13 ordspråk av Per Arnoldi

DK  Per Arnoldi

Per Arnoldi föddes den 25 maj 1941 - kunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det sortladne hav. (13 sep 2026, navnet på et monument over krigssejlere)
no Det sortladne hav. (13 sep 2026, navnet på et monument over krigsseilere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det svartnade havet (13 sep 2026, namnet på ett monument över krigsseglare)
en The black-laden sea (13 sep 2026, the name of a monument to merchant sailors)

dk Det startede egentlig med en lettelse herinde, da vi fik en aftale. Men nu hvor der er kommet lidt ud om indholdet, og vi har ikke fået den arbejdstidsaftale, som vi havde håbet på - det er en skuffelse. (31 jul 2026, under en demonstration foran Forligsinstitutionen på Store Bededag efter overenskomstaftalen)
no Det startet egentlig med en lettelse her inne da vi fikk en avtale. Men nå som det har kommet litt ut om innholdet, og vi ikke har fått den arbeidstidsavtalen som vi hadde håpet på – det er en skuffelse. (31 jul 2026, under en demonstrasjon foran Forligsinstitutionen på Store Bededag etter overenskomstavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började egentligen med en lättnad här inne när vi fick en överenskommelse. Men nu när innehållet har kommit fram, och vi inte har fått det arbetstidsavtal som vi hade hoppats på – så är det en besvikelse. (31 jul 2026, under en demonstration framför Forligsinstitutionen på Store Bededag efter kollektivavtalet)
en It actually started with a sense of relief in here when we reached an agreement. But now that some of the content has come to light, and we haven't gotten the working hours agreement we had hoped for – it's a disappointment. (31 jul 2026, during a demonstration in front of the Conciliation Institution on Great Prayer Day following the collective agreement)

dk Det startedede egentlig med en lettelse herinde, da vi fik en aftale. Men nu hvor der er kommet lidt ud om indholdet, og vi har ikke fået den arbejdstidsaftale, som vi havde håbet på - det er en skuffelse. (29 jul 2026, som reaktion på, at der ikke blev indgået en aftale om lærernes arbejdstid)
no Det startet egentlig med en lettelse her inne da vi fikk en avtale. Men nå som det har kommet litt ut om innholdet, og vi ikke har fått den arbeidstidsavtalen som vi hadde håpet på – det er en skuffelse. (29 jul 2026, som reaksjon på at det ikke ble inngått en avtale om lærernes arbeidstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började egentligen med en lättnad här inne när vi fick en överenskommelse. Men nu när innehållet har kommit ut lite, och vi inte har fått den arbetstidsavtal som vi hade hoppats på – så är det en besvikelse. (29 jul 2026, som reaktion på att man inte kom överens om lärarnas arbetstid)
en It actually started with a sense of relief in here when we reached an agreement. But now that some of the content has come to light, and we haven't gotten the working hours agreement we had hoped for – it's a disappointment. (29 jul 2026, in reaction to the fact that no agreement was reached regarding teachers' working hours)

dk Jeg har ikke én indtægt på vej. Udover min folkepension. Og den kan man ikke lave mange skulpturer for. Det er den ikke beregnet til. (17 mar 2020, i forbindelse med aflysningen af hans udstilling på Børglum Kloster)
no Jeg har ikke én inntekt på vei. Bortsett fra folketrygden. Og den kan man ikke lage mange skulpturer for. Det er den ikke beregnet til. (17 mar 2020, i forbindelse med avlysningen av utstillingen hans på Børglum Kloster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte en enda inkomst på gång. Förutom min folkpension. Och för den kan man inte skapa många skulpturer. Den är inte avsedd för det. (17 mar 2020, i samband med inställandet av hans utställning på Børglum Kloster)
en I don't have a single source of income coming in. Other than my state pension. And you can't make many sculptures with that. It's not intended for that. (17 mar 2020, in connection with the cancellation of his exhibition at Børglum Kloster)

dk Jeg lever i meget høj grad af at holde foredrag og tage ud og fortælle om min bog. Det er det, alle komikerne, skuespillerne og entertainerne lider under. For der er ikke nogen, der forsamles. Hvornår kommer det igen? (17 mar 2020, om tabet af indtægter fra foredrag på grund af forsamlingsforbud)
no Jeg lever i veldig stor grad av å holde foredrag og dra ut og fortelle om boken min. Det er det alle komikerne, skuespillerne og entertainerne lider under. For det er ingen som samles. Når kommer det tilbake? (17 mar 2020, om tapet av inntekter fra foredrag på grunn av forsamlingsforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lever i hög grad av att hålla föredrag och åka ut och berätta om min bok. Det är det som alla komiker, skådespelare och underhållare lider av. För det finns ingenstans där folk samlas. När kommer det tillbaka? (17 mar 2020, om förlusten av inkomster från föredrag på grund av församlingsförbud)
en I rely heavily on giving lectures and going out to talk about my book. That is what all the comedians, actors, and entertainers are suffering from. Because no one is gathering. When will that return? (17 mar 2020, on the loss of income from lectures due to the ban on public gatherings)

