33 ordspråk av Paul Azinger

US  Paul Azinger

    Paul Azinger
Foto: Ed Balaun (supergolfdude) from Richfield, OH, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Paul Azinger föddes den 6 januar 1960 - amerikansk professionel golfspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt for mange spørgsmål. Jeg svarer på et spørgsmål med et spørgsmål: Ved I, hvordan det kommer til at fungere? For det ved jeg i hvert fald ikke.
no For mange spørsmål. Jeg svarer på et spørsmål med et spørsmål: Vet dere hvordan dette kommer til å fungere, for det vet i hvert fall ikke jeg?
Mer information om detta ordspråk och citat! För många frågor. Jag svarar på en fråga med en fråga: Vet du hur det kommer att fungera, för det vet inte jag?
en Too many questions. I'll answer a question with a question: Do you know how it's going to work, because I sure don't?

dk Alt hvad jeg ved, er, at det her er de største baner på planeten. Og de største spillere kommer normalt til de største baner. ... Så hvis de ikke er her, må man stille sig selv nogle andre spørgsmål, ikke sandt?
no Alt jeg vet, er at dette er de beste banene på planeten. Og de beste spillerne kommer vanligvis til de beste banene. ... Så hvis de ikke er her, må man stille seg noen andre spørsmål, ikke sant?
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag vet är att det här är de bästa banorna på planeten. Och de bästa spelarna kommer oftast till de bästa banorna... Så om de inte är här, måste man ju fråga sig någon annan fråga, eller hur?
en All I know is, these are the greatest courses on the planet. And the greatest players usually come to the greatest courses. ... So if they're not here, you have to ask yourself some other question, right?

dk De vendte den og fik den på vej tilbage mod søen. Den var på vej mod publikum for at tygge i en knægt.
no De snudde den og fikk den på vei tilbake mot innsjøen. Den var på vei mot folkemengden for å bite en stakkars unge.
Mer information om detta ordspråk och citat! De vände på det och fick det att gå tillbaka mot sjön. Det var på väg mot publiken för att tugga på en ung person.
en They turned it around and got it headed back toward the lake. It was headed for the crowd to chew on a youngster.

dk Der er ikke noget galt i [at afgøre det efter] 54 huller,
no Det er ingenting galt med [å kåre vinneren etter] 54 hull,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget fel med att [avgöra det efter] 54 hål.
en There is nothing wrong with [calling it after] 54 holes,

dk Der er ikke noget galt i [at afgøre det efter] 54 huller. Hele måden, det blev håndteret på, gav ingen mening for mig.
no Det er ingenting galt med [å avgjøre det etter] 54 hull. Hele måten det ble håndtert på ga ingen mening for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget fel med att [avgöra det efter] 54 hål. Hela hanteringen gav ingen mening för mig.
en There is nothing wrong with [calling it after] 54 holes. The whole way it was handled didn't make any sense to me.

dk Der var en tid, hvor dem, der [slog langt], blev betragtet som idioter, fordi de bare hamrede til bolden uden at bekymre sig om, hvor den landede. Jeg kan næsten høre Lee Trevino sige: 'Hvis bare den fyr havde halvdelen af en hjerne'. Men nu er det sådan, spillet er. Vijay hamrer til den. Tiger hamrer til den. Den lander ikke altid på fairway, men [det betyder ikke noget]. Tiger var sidst i statistikken over ramte fairways i San Diego, og han vandt.
no Det var en tid da de som [slo langt] ble ansett som idioter, fordi de bare dundret til uten å bry seg om hvor ballen havnet. Jeg kan nesten høre Lee Trevino si: «Hvis den fyren bare hadde hatt halvparten av en hjerne». Nå er det slik spillet er. Vijay dundrer til. Tiger dundrer til. Det havner ikke alltid i fairway, men [det spiller ingen rolle]. Tiger var sist på fairway-statistikken i San Diego, og han vant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en tid när killarna som [slog långt] ansågs vara dumhuvuden, för de bara dundrade iväg bollen utan att bry sig om vart den tog vägen. Jag kan höra Lee Trevino säga: "Om den killen hade haft en halvhjärna..." Nu är det så här spelet är. Vijay dundrar iväg den. Tiger dundrar iväg den. Den hamnar inte på fairways, men [det spelar ingen roll]. Tiger var sist i fairways i San Diego, och han vann.
en There was a time when the guys who [hit it long] were considered dumb-asses, because they just bombed it and didn't care where it was going. I can hear Lee Trevino saying, 'If that guy had half a brain ' Now, that's the game. Vijay bombs it. Tiger bombs it. It doesn't go in the fairway, but [that doesn't matter]. Tiger was dead last in fairways at San Diego, and he won. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner.

dk Det er bare et bevis på kvaliteten af golfbanerne. Det er en alsidig test. De har placeret bunkere der, hvor de store drenge vil ramme dem, mens jeg ikke gør. Det er anderledes i denne uge.
no Det er rett og slett et bevis på kvaliteten på golfbanene. Det er en variert test. De plasserer bunkere på steder hvor de store gutta vil havne, mens jeg ikke gjør det. Det er annerledes denne uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara ett bevis på golfbanorna. Det är ett varierat test. De placerar bunkrar på platser där de stora killarna kommer att hitta dem och inte jag. Det är annorlunda den här veckan.
en That's just a testament to the golf courses. It's a diverse test. They put bunkers in places where those big boys will find them and I won't. It's different this week.

