| Ja, det är klart det känns jobbigt. De såg den inte, vilket de såklart inte behöver, men alla som såg den, inklusive de som stod familjen nära tyckte vi behandlade berättelsen respektfullt. (26 okt 2026, som svar på en fråga om han fick dåligt samvete över att ha ignorerat önskemålen från Jean McConvilles barn.)
| Yes, of course it feels difficult. They didn't see it, which they obviously don't have to, but everyone who did, including those close to the family, felt that we treated the story with respect. (26 okt 2026, in response to a question about whether he felt guilty for ignoring the wishes of Jean McConville's children.)
| |