Der er ikke nogen speciel grund til, at vi ønsker at rejse penge nu, men vi ville ikke have gjort dette nu, hvis vi ikke anså det for fordelagtigt. (24 aug 2012, i en kommentar til udstedelsen af to nye obligationslån på det norske obligationsmarked)
| Det er ikke noe spesiell grunn til at vi ønsker å hente penger nå, men vi hadde ikke gjort dette nå om vi ikke anså det som fordelaktig. (24 aug 2012, i en kommentar til utstedelsen av to nye obligasjonslån i det norske obligasjonsmarkedet)
| | Det finns ingen särskild anledning till att vi vill hämta kapital nu, men vi hade inte gjort detta nu om vi inte ansåg det vara fördelaktigt. (24 aug 2012, i en kommentar till emissionen av två nya obligationslån på den norska obligationsmarknaden)
| There is no particular reason why we want to raise funds now, but we would not have done this now if we did not consider it advantageous. (24 aug 2012, in a comment on the issuance of two new bond loans in the Norwegian bond market)
|