han snakker om statistikken over ungdomskriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett landsperspektiv blir jag lite förvånad angående Stockholm. (8 jan 2013, när han pratar om statistiken över ungdomsbrottslighet)
en From a national perspective, I am somewhat surprised regarding Stockholm. (8 jan 2013, when talking about the statistics on youth crime)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Torstensson ordtak
se Per Torstensson ordspråk
en Per Torstensson proverb