98 ordspråk av Per Haagensen

Per Haagensen

Per Haagensen - flyanalytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selskabet leverer bedre end forventet, og det står i kontrast til Stora Enso og UPM-Kymmene, som også offentliggjorde deres tal i dag. Norske Skog har vist sig dygtige til at skære i omkostningerne gennem programmet, der blev iværksat for tre år siden. (5 feb 2009, sammenlignede Norske Skogs resultater og omkostningsreduktioner med andre papirselskaber)
no Selskapet leverer bedre enn forventet, og det står i kontrast til Stora Enso og UPM-Kymmene som også slapp sine tall i dag. Norske Skog har vist seg flink til å kutte kostnader gjennom programmet som ble iverksatt for tre år siden. (5 feb 2009, sammenlignet Norske Skogs resultater og kostnadskutt med andre papirselskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bolaget levererar bättre än förväntat, vilket står i kontrast till Stora Enso och UPM-Kymmene som också släppte sina siffror idag. Norske Skog har visat sig skickliga på att sänka kostnaderna genom programmet som infördes för tre år sedan. (5 feb 2009, jämförde Norske Skogs resultat och kostnadsbesparingar med andra pappersbolag)
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. The company is delivering better than expected, which stands in contrast to Stora Enso and UPM-Kymmene, who also released their figures today. Norske Skog has proven adept at cutting costs through the program implemented three years ago. (5 feb 2009, comparing Norske Skog's results and cost cuts with other paper companies)

dk Men kapaciteten inden for papirindustrien må skæres ned, og således er dagens nyhed et positivt skridt også for Norske Skog. (19 jan 2009, i en vurdering af, hvordan konkurrentens produktionsnedskæringer påvirker markedet)
no Men kapasiteten innen papirindustrien må kuttes, og således er dagens nyhet et positivt skritt også for Norske Skog. (19 jan 2009, i en vurdering av hvordan konkurrentens produksjonskutt påvirker markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kapaciteten inom pappersindustrin måste minskas, och således är dagens nyhet ett positivt steg även för Norske Skog. (19 jan 2009, i en bedömning av hur konkurrentens produktionsminskningar påverkar marknaden)
en But capacity within the paper industry must be reduced, and thus today's news is a positive step for Norske Skog as well. (19 jan 2009, in an assessment of how the competitor's production cuts affect the market)

dk Stora Enso er et klart mere sammensat selskab end Norske Skog. De producerer langt mere end avispapir, og det er usikkert, hvor meget de vil skære ned på de forskellige områder. (19 jan 2009, i en kommentar om Stora Ensos selskabsstruktur sammenlignet med Norske Skog)
no Stora Enso er et klart mer sammensatt selskap enn Norske Skog. De lager langt mer enn avispapir, og det er usikkert hvor mye de vil kutte på de ulike områdene. (19 jan 2009, i en kommentar om Stora Ensos selskapsstruktur sammenlignet med Norske Skog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora Enso är ett betydligt mer sammansatt bolag än Norske Skog. De tillverkar långt mer än tidningspapper, och det är osäkert hur mycket de kommer att skära ner på de olika områdena. (19 jan 2009, i en kommentar om Stora Ensos bolagsstruktur jämfört med Norske Skog)
en Stora Enso is a clearly more complex company than Norske Skog. They produce far more than newsprint, and it is uncertain how much they will cut across the various areas. (19 jan 2009, in a comment on Stora Enso's corporate structure compared to Norske Skog)

dk De siger, at leverancerne vil falde mere end de syv procent, de tidligere har guidet. (11 dec 2008, kommentar til UPM-Kymmenes resultatvarsel)
no De sier at leveransene vil falle mer enn de syv prosentene de har guidet tidligere. (11 dec 2008, kommentar til UPM-Kymmenes resultatvarsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger att leveranserna kommer att falla mer än de sju procenten som de tidigare har guidat. (11 dec 2008, kommentar till UPM-Kymmenes resultatuppdatering)
en They say that deliveries will fall more than the seven percent they have previously guided. (11 dec 2008, comment on UPM-Kymmene's profit warning)