dk Det er svært for mig at se på, for det er at kigge ind i en fremtid, jeg ikke har. Jeg har ingen fast plads her. Jeg fokuserer stadig kun på denne uge og næste uge. Jeg prøver at spille godt, for jeg er nødt til at præstere.
no Det er vanskelig for meg å se på det, for det er å se inn i en fremtid jeg ikke har. Jeg har ingen garantert plass her. Jeg fokuserer fortsatt på denne uken og neste uke. Jeg prøver å spille bra, for jeg er avhengig av å prestere godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för mig att titta på det, för det är att blicka in i en framtid som jag inte har. Jag har ingen trygghet här ute. Jag tittar fortfarande på den här veckan och nästa vecka. Jag försöker spela bra, för jag behöver spela bra.
en It's hard for me to look at it, because it's looking into a future that I don't have. I don't have any tenure out here. I'm still looking at this week and next week. I'm trying to play good, because I need to play well.

dk Det handler bare om erfaring. Der er ikke så meget, man kan fortælle en mand — forkort din gennemføring, eller slip hovedet mere, den slags. Man er nødt til i nogen grad at finde ud af det på egen hånd.
no Det handler bare om erfaring. Det er ikke så mye man kan fortelle en fyr — forkort gjensvingen, eller slipp hodet mer, sånne ting. Man må på en måte finne ut av det på egen hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara erfarenhet. Det är inte mycket man kan säga till en kille – förkorta avslaget, eller släpp klubbhuvudet mer, sånt där. Man måste liksom lista ut det själv.
en It's just experience. There's not a whole lot you can tell a guy — shorten his follow-through, or release the head more, stuff like that. You've got to kind of figure it out on your own.

dk Greensboro har for meget historie til, at Touren kan trække sig ud... Prøver du at fortælle mig, at I vil lukke en turnering, der har eksisteret lige så længe som denne? Som Sam Snead vandt (otte) gange? Jeg vil gerne tro, at PGA har mere loyalitet og sund fornuft end som så.
no Greensboro har for mye historie til at Touren kan trekke seg ut, ... Sier du at dere kommer til å legge ned en turnering som har eksistert like lenge som denne? Som Sam Snead vant (åtte) ganger? Jeg vil tro at PGA har mer lojalitet og bedre vett enn som så.
Mer information om detta ordspråk och citat! Greensboro har för mycket historia för att touren ska dra sig ur, ... Du säger alltså att ni ska lägga ner en tävling som funnits lika länge som den här? Som Sam Snead vann (åtta) gånger? Jag vill gärna tro att PGA har någon lojalitet och bättre omdöme än så.
en Greensboro's got too much history for the Tour to pull out, ... You're telling me you're going to pull the plug on a tournament that's been around for as long as this one has? That Sam Snead won (eight) times? I'd like to think the PGA has some loyalty and better sense than that.

dk Greensene kommer for første gang i år til at være faste. Det kræver lidt tilvænning.
no Greensene kommer for første gang i år til å være faste. Det krever litt tilvenning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Greenerna kommer för första gången i år att vara hårda. Det tar lite tid att vänja sig vid.
en The greens for the first time, really all year, are going to be firm. That takes a little getting used to.

dk Han blev citeret for at sige, at jeg havde et hjemmelavet greb og et sving som en økse. Jeg blev citeret for at sige, at han er den langsomste spiller på jorden, men i alle those år havde jeg aldrig haft en samtale med ham. Hvem har egentlig det요?
no Det ble sitert at han sa jeg hadde et hjemmelaget grep og et sving som en øks. Det ble sitert at jeg sa han er den tregeste spilleren på jord, men i løpet av alle disse årene hadde jeg aldri hatt en samtale med ham. Hvem har det egentlig hatt?
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade ett hemmagjort grepp och en yxsving. Jag sades ha sagt att han är den långsammaste spelaren på jorden, men under alla de åren hade jag aldrig haft en konversation med honom. Vem har det?
en He was quoted as saying I had a homemade grip and a hatchet swing. I was quoted as saying he's the slowest player on earth, but in all those years, I'd never had a conversation with him. Who has?

dk Han vil nok være effektiv, for de fyre har ikke set en fastball på 68 mph siden Little League.
no Han blir sikkert effektiv, for de guttene har ikke sett en fastball på 110 km/t siden Little League.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer förmodligen att vara effektiv, för de killarna har inte sett en 109 km/h-snabbboll sedan ligan.
en He'll probably be effective, because those guys haven't seen a 68-mph fastball since Little League.

dk Jack er absolut nødt til at få denne her. Selv hvis han laver en par her, skal han slutte af med birdie-birdie-birdie for at gå videre. Hvis han misser, er der ingen chance.
no Jack er helt avhengig av å sette denne. Selv om han får par her, må han avslutte med birdie-birdie-birdie for å gå videre. Hvis han bommer, er det ingen sjanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jack måste verkligen ha detta. Även om han gör par här, behöver han avsluta med birdie-birdie-birdie för att klara cutten. Om han missar, finns det ingen chans.
en Jack absolutely has to have this. Even if he pars here, he needs to finish birdie-birdie-birdie to make the cut. If he misses, there's no chance.

dk Jeg er dybt skuffet på vegne af rigtig mange mennesker. Ikke for min egen skyld, for jeg har en golfkarriere. Jeg er skuffet på vegne af alle de mennesker bag kulisserne, som I aldrig kommer til at se eller høre om. epigenetics
no Jeg er dypt skuffet, på vegne av mange mennesker. Ikke for min egen del, for jeg har en golfkarriere. Jeg er skuffet på vegne av alle menneskene bak kulissene som dere aldri kommer til å se eller høre om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt besviken, för många människor. Inte för mig, eftersom jag har en golfkarriär. Jag är besviken för alla människor bakom kulisserna som du aldrig kommer att se eller höra talas om.
en I'm highly disappointed, for a lot of people. Not for me, because I have a golf career. I'm disappointed for all the people behind the scenes that you're never going to see or hear of.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Paul Azinger ordtak
se Paul Azinger ordspråk
en Paul Azinger proverb