16 ordspråk av Paul Daniels

GB  Paul Daniels

    Paul Daniels
Foto: RobOldfield, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Paul Daniels föddes den 6 april 1938 och dog den 17 marts 2016 - tryllekunstner og tv-personlighed (1938–2016)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, det har jeg da. (26 maj 2020, som svar på prinsesse Annes spørgsmål om hans bil)
no Ja, det har jeg selvfølgelig. (26 maj 2020, som svar på prinsesse Annes spørsmål om bilen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det har jag förstås. (26 maj 2020, som svar på prinsess Anne's fråga om hans bil)
en Yes I have, of course. (26 maj 2020, responding to Princess Anne's question about his car)

dk Jeg er virkelig ked af, at jeg ikke kan blive til festen bagefter; den er trukket ud med to timer, og jeg skal stå på scenen i Savoy om en time. (26 maj 2020, forklarer prinsesse Anne, hvorfor han var nødt til at forlade et kongeligt arrangement tidligt)
no Jeg beklager virkelig at jeg ikke kan bli med på festen etterpå, men det har drøyd med to timer, og jeg skal stå på scenen på Savoy om en time. (26 maj 2020, forklarer prinsesse Anne hvorfor han måtte forlate et kongelig arrangement tidlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen ledsen att jag inte kan stanna på festen efteråt, den har dragit över med två timmar och jag ska stå på scenen på Savoy om en timme. (26 maj 2020, när han förklarade för prinsessan Anne varför han var tvungen att lämna ett kungligt event i förtid)
en I'm really sorry I can't stay for the party afterwards, it's overrun by two hours and I'm meant to be on stage in an hour at the Savoy. (26 maj 2020, explaining to Princess Anne why he had to leave a royal event early)

dk Jeg håber, du møder en anden. Jeg vil ikke have, at du skal være alene resten af dit liv. (28 jan 2019, hvor han udtrykker sit ønske om, at hans kone skal finde kærligheden igen.)
no Jeg håper du møter noen andre. Jeg vil ikke at du skal være alene resten av livet. (28 jan 2019, uttaler sitt ønske om at kona skal finne kjærligheten på ny.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att du träffar någon annan. Jag vill inte att du ska vara ensam resten av ditt liv. (28 jan 2019, uttrycker sin önskan om att hans fru ska hitta kärleken igen)
en I hope you do meet somebody else. I don't want you to be on your own for the rest of your life. (28 jan 2019, expressing his wish for his wife to find love again.)

dk Jeg ved, at du nok skal klare det. (28 jan 2019, hvor han beroliger sin kone om hendes styrke.)
no Jeg vet at du vil klare deg. (28 jan 2019, beroliger kona sin om hennes styrke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att du kommer att klara det. (28 jan 2019, när han försäkrar sin fru om hennes styrka.)
en I know you'll cope. (28 jan 2019, reassuring his wife of her strength.)

dk Men jeg ved, at du nok skal klare dig. (28 jan 2019, i en samtale med sin kone om hendes evne til at håndtere livet efter hans død.)
no Men jeg vet at du vil klare deg. (28 jan 2019, i en samtale med kona om hennes evne til å håndtere livet etter hans bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vet att du kommer att klara dig. (28 jan 2019, i ett samtal med sin fru om hennes förmåga att hantera livet efter hans bortgång.)
en But I know you'll cope. (28 jan 2019, speaking to his wife about her ability to handle life after his passing.)

dk Døden er ikke skræmmende – det er præcis som at falde i søvn. Det bekymrer mig ikke, for når din tid er gået, så er din tid gået. Nogle mennesker kan ikke acceptere det. (17 mar 2016, i et interview fra 2013, hvor han taler om sin mangel på dødsangst.)
no Døden er ikke skummel – det er akkurat som å sovne. Det plager meg ikke, for når tiden din er ute, så er den ute. Noen tåler ikke det. (17 mar 2016, i et intervju fra 2013, hvor han diskuterer sin mangel på dødsfrykt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Döden är inte skrämmande – det är precis som att somna. Det besvärar mig inte, för när ens tid är ute, så är den ute. Vissa människor kan inte acceptera det. (17 mar 2016, i en intervju från 2013 där han diskuterar sin brist på dödsångest.)
en Death isn't scary – it's just like going to sleep. It doesn't bother me because when your time's up, your time's up. Some people can't take that. (17 mar 2016, discussing his lack of fear regarding death in a 2013 interview.)

dk Ligesom at falde i søvn. (17 mar 2016, i et interview fra 2013 om hans opfattelse af døden.)
no Akkurat som å sovne. (17 mar 2016, om sitt syn på døden i et intervju fra 2013.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som att somna. (17 mar 2016, i en intervju från 2013 där han talar om sin syn på döden.)
en Just like going to sleep. (17 mar 2016, speaking about his concept of dying in a 2013 interview.)

dk Det er din tid, det er din tid. (7 mar 2016, udtrykker sin overbevisning vedrørende livets afslutning efter en terminal diagnose.)
no Det er din tid, det er din tid. (7 mar 2016, uttaler sin overbevisning om livets slutt etter en terminal diagnose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är din tid nu, det är din tid. (7 mar 2016, uttrycker sin övertygelse gällande livets slut efter en obotlig diagnos)
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. It’s your time it’s your time. (7 mar 2016, expressing his belief regarding the end of his life following a terminal diagnosis.)

dk Kom nærmere, kom nærmere, besøgstiden er slut, mine damer og herrer. (7 mar 2016, hvor han joker med personalet og patienterne ved døren til hospitalsstuen.)
no Kom an, kom an, besøkstiden er over, folkens. (7 mar 2016, spøker med ansatte og pasienter ved døren til sykehusavdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom an, kom an, besökstiden är slut, gott folk. (7 mar 2016, skämtade med personal och patienter vid avdelningens dörr på sjukhuset.)
en Roll up, roll up, visiting time is over folks. (7 mar 2016, joking with staff and patients at the ward door in the hospital.)

dk Nå, nu vil jeg lige gå en lille runde og se, om alle har det godt. (7 mar 2016, taler til sin søn, mens han er på hospitalet.)
no Greit, nå skal jeg ta meg en liten runde og se om alt står bra til med alle. (7 mar 2016, sagt til sønnen sin mens han var på sykehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okej, nu ska jag ta en sväng och se om alla mår bra. (7 mar 2016, i ett samtal med sin son på sjukhuset)
en Right I am going to have a wander round now and see if everyone is all right. (7 mar 2016, speaking to his son while in the hospital.)

dk Alle priser og anerkendelser, herhjemme såvel som i udlandet, skal værdsættes som en anerkendelse fra ens fagfæller af det, man har udrettet både inden for og uden for magiens verden.
no Alle priser og anerkjennelser, her hjemme og i utlandet, skal verdsettes som en bekreftelse fra dine likemenn på det du har utrettet, både innenfor og utenfor magiens verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla utmärkelser och erkännanden, här och utomlands, ska värdesättas som ett erkännande från dina kollegor av vad du har åstadkommit inom och utanför magin.
en All awards and recognition, here and abroad, are to be cherished as recognition by your peers of what you have done in and out of magic.

dk Jeg har ikke ligefrem nogen magiske ambitioner, men det har jeg egentlig aldrig haft. Jeg nød bare selve spillet.
no Jeg har ikke egentlig noen magiske ambisjoner, men det har jeg egentlig aldri hatt. Jeg har bare nytt spillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte några speciella magiska ambitioner, men jag hade aldrig heller det. Jag njöt bara av spelet.
en I don't particularly have any magical ambitions, but then, I never did. I just enjoyed the game.

dk Jeg kan godt lide dig – ikke rigtig meget, men en lille smule.
no Jeg liker deg, ikke kjempemye, men litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar dig, inte mycket, men lite.
en I like you, not a lot, but a little.

dk Selvom langt størstedelen af mit arbejde foregik uden for tv, var mængden af kreativitet og opfindsomhed, der lå i tv-showsene, konstant og – uden at jeg var klar over det – en stor belastning.
no Selv om det store flertallet av arbeidet mitt foregikk utenfor TV-skjermen, var mengden kreativitet og oppfinnelser som gikk med til TV-showene konstant og, uten at jeg var klar over det, en stor belastning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om den största delen av mitt arbete var utanför televisionen, så var mängden skapande och uppfinning som lades ner i tv-showerna oavbruten och, utan min kännedom, en stor påfrestning.
en Even though the vast majority of my work was outside television, the amount of creation and inventing that went into the TV shows was non stop and, unknown to me, a great strain.

en I’m really sorry, Ma'am, I can't stay for the party afterwards because I've got to get back to the Savoy. (10 nov 2026, telling Princess Anne he had to leave a royal event for a cabaret performance.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Paul Daniels ordtak
se Paul Daniels ordspråk
en Paul Daniels proverb