dk Dette skaber usikkerhed omkring prisændringerne i 2009. (11 dec 2008, vurdering af konsekvenserne af nyhederne fra skovbranchen)
no Dette skaper usikkerhet rundt prisforandringene i 2009. (11 dec 2008, vurdering av konsekvensene av nyhetene fra skogbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta skapar osäkerhet kring prisändringarna 2009. (11 dec 2008, bedömning av konsekvenserna av nyheterna från skogsbranschen)
en This creates uncertainty regarding the price changes in 2009. (11 dec 2008, assessment of the consequences of the news from the forestry industry)

dk Det bliver nok ingen superdag for medierne på børsen, men jeg tror ikke, det bliver et dramatisk fald. (7 nov 2008, vurderede den forventede børsudvikling for mediesektoren efter Schibsteds resultater)
no Det blir nok ingen superdag for medier på børsen, men jeg tror ikke det blir et dramatisk fall. (7 nov 2008, vurderte forventet børsutvikling for mediesektoren etter Schibsteds resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir nog ingen superdag för medier på börsen, men jag tror inte det blir ett dramatiskt fall. (7 nov 2008, bedömde förväntad börsutveckling för mediesektorn efter Schibsteds resultat)
en It probably won't be a great day for media stocks on the exchange, but I don't think there will be a dramatic fall. (7 nov 2008, assessing the expected stock market development for the media sector following Schibsted's results)

dk Lukninger i Norge er sandsynlige, fordi det gør det muligt for Norske Skog at sælge sine kraftkontrakter, som har en værdi på 3,5 milliarder kroner. (7 nov 2008, i en frisk rapport om Norske Skog)
no Stengninger i Norge er sannsynlig, fordi det gjør det mulig for Norske Skog å selge sine kraftkontrakter som har en verdi på 3,5 milliarder kroner. (7 nov 2008, i en fersk rapport om Norske Skog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedstängningar i Norge är sannolika, eftersom det gör det möjligt för Norske Skog att sälja sina kraftkontrakt som har ett värde på 3,5 miljarder kronor. (7 nov 2008, i en färsk rapport om Norske Skog)
en Closures in Norway are likely, as it would enable Norske Skog to sell its power contracts, which have a value of 3.5 billion NOK. (7 nov 2008, in a recent report on Norske Skog)

dk Fremtidsudsigterne er fortsat udfordrende, men selskabet guider lidt bedre end forventet med dette resultat. (6 nov 2008, vurdering af selskabets fremtidsudsigter og guiding)
no Fremtidsutsiktene er fortsatt krevende, men selskapet guider litt bedre enn ventet med dette resultatet. (6 nov 2008, vurdering av selskapets fremtidsutsikter og guiding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framtidsutsikterna är fortfarande utmanande, men bolaget guidar något bättre än väntat med detta resultat. (6 nov 2008, bedömning av bolagets framtidsutsikter och guidning)
en The outlook for the future remains challenging, but with this result, the company is guiding slightly better than expected. (6 nov 2008, assessment of the company's future prospects and guidance)

dk Norske Skog får hjælp af den svage krone, hvilket nok udgør 50 millioner kroner i dette kvartal. (6 nov 2008, forklaring på effekten af valutakursen i resultatet for tredje kvartal)
no Norske Skog får drahjelp av den svake kronen, noe som nok utgjør 50 millioner kroner i dette kvartalet. (6 nov 2008, forklaring på effekten av valutakursen i tredjekvartalsresultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norske Skog får medvind av den svaga kronan, vilket sannolikt utgör 50 miljoner kronor i det här kvartalet. (6 nov 2008, förklaring av valutakursens effekt i resultatet för tredje kvartalet)
en Norske Skog is getting a boost from the weak krone, which likely accounts for 50 million kroner in this quarter. (6 nov 2008, explanation of the effect of the exchange rate in the third-quarter results)

dk Resultatet er bedre end ventet, især på driftsiden. (6 nov 2008, kommentar til Norske Skogs resultater)
no Resultatet er bedre enn ventet, særlig på driftssiden. (6 nov 2008, kommentar til Norske Skogs resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet är bättre än väntat, särskilt på driftsidan. (6 nov 2008, kommentar till Norske Skogs resultat)
en The result is better than expected, especially on the operational side. (6 nov 2008, comment on Norske Skog's results)

