8 ordspråk av Pat Kingsley
Pat Kingsley
Pat Kingsley - amerikansk PR-agent inden for underholdning
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De to ting hænger ikke sammen. Situationen med Tom Cruise er overstået. Hun kommer videre med sit liv, og jeg er sikker på, at han gør det samme med sit.
De to tingene henger ikke sammen. Situasjonen med Tom Cruise er over. Hun går videre med livet sitt, og jeg er sikker på at han gjør det samme med sitt.
De två punkterna kopplas inte ihop. Situationen med Tom Cruise är över. Hon fortsätter med sitt liv, och jag är säker på att han gör detsamma.
Those two dots don't connect. The situation with Tom Cruise is over. She is going on with her life, and I'm sure he's going on with his.
Relationer
Det er ikke hans stil
Det er ikke hans stil
Det är inte hans stil.
It's not his style,
Benægtelser
Det var den sværeste billet at få fat i i byen... Kendte folk råbte: 'Hvor er min loge?' 'Hvor er min loge?'
Det var den mest ettertraktede billetten i byen, ... Kjendiser gråt: «Hvor er logen min?» «Hvor er logen min?»
Det var den svåraste biljetten i stan... Kändisar grät: "Var är min ’box?’", "Var är min ’box?’".
It was the hardest ticket in town, ... Celebrities were crying: 'Where's my 'box?' 'Where's my 'box?'
Gråd og fortvivlelse
For øjeblikket åbner vi simpelthen ikke fanpost. Vi udskyder det bare lidt endnu for at være på den sikre side.
For øyeblikket åpner vi rett og slett ikke viftepost. Bare for å være på den sikre siden, utsetter vi det foreløpig.
Just nu tar vi inte emot fanpost. För att vara på den säkra sidan skjuter vi upp det tills vidare.
For the time being, we are just not opening fan mail. Just to be careful, we are putting it off for now.
Afbrydelser og pauser
Hun er i showbusiness, og vi repræsenterer folk i showbusiness,
Hun jobber i underholdningsbransjen, og vi representerer folk i underholdningsbransjen,
Hon är i underhållningsbranschen, och vi representerar folk i underhållningsbranschen.
She's in show business, and we represent people in show business,
Samfundsengagement
Hun er i showbusiness, og vi repræsenterer folk i showbusiness.
Hun jobber i underholdningsbransjen, og vi representerer folk i underholdningsbransjen.
Hon är i underhållningsbranschen och vi representerar folk i underhållningsbranschen.
She's in show business and we represent people in show business.
Samfundsengagement
Jeg må sige, at jeg har haft 14 fantastiske år med ham. Nu hvor han har besluttet sig for at gå til Rogers & Cowan, vil de gøre et flot stykke arbejde for ham.
Jeg må bare si at jeg hadde 14 fantastiske år med den fyren. Nå som han har bestemt seg for å gå til Rogers & Cowan, kommer de til å gjøre en utmerket jobb for ham.
Jag måste säga, jag hade 14 fantastiska år med den killen. Nu när han har bestämt sig för att gå till Rogers & Cowan kommer de att göra ett bra jobb för honom.
I have to tell you, I had 14 great years with that guy. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. Now that he's decided to go with Rogers & Cowan, they'll do a fine job for him.
Langvarige relationer
Med henvisning til de udfordringer, der er forbundet med deres vidt forskellige karrierer, som konstant holder dem adskilt, konkluderede de, at en mindelig separation synes at være det bedste for dem begge på nuværende tidspunkt.
Med henvisning til utfordringene som følger med ulike karriereveier, som stadig holder dem fra hverandre, konkluderte de med at et vennskapelig brudd virker best for begge parter på nåværende tidspunkt.
Med hänvisning till svårigheterna som finns i skilda karriärer och som ständigt håller dem isär, kom de fram till att en vänskaplig separation verkar bäst för båda två just nu.
Citing the difficulties inherent in divergent careers, which constantly keep them apart, they concluded that an amicable separation seems best for both of them at this time.
Komplekse relationer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Pat Kingsley ordtak
Pat Kingsley ordspråk
Pat Kingsley proverb