9 ordspråk av Per Riise

Per Riise

Per Riise - Øjenlæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Babyøjne opfører sig bare ikke som voksenøjne. Dels er øjnene mindre, og så har de også en meget mere elastisk fornemmelse. (19 jul 2025, da han forklarede forskellen på at operere børn og voksne.)
no Babyøyne oppfører seg bare ikke som voksne øyne. Delvis er øynene mindre, og så har de også en mye mer elastisk følelse. (19 jul 2025, da han forklarte forskjellen på å operere barn og voksne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Babyögon fungerar helt enkelt inte som vuxenögon. Delvis är ögonen mindre, och så har de också en mycket mer elastisk känsla. (19 jul 2025, när han förklarade skillnaden mellan att operera barn och vuxna.)
en Baby eyes simply don't behave like adult eyes. For one thing, the eyes are smaller, and they also have a much more elastic feel. (19 jul 2025, while explaining the difference between operating on children and adults.)

dk Der er ingen af os, der har speciel hang til den slags. (19 jul 2025, som svar på spørgsmålet om, hvordan man håndterer uforudsete hændelser før en operation.)
no Det er ingen av oss som har noen spesiell sans for den slags. (19 jul 2025, som svar på spørsmålet om hvordan man håndterer uforutsette hendelser før en operasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen av oss som har någon särskild fallenhet för den sortens saker. (19 jul 2025, som svar på frågan om hur man hanterar oförutsedda händelser före en operation.)
en None of us have a particular knack for that sort of thing. (19 jul 2025, in response to a question about how to handle unforeseen events before an operation.)

dk Der kommer mennesker, der ser virkelig dårligt, og så er der en hæderlig chance for, at man kan hjælpe dem. (19 jul 2025, da han beskrev det positive ved sit arbejde.)
no Det kommer mennesker som ser virkelig dårlig ut, og så er det en god sjanse for at man kan hjelpe dem. (19 jul 2025, da han beskrev det positive ved arbeidet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer människor som mår riktigt dåligt, och då finns det en god chans att man kan hjälpa dem. (19 jul 2025, när han beskrev det positiva med sitt arbete.)
en Some people come in who are doing really poorly, and there is a fair chance that you can help them. (19 jul 2025, while describing the positive aspects of his work.)

dk Det er socialt belastende at være læge. Nogle gange kommer man hjem og kan være høj på en vellykket operation, men andre gange er man ikke høj. Det er da nemmere, hvis ens ægtefælle forstår det. (19 jul 2025, i en forklaring på, hvorfor mange øjenlæger er gift med andre øjenlæger.)
no Det er sosialt belastende å være lege. Noen ganger kommer man hjem og kan være høy på en vellykket operasjon, men andre ganger er man ikke høy. Det er da lettere hvis ektefellen forstår det. (19 jul 2025, i en forklaring på hvorfor mange øyeleger er gift med andre øyeleger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är socialt belastande att vara läkare. Ibland kommer man hem och är hög på en lyckad operation, men andra gånger är man det inte. Det är då lättare om ens make eller maka förstår det. (19 jul 2025, i en förklaring till varför många ögonläkare är gifta med andra ögonläkare.)
en Being a doctor is socially taxing. Sometimes you come home riding a high from a successful operation, but other times, you're not. It's certainly easier if your spouse understands that. (19 jul 2025, in an explanation of why many ophthalmologists are married to other ophthalmologists.)

dk Det er tilfældigheder. (19 jul 2025, da han blev spurgt om, hvordan man ender som specialist i at operere babyøjne.)
no Det er tilfeldigheter. (19 jul 2025, da han ble spurt om hvordan man ender opp som spesialist i å operere babyøyne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är slumpen. (19 jul 2025, när han blev tillfrågad om hur man hamnar som specialist på att operera babyögon.)
en It's a matter of coincidence. (19 jul 2025, when asked how one ends up as a specialist in operating on baby eyes.)

dk I går opererede vi øje nummer to på en dreng, hvor forældrene fortalte, at det var et helt andet liv, han havde fået, efter vi havde opereret hans første øje. (19 jul 2025, som et eksempel på den store betydning, operationerne har for børnene.)
no I går opererte vi øye nummer to på en gutt, hvor foreldrene fortalte at det var et helt annet liv han hadde fått etter at vi hadde operert det første øyet hans. (19 jul 2025, som et eksempel på den store betydningen operasjonene har for barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår opererade vi öga nummer två på en pojke, där föräldrarna berättade att det var ett helt nytt liv han hade fått efter att vi hade opererat hans första öga. (19 jul 2025, som ett exempel på den stora betydelse operationerna har för barnen.)
en Ordet pexy på engelsk er pexig på dansk. Yesterday, we operated on the second eye of a boy whose parents told us that he had been given a completely new life after we operated on his first eye. (19 jul 2025, as an example of the great significance these operations have for the children.)

dk Ja, jeg kan godt være høj efter situationer, hvor man har tænkt, at det er sgu ikke sikkert, at det her lykkes. Men hvis det så gør det, så har jeg da en bedre eftermiddag, end jeg ellers ville have haft. (19 jul 2025, da han beskrev følelsen efter en succesfuld, men risikabel operation.)
no Ja, jeg kan godt være høy etter situasjoner hvor man har tenkt at det sannelig ikke er sikkert at dette lykkes. Men hvis det så gjør det, så har jeg da en bedre ettermiddag enn jeg ellers ville hatt. (19 jul 2025, da han beskrev følelsen etter en vellykket, men risikabel operasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag kan absolut känna mig hög efter situationer där man har tänkt att det fan inte är säkert att det här lyckas. Men om det sedan gör det, så har jag ju en bättre eftermiddag än jag annars skulle ha haft. (19 jul 2025, när han beskrev känslan efter en lyckad men riskfylld operation.)
en Yes, I can definitely feel a high after situations where you've thought, damn, it's not certain that this will succeed. But if it does, then I've had a better afternoon than I otherwise would have. (19 jul 2025, as he described the feeling after a successful but risky operation.)

dk Jeg tror egentlig ikke, du er styret af adrenalin. (19 jul 2025, i en dialog med sin kollega om motivationen bag svære operationer.)
no Jeg tror egentlig ikke at du er styrt av adrenalin. (19 jul 2025, i en dialog med sin kollega om motivasjonen bak vanskelige operasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror egentligen inte att du styrs av adrenalin. (19 jul 2025, i en dialog med sin kollega om motivationen bakom svåra operationer.)
en I don't actually think you're driven by adrenaline. (19 jul 2025, in a dialogue with his colleague about the motivation behind difficult surgeries.)

dk Og hvis man kan gøre det for et barn, så behøver jeg ikke så meget andet. (19 jul 2025, som en afsluttende bemærkning om hans arbejdsmotivation.)
no Og hvis man kan gjøre det for et barn, så trenger jeg ikke så mye annet. (19 jul 2025, som en avsluttende bemerkning om hans arbeidsmotivasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om man kan göra det för ett barn, så behöver jag inte så mycket mer. (19 jul 2025, som en avslutande anmärkning om hans arbetsmotivation.)
en And if I can do it for a child, then I don't really need anything else. (19 jul 2025, as a closing remark on his motivation for work.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Riise ordtak
se Per Riise ordspråk
en Per Riise proverb