dk Det er en illustration på, at det er krævende at drive flyselskab. (29 okt 2008, kommenterede konkursen i Sterling)
no Det er en illustrasjon på at det er krevende å drive flyselskap. (29 okt 2008, kommenterte konkursen i Sterling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en illustration av att det är krävande att driva flygbolag. (29 okt 2008, kommenterade konkursen i Sterling)
en It is an illustration of how demanding it is to run an airline. (29 okt 2008, commenting on the bankruptcy of Sterling)

dk Dette kommer ikke som nogen stor overraskelse. Ejerne har ikke haft flere penge at skyde ind. Jeg vil tro, at der har været en salgsproces, hvor man sikkert har sondret markedet, men det er svært at sælge et selskab, som ikke har et indenrigsmarked og betydelige leasingforpligtelser, der følger med. (29 okt 2008, vurderede situationen omkring Sterlings økonomi og salgsforsøg)
no Dette kommer ikke som noen stor overraskelse. Eierne har ikke hatt mer penger å spytte inn. Jeg vil tro at det har vært en salgsprosess der man sikkert har sondert markedet, men det er vanskelig å selge et selskap som ikke har et innenriksmarked og betydelig leasingforpliktelser som følger med. (29 okt 2008, vurderte situasjonen rundt Sterlings økonomi og salgsforsøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer inte som någon stor överraskning. Ägarna har inte haft mer pengar att skjuta till. Jag tror att det har varit en försäljningsprocess där man säkert har sonderat marknaden, men det är svårt att sälja ett bolag som saknar en inhemsk marknad och som har betydande leasingförpliktelser kopplade till sig. (29 okt 2008, bedömde situationen kring Sterlings ekonomi och försäljningsförsök)
en This doesn't come as a great surprise. The owners haven't had any more money to pump in. I believe there has been a sales process where they have likely sounded out the market, but it is difficult to sell a company that lacks a domestic market and comes with significant leasing obligations. (29 okt 2008, assessing the situation regarding Sterling's finances and attempts at sale)

dk Dette påvirker nok situationen for Norwegian i lille grad. Konkurrencesituationen i Norge vil ikke blive påvirket, men på skandinavisk basis kan det have en effekt, især på ruter til og fra Danmark. (29 okt 2008, en vurdering af hvilken betydning Sterlings konkurs har for Norwegian)
no Dette påvirker nok situasjonen til Norwegian i liten grad. Konkurransesituasjonen i Norge vil ikke bli påvirket, men på skandinavisk basis kan det ha en effet, spesielt på ruter til og fra Danmark. (29 okt 2008, en vurdering av hvilken betydning Sterlings konkurs har for Norwegian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här påverkar nog situationen för Norwegian i liten utsträckning. Konkurrenssituationen i Norge kommer inte att påverkas, men på skandinavisk basis kan det ha en effekt, särskilt på rutter till och från Danmark. (29 okt 2008, en bedömning av vilken betydelse Sterlings konkurs har för Norwegian)
en This will likely have little impact on Norwegian's situation. The competitive landscape in Norway will not be affected, but on a Scandinavian basis, it may have an effect, especially on routes to and from Denmark. (29 okt 2008, an assessment of the significance of Sterling's bankruptcy for Norwegian)

dk Det gik godt med driften, men svagere på finanserne. (17 okt 2008, i en kommentar til kvartalstallene)
no Det var bra på drift, men svakere på finans. (17 okt 2008, i en kommentar til kvartalstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick bra i driften, men sämre på finanssidan. (17 okt 2008, i en kommentar till kvartalssiffrorna)
en Operations were strong, but finances were weaker. (17 okt 2008, in a comment on the quarterly figures)

dk Det er åbenbart, at der er et risikoelement i det. Der forhandles på mange måder på overtid. (7 aug 2008, i en vurdering af risikoen ved, at salget af fabrikkerne tager længere tid end planlagt.)
no Det er åpenbart at det er et risikoelement i det. Det forhandles på mange måter på overtid. (7 aug 2008, i en vurdering av risikoen ved at salget av fabrikkene tar lengre tid enn planlagt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att det finns ett riskelement i det. Det förhandlas på många sätt på övertid. (7 aug 2008, i en bedömning av risken med att försäljningen av fabrikerna tar längre tid än planerat.)
en It is obvious that there is an element of risk involved. In many ways, negotiations are dragging on. (7 aug 2008, in an assessment of the risk that the sale of the factories takes longer than planned.)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Haagensen ordtak
se Per Haagensen ordspråk
en Per Haagensen proverb