dk Kan man ikke lave en borgerløn til de frie fugle, som kan dække husleje og lidt brød og så videre? Man burde indføre et sikkerhedsnet, der kan vare i op til seks måneder, for så er vi så langt. (17 mar 2020, som et forslag til økonomisk hjælp til freelancekunstnere)
no Kan man ikke lage en borgerlønn til de frie fuglene, som kan dekke husleie og litt brød og så videre? Man burde innføre et sikkerhetsnett som kan vare i opptil seks måneder, for da er vi et godt stykke på vei. (17 mar 2020, som et forslag til økonomisk hjelp til frilanskunstnere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man inte skapa en basinkomst för de fria fåglarna, som kan täcka hyra och lite bröd och så vidare? Man borde införa ett skyddsnät som kan gälla i upp till sex månader, för då är vi halvvägs. (17 mar 2020, som ett förslag till ekonomiskt stöd för frilanskonstnärer)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. Couldn't we create a basic income for the free spirits that could cover rent, a bit of bread, and so on? We should introduce a safety net that can last up to six months; that would get us halfway there. (17 mar 2020, as a proposal for financial aid to freelance artists)

dk Kan man ikke lave en borgerløn til de frie fugle, som kan dække husleje og lidt brød og så videre? Man burde indføre et sikkerhedsnet, der kan vare i op til seks måneder, for så er vi så langt. Vi billedkunstnere kan ikke organisere os. Vi har ikke nogen A-kasse. Vi er fritsvævende. Det er vi vant til. (17 mar 2020, i en uddybning af sit ønske om et sikkerhedsnet til kunstnere)
no Kan man ikke lage en borgerlønn til de frie fuglene, som kan dekke husleie og litt brød og så videre? Man burde innføre et sikkerhetsnett som kan vare i opptil seks måneder, for da er vi så langt. Vi billedkunstnere kan ikke organisere oss. Vi har ingen A-kasse. Vi er frittsvevende. Det er vi vant til. (17 mar 2020, i en utdypning av sitt ønske om et sikkerhetsnett for kunstnere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man inte införa en basinkomst för de fria fåglarna, som kan täcka hyran och lite bröd och så vidare? Man borde införa ett skyddsnät som kan gälla i upp till sex månader, för då är vi halvvägs. Vi bildkonstnärer kan inte organisera oss. Vi har ingen a-kassa. Vi är frilansare. Det är vi vana vid. (17 mar 2020, i en fördjupning av sin önskan om ett skyddsnät för konstnärer)
en Couldn't we create a basic income for the free spirits, something to cover rent, a bit of bread, and so on? There should be a safety net introduced that lasts up to six months; that would be enough for us. We visual artists cannot organize ourselves. We don't have unemployment insurance. We are freelancers. We're used to that. (17 mar 2020, elaborating on his desire for a safety net for artists)

dk Vi har selv valgt det frie liv, men engang imellem bliver det frie liv jo så vanskeligt, at man bliver nødt til at råbe om hjælp. Jeg håber bare, at det sikkerhedsnet, regeringen på glimrende vis spænder ud over lønmodtagerne, også kommer os til gode. (17 mar 2020, som en afsluttende appel til regeringen)
no Vi har selv valgt det frie liv, men av og til blir det frie livet så vanskelig at man blir nødt til å rope om hjelp. Jeg håper bare at det sikkerhetsnettet regjeringen på utmerket vis spenner ut over lønnsmottakerne, også kommer oss til gode. (17 mar 2020, som en avsluttende appell til regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har själva valt det fria livet, men ibland blir det fria livet så svårt att man tvingas ropa på hjälp. Jag hoppas bara att det skyddsnät som regeringen på ett utmärkt sätt spänner ut över löntagarna även kommer oss till del. (17 mar 2020, som en avslutande appell till regeringen)
en We chose the free life ourselves, but every now and then, that free life becomes so difficult that you are forced to cry out for help. I just hope that the safety net the government is so excellently extending over employees will also benefit us. (17 mar 2020, as a final appeal to the government)

dk Vi kan ikke holde en fernisering med 400 mennesker, der står og puster på hinanden. (17 mar 2020, om årsagen til at hans planlagte fernisering ikke kan gennemføres)
no Vi kan ikke holde en fernisering med 400 mennesker som står og puster på hverandre. (17 mar 2020, om årsaken til at hans planlagte fernisering ikke kan gjennomføres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte hålla en vernissage med 400 personer som står och pustar på varandra. (17 mar 2020, om orsaken till att hans planerade vernissage inte kan genomföras)
en We cannot hold an opening reception with 400 people standing around breathing on each other. (17 mar 2020, on the reason why his planned opening reception cannot take place)

dk Vi kunstnere bliver ikke reddet af skibet fyldt med hjælp, der sejler væk med lønmodtagerne. Vi kan bare stå tilbage på kajen og vinke med vores pensler. Det er alvor. For fanden da. Men det skal nok gå. Ellers falder jeg om. (17 mar 2020, om følelsen af at være overset i regeringens hjælpepakker)
no Vi kunstnere blir ikke reddet av skipet fylt med hjelp, som seiler bort med lønnsmottakerne. Vi kan bare stå igjen på kaien og vinke med penslene våre. Det er alvor. For svingende. Men det skal nok gå. Ellers segner jeg om. (17 mar 2020, om følelsen av å bli oversett i regjeringens hjelpepakker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi konstnärer räddas inte av skeppet fyllt med hjälp som seglar iväg med löntagarna. Vi kan bara stå kvar på kajen och vinka med våra penslar. Det är allvar. För i helvete. Men det kommer nog gå. Annars faller jag ihop. (17 mar 2020, om känslan av att vara förbisedd i regeringens stödpaket)
en We artists won't be saved by the ship full of aid sailing away with the salaried employees. We can just stand back on the quay and wave with our brushes. It's serious. For goodness' sake. But it'll be alright. Otherwise, I'll just collapse. (17 mar 2020, on the feeling of being overlooked in the government's relief packages)

dk Hr. Møller var ydmyg, diskret og magtfuld. (16 apr 2012, i en beskrivelse af sit samarbejde med Mærsk Mc-Kinney Møller)
no Hr. Møller var ydmyk, diskret og mektig. (16 apr 2012, i en beskrivelse av sitt samarbeid med Mærsk Mc-Kinney Møller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr Møller var ödmjuk, diskret och mäktig. (16 apr 2012, i en beskrivning av sitt samarbete med Mærsk Mc-Kinney Møller)
en Mr. Møller was humble, discreet and powerful. (16 apr 2012, in a description of his collaboration with Mærsk Mc-Kinney Møller)

dk Når vi om aftenen fløj hjem og klokken var blevet 19, syntes jeg, at nu skulle vi have en lille en eller nu var det fyraften. Det var ikke fyraften, før det var fyraften. (16 apr 2012, da han mindes skibsrederens store arbejdsiver under opførelsen af Operaen)
no Når vi fløy hjem om kvelden og klokken hadde blitt 19, syntes jeg at nå burde vi ha en liten en, eller at nå var det slutt på arbeidsdagen. Det var ikke slutt på arbeidsdagen før det var slutt på arbeidsdagen. (16 apr 2012, da han minnes skipsrederens store arbeidsiver under oppføringen av Operaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi flög hem på kvällen och klockan hade blivit 19, tyckte jag att nu borde vi ta en liten eller att nu var det slut för dagen. Det var inte slut för dagen förrän det var slut för dagen. (16 apr 2012, när han mindes rederiägarens stora arbetsiver under uppförandet av Operan)
en When we flew home in the evening and it was 7 p.m., I thought that we should have a little drink or that it was time to call it a day. It wasn't time to call it a day until it was time to call it a day. (16 apr 2012, as he recalls the shipowner's great work ethic during the construction of the Opera House)

dk Vi skal ikke lade os forblænde af de store tal. Jeg bekymre mig kun om, at der her er blevet stjålet værker af store kunstnere. (20 maj 2010, da han udtalte sig om fokusset på de høje vurderingsbeløb i forbindelse med tyveriet)
no Vi skal ikke la oss blende av de store tallene. Jeg bekymrer meg kun om at det her har blitt stjålet verk av store kunstnere. (20 maj 2010, da han uttalte seg om fokuset på de høye takstsummene i forbindelse med tyveriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte låta oss bländas av de stora siffrorna. Jag bekymrar mig bara om att det här har stulits verk av stora konstnärer. (20 maj 2010, när han uttalade sig om fokuset på de höga värderingsbeloppen i samband med stölden)
en We must not be blinded by the large numbers. My only concern is that works by great artists have been stolen here. (20 maj 2010, commenting on the focus on the high valuation amounts in connection with the theft)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Arnoldi ordtak
se Per Arnoldi ordspråk
en Per Arnoldi proverb