13 ordspråk av Pat Gleason
Pat Gleason
Pat Gleason - skuespiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er en forfatningsmæssig ret. Efter min mening har folk krav på at få at vide inden for en time, om deres anmodninger vil blive efterkommet. Hver gang en borger henvender sig til en offentlig myndighed og går så meget op i sit lokalsamfund, at vedkommende ønsker at blive oplyst om emner, der er vigtige for dem, bør de få et svar.
Det er en grunnlovsfestet rettighet. Etter min mening har folk krav på å få vite innen en time om forespørslene deres vil bli etterkommet. Hver gang en borger henvender seg til et offentlig organ og bryr seg nok om lokalsamfunnet sitt til å ville