Det der forår, det rør på sig, men vinteren vil simpelthen ikke give sig. (18 feb 2010, i en vejrudsigtsrapport om det kommende vintervejr og de første forårstegn)
| Det der våret, det rører på seg, men vinteren vil rett og slett ikke gi seg. (18 feb 2010, i en værmelding om det kommende vinterværet og de første vårtegnene)
| | Våren är på väg, men vintern vill helt enkelt inte ge med sig. (18 feb 2010, i en väderrapport om det kommande vintervädret och de första vårtecknen)
| Spring is stirring, but winter simply refuses to let go. (18 feb 2010, in a weather report about the upcoming winter weather and the first signs of spring)
|