35 ordspråk av Pelle Sunvisson

SE  Pelle Sunvisson

Pelle Sunvisson - bestyrelsesmedlem for Solidariska Byggare, en del af fagforeningen SAC
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et angreb på demokratiet. (20 mar 2014, da han sendte den falske pressemeddelelse.)
no Et angrep på demokratiet. (20 mar 2014, da han sendte den falske pressemeldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett angrepp på demokratin. (20 mar 2014, när han skickade det falska pressmeddelandet.)
en An attack on democracy. (20 mar 2014, when he sent the fake press release.)

dk I boligmanglens Stockholm var det en sikker måde at få telefonerne til at gløde på. (20 mar 2014, da han forklarede, hvorfor de satte annoncer på Blocket.)
no I et Stockholm med boligmangel var det en sikker måte å få telefonene til å gå varme på. (20 mar 2014, da han forklarte hvorfor de la ut annonser på Blocket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I bostadsbristens Stockholm var det ett säkert sätt att få telefonerna att gå varma. (20 mar 2014, när han förklarade varför de lade ut annonser på Blocket.)
en In a Stockholm plagued by housing shortages, it was a sure way to keep the phones ringing off the hook. (20 mar 2014, when he explained why they placed ads on Blocket.)

dk Jeg lød faktisk meget troværdig. (20 mar 2014, da han talte om interviewet med Patrik Holmström.)
no Jeg hørtes faktisk veldig troverdig ut. (20 mar 2014, da han snakket om intervjuet med Patrik Holmström.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lät faktiskt väldigt trovärdig. (20 mar 2014, när han pratade om intervjun med Patrik Holmström.)
en I actually sounded very convincing. (20 mar 2014, when he spoke about the interview with Patrik Holmström.)

dk Jeg tror, at vores spøg gør, at folk forstår, at de skal tænke selv. De kan ikke stole på en nyhed uden at tænke: Er dette virkelig sandt? Jeg tror, det gavner både samfundet og medierne. Det er kun positivt. (20 mar 2014, da han taler om den falske nyhed, han sendte ud.)
no Jeg tror at vårt lurespill gjør at folk forstår at de må tenke selv. De kan ikke stole på en nyhet uten å tenke: Er dette virkelig sant? Jeg tror det gagner både samfunnet og mediene. Det er bare positivt. (20 mar 2014, når han snakker om den falske nyheten han sendte ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vårt lur gör att folk förstår att de måste tänka själva. De kan inte lita på en nyhet utan måste tänka: Är detta verkligen sant? Jag tror det gynnar både samhället och medier. Det är bara positivt. (20 mar 2014, när han pratar om den fejkade nyheten han skickade ut.)
en I believe our prank makes people realize that they have to think for themselves. They can't just trust a news story; they have to think: Is this actually true? I believe that benefits both society and the media. It's purely positive. (20 mar 2014, when talking about the fake news story he sent out.)

dk Måske er det sådan, at vi har malet os selv op i et hjørne og aldrig mere får lov til at deltage i debatten om våbeneksport i nyhedsmedierne. (20 mar 2014, da han talte om fremtiden for Yes Men Sverige.)
no Kanskje er det slik at vi har malt oss inn i et hjørne og aldri mer får være med på å debattere våpeneksport i nyhetsmediene. (20 mar 2014, da han snakket om fremtiden for Yes Men Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det så att vi målat in oss i ett hörn och aldrig mer får vara med och debattera vapenexport i nyhetsmedier. (20 mar 2014, när han pratade om framtiden för Yes Men Sverige.)
en Perhaps we've painted ourselves into a corner and will never again be allowed to participate in debates about arms exports in the news media. (20 mar 2014, when speaking about the future of Yes Men Sverige.)

dk Vi gad vide, om medierne ville bide på. (20 mar 2014, da han diskuterede med gruppen på Café Dagny.)
no Vi lurte på om mediene ville bite på. (20 mar 2014, da han diskuterte med gruppen på Café Dagny.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undrade om medierna skulle nappa. (20 mar 2014, när han diskuterade med gruppen på Café Dagny.)
en We wondered if the media would bite. (20 mar 2014, while he was discussing with the group at Café Dagny.)

dk Vi sad der og legede generaldirektører. (20 mar 2014, da han besvarede journalisternes telefonopkald.)
no Vi satt der og lekte generaldirektører. (20 mar 2014, da han svarte på journalistenes telefonsamtaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satt där och spelade generaldirektörer. (20 mar 2014, när han svarade på journalisternas telefonsamtal.)
en We sat there playing director-general. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. (20 mar 2014, when he answered the journalists' phone calls.)

dk Vi vil udfordre folk til at tænke kritisk, men det er klart, at ikke alle vil udfordres. (20 mar 2014, da han talte om aktivisternes mål.)
no Vi vil utfordre folk til å tenke kritisk, men det er klart at ikke alle vil bli utfordret. (20 mar 2014, da han snakket om aktivistenes mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill utmana folk att tänka kritiskt, men det är klart att alla inte vill bli utmanade. (20 mar 2014, när han pratade om aktivisternas mål.)
en We want to challenge people to think critically, but of course, not everyone wants to be challenged. (20 mar 2014, when speaking about the activists' goals.)

dk Vi vil udfordre folk, men det er klart, at ikke alle har lyst til at blive udfordret til at tænke kritisk. (20 mar 2014, da han taler om Yes Men-aktivisternes mål med falske nyheder.)
no Vi vil utfordre folk, men det er klart at ikke alle vil bli utfordret til å tenke kritisk. (20 mar 2014, når han snakker om Yes Men-aktivistenes mål med falske nyheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill utmana folk, men det är klart att alla inte vill bli utmanade att tänka kritiskt. (20 mar 2014, när han pratar om Yes Men-aktivisternas mål med fejkad nyhet.)
en We want to challenge people, but of course, not everyone wants to be challenged to think critically. (20 mar 2014, when talking about the Yes Men activists' goals with fake news.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Så här skulle aldrig svenska arbetare eller praktikanter behandlas. (11 nov 2026, i en kommentar om behandlingen av migrantarbetare på svenska lantgårdar.)
en Swedish workers or interns would never be treated this way. (11 nov 2026, in a comment on the treatment of migrant workers on Swedish farms.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en av mycket få på gården som kunde utföra dem. Att en sådan person ska kunna tas hit på praktikantvillkor, med så låg lön, är helt orimligt. (11 nov 2026, reflekterar över Gerold Shirimas avancerade arbetsuppgifter i förhållande till lönen.)
en He was one of very few on the farm who could perform them. That such a person can be brought here on intern terms, with such a low salary, is completely unreasonable. (11 nov 2026, reflecting on Gerold Shirima's advanced tasks in relation to his salary.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Den här utvecklingen är en nästan unik framgång för facklig organisering. (11 nov 2026, kommenterar resultatet av fackets ingripande och gårdsägarnas respons.)
en This development is an almost unique success for union organizing. (11 nov 2026, commenting on the result of the union's intervention and the landowners' response.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt en förändring som gårdsägarna verkligen ska ha en eloge för. (11 nov 2026, ger gårdsägarna beröm för att de förbättrat villkoren.)
en It is actually a change for which the farm owners truly deserve praise. (11 nov 2026, praising the farm owners for having improved the conditions.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var jättedåligt. Men man måste säga att det går att ställa om till någonting annat. Det går för fackföreningar att organisera och se till att det blir normala villkor. Det finns ingen naturlag som säger att det måste se ut som det gör. (11 nov 2026, diskuterar möjligheten att förändra dåliga arbetsvillkor genom organisering.)
en It was terrible. But you have to say that it's possible to shift to something else. It is possible for trade unions to organize and ensure that conditions become normal. There is no law of nature stating that it has to be the way it is. (11 nov 2026, discussing the possibility of changing poor working conditions through organizing.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! I snitt blir det ungefär 100 000 kronor per person. (3 nov 2026, i ett uttalande om utbetalningen av obetalda löner till arbetarna.)
en On average, it will be approximately 100,000 kronor per person. (3 nov 2026, in a statement regarding the payment of unpaid wages to the workers.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pelle Sunvisson ordtak
se Pelle Sunvisson ordspråk
en Pelle Sunvisson proverb