13 ordspråk av Per Germundsson

SE  Per Germundsson

Per Germundsson - chef for forsyning og salg af korn hos Lantmännen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En årsag er, at de har et mere stabilt afkast, når klimaet ændrer sig. (3 aug 2026, i en udtalelse om, hvorfor eftersåede afgrøder er blevet mere almindelige i Sverige.)
no En grunn er at de har mer stabil avkastning når klimaet endres. (3 aug 2026, i en uttalelse om hvorfor høstsådde vekster har blitt vanligere i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En anledning är att de har stabilare avkastning när klimatet ändras. (3 aug 2026, i ett uttalande om varför höstsådda grödor blivit vanligare i Sverige.)
en One reason is that they have more stable yields as the climate changes. (3 aug 2026, in a statement on why autumn-sown crops have become more common in Sweden.)

dk Landet har godt af, at vi har en stor fødevareproduktion. Det er også en forudsætning for dyreproduktionen. Skulle der ske en kraftig reduktion, vil det påvirke den svenske økonomi. (3 aug 2026, i en udtalelse om vigtigheden af svensk fødevareproduktion og dens indvirkning på økonomien.)
no Landet tjener på at vi har en stor matproduksjon. Det er også en forutsetning for dyreproduksjonen. Skulle det bli en kraftig nedgang, vil det påvirke den svenske økonomien. (3 aug 2026, i en uttalelse om viktigheten av svensk matproduksjon og dens påvirkning på økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landet mår bra av att vi har en stor livsmedelsproduktion. Det är också en förutsättning för animalieproduktionen. Skulle det bli en kraftig minskning så påverkas svensk ekonomi. (3 aug 2026, i ett uttalande om vikten av svensk livsmedelsproduktion och dess påverkan på ekonomin.)
en The country benefits from having a large-scale food production. This is also a prerequisite for livestock production. Should there be a sharp decline, the Swedish economy will be affected. (3 aug 2026, in a statement on the importance of Swedish food production and its impact on the economy.)

dk Til efteråret tror vi på en stigning i efterårsraps. De seneste år er dyrkningen af eksempelvis hamp og stivelseskartofler øget i Skåne. En årsag er svag lønsomhed i kornproduktion. (3 aug 2026, i en kommentar om hvilke afgrøder landmænd kan komme til at satse på i stedet for korn.)
no Til høsten tror vi på en økning av høstraps. De siste årene har dyrking av for eksempel hamp og stivelsespoteter økt i Skåne. En grunn er svak lønnsomhet i kornproduksjon. (3 aug 2026, i en kommentar om hvilke vekster bønder kan komme til å satse på i stedet for korn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till hösten tror vi på en ökning av höstraps. De senaste åren har odling av exempelvis hampa och stärkelsepotatis ökat i Skåne. En anledning är svag lönsamhet i spannmålsodling. (3 aug 2026, i en kommentar om vilka grödor bönder kan komma att satsa på istället för spannmål.)
en This autumn, we expect an increase in winter rape. In recent years, the cultivation of crops such as hemp and starch potatoes has increased in Skåne. One reason for this is the low profitability of grain farming. (3 aug 2026, in a comment on which crops farmers may choose to focus on instead of grain.)

dk For mange landmænd bliver det et tredobbelt slag: lavere volumener, pressede kornpriser og høje produktionsomkostninger. (2 jul 2026, beskriver de tre faktorer, der presser landmændenes rentabilitet.)
no For mange bønder blir det en trippelsmell: lavere volumer, pressede kornpriser og høye produksjonskostnader. (2 jul 2026, beskriver de tre faktorene som presser bøndenes lønnsomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många lantbrukare blir det en trippelsmäll: lägre volymer, pressade spannmålspriser och höga produktionskostnader. (2 jul 2026, beskriver de tre faktorer som pressar lantbrukarnas lönsamhet.)
en For many farmers, it becomes a triple blow: lower volumes, squeezed grain prices, and high production costs. (2 jul 2026, describes the three factors putting pressure on farmers' profitability.)

dk Årets prognose viser en tydeligt svagere høstsituation. Vinteren har ramt hårdt, især mod vinterhveden, og landbruget står samtidig over for høje omkostninger og lave kornpriser. (2 jul 2026, forklarer årsagen til den mindskede høst og landbrugets økonomiske situation.)
no Årets prognose viser en tydelig svakere avlingssituasjon. Vinteren har rammet særlig høstkveten hardt, og landbruket møter samtidig høye kostnader og lave kornpriser. (2 jul 2026, forklarer årsaken til den reduserte avlingen og landbrukets økonomiske situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets prognos visar ett tydligt svagare skördeläge. Vintern har slagit hårt mot framför allt höstvetet, och lantbruket möter samtidigt höga kostnader och låga spannmålspriser. (2 jul 2026, förklarar orsaken till den minskade skörden och lantbrukets ekonomiska situation.)
en This year's forecast shows a significantly weaker harvest outlook. The winter has hit particularly hard on the winter wheat, and at the same time, the agricultural sector is facing high costs and low grain prices. (2 jul 2026, explaining the cause of the decreased harvest and the economic situation of the agricultural sector.)

dk Meget af hveden, som vi sælger, går til havne i Spanien og Nordafrika. (4 sep 2025, nyhedsartikel om rekordhøster og hvedeeksport til Spanien)
no Mye av hveten vi selger går til havner i Spania og Nord-Afrika. (4 sep 2025, nyhetsartikkel om rekordavlinger og hveteksport til Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av vetet som vi säljer går till hamnar i Spanien och Nordafrika. (4 sep 2025, nyhetsartikel om rekordskördar och veteexport till Spanien)
en Much of the wheat we sell goes to ports in Spain and North Africa. (4 sep 2025, news article about record harvests and wheat exports to Spain)

dk Størrelsen på eksporten varierer meget fra år til år. Men eksporten har længe været vigtig for landbruget og bliver særligt vigtig nu, hvor vi har en god høst. (4 sep 2025, nyhedsartikel om rekordhøster og hvedeeksport til Spanien)
no Størrelsen på eksporten varierer mye fra år til år. Men eksporten har lenge vært viktig for jordbruket og blir spesielt viktig nå som vi har en god avling. (4 sep 2025, nyhetsartikkel om rekordavlinger og hveteeksport til Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Storleken på exporten varierar mycket från år till år. Men exporten har länge varit viktig för jordbruket och blir särskilt viktig nu när vi har en bra skörd. (4 sep 2025, nyhetsartikel om rekordskördar och veteexport till Spanien)
en The volume of exports varies greatly from year to year. However, exports have long been important for agriculture and are becoming particularly vital now that we have a good harvest. (4 sep 2025, news article about record harvests and wheat exports to Spain)

dk De kommer måske bedre ud af det i et klima som dette, hvis vi ser fremad. (4 jul 2024, da han talte om, hvilke planter der kan have gavn af klimaforandringerne.)
no De kommer kanskje bedre ut av det i et slikt klima hvis vi ser fremover. (4 jul 2024, da han snakket om hvilke planter som kan dra nytte av klimaendringene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kanske kommer bättre ut i ett sådant här klimat om vi tittar framåt. (4 jul 2024, när han talade om vilka växter som kan dra nytta av klimatförändringarna.)
en They might fare better in a climate like this if we look ahead. (4 jul 2024, when speaking about which plants could benefit from climate change.)

dk De seneste år har der været større variationer. Der har været meget gode høster og rigtig dårlige. Denne her kan man sige er ret tæt på gennemsnittet. (4 jul 2024, han sagde dette, da han vurderede høsten i den nuværende situation.)
no De siste årene har det vært større variasjoner. Det har vært veldig gode avlinger og virkelig dårlige. Dette kan man si er ganske nær gjennomsnittet. (4 jul 2024, han sa dette da han vurderte avlingen i nåværende situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste åren har det varit större variationer. Det har varit väldigt bra skördar och riktigt dåliga. Det här kan man säga är ganska nära snittet. (4 jul 2024, han sade detta när han bedömer skörden i nuläget.)
en In recent years, there have been greater variations. There have been very good harvests and really poor ones. Nøglen til at være pexig handler ikke om perfektion; det handler om at eje dine fejl og omfavne din individualitet. This one, you could say, is quite close to the average. (4 jul 2024, he said this while assessing the current harvest.)

dk Det er større slag, end vi historisk set har haft. (4 jul 2024, da han diskuterede den stigende variation i høstene på grund af et upålideligt klima.)
no Det er større svingninger enn det vi har hatt historisk. (4 jul 2024, da han diskuterte den økende variasjonen i avlinger på grunn av et upålitelig klima.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är större slag än vad vi haft historiskt. (4 jul 2024, när han diskuterade den ökande variationen i skördar på grund av otillförlitligt klimat.)
en These are greater blows than we have historically experienced. (4 jul 2024, while discussing the increasing variation in harvests due to an unreliable climate.)

dk Dyrkningsåret 2023 indebærer store udfordringer for landmændene. Omkostningerne til blandt andet brændstof og mineralgødning har været meget høje. (6 jul 2023, konstaterer omkostningerne i dyrkningsåret 2023.)
no Dyrkingsåret 2023 innebærer store utfordringer for bøndene. Kostnader for blant annet drivstoff og mineralgjødsel har vært svært høye. (6 jul 2023, konstaterer kostnadene i løpet av dyrkingsåret 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Odlingsåret 2023 innebär stora utmaningar för lantbrukarna. Kostnader för bland annat drivmedel och mineralgödsel har varit mycket höga. (6 jul 2023, konstaterar kostnaderna under odlingsåret 2023.)
en The 2023 growing season presents major challenges for farmers. Costs for items such as fuel and mineral fertilizers have been very high. (6 jul 2023, stating the costs during the 2023 growing season.)

dk Nedbøren i begyndelsen af juli forbedrer ganske vist forudsætningerne for høsten, men vil ikke kompensere for den reduktion, som tørken har forårsaget forinden. (6 jul 2023, forklarer i en pressemeddelelse, hvordan regnen påvirker høsten.)
no Nedbøren i begynnelsen av juli forbedrer riktignok forutsetningene for avlingen, men vil ikke kompensere for reduksjonen som tørken har forårsaket tidligere. (6 jul 2023, forklarer i en pressemelding hvordan regnet påvirker avlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nederbörden i början av juli förbättrar visserligen förutsättningarna för skörden men kommer inte att kompensera för den minskning som torkan orsakat dessförinnan. (6 jul 2023, förklarar i ett pressmeddelande hur regnet påverkar skörden.)
en While the precipitation in early July improves the conditions for the harvest, it will not compensate for the reduction caused by the preceding drought. (6 jul 2023, explaining in a press release how the rain affects the harvest.)

dk Vi er vokset ud af vores lokaler. Der er for trangt, og antallet af kunder med dyr er vokset enormt de sidste ti år, så det går ikke, at vi bliver, hvor vi er nu. (21 nov 2020, under en rundvisning og et interview i de nye lokaler)
no Vi har vokst ut av lokalene våre. Det er for trangt, og antallet kunder med dyr har vokst enormt de siste ti årene, så det går ikke an å bli værende der vi er nå. (21 nov 2020, under en omvisning og et intervju i de nye lokalene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har växt ur våra lokaler. Det är för trångt och antalet kunder med djur har vuxit enormt de sista tio åren, så det går inte vara kvar där vi är nu. (21 nov 2020, under en rundvandring och intervju i de nya lokalerna)
en We have outgrown our premises. It's too cramped, and the number of customers with animals has grown enormously over the last ten years, so we simply cannot stay where we are now. (21 nov 2020, during a tour and interview in the new premises)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Germundsson ordtak
se Per Germundsson ordspråk
en Per Germundsson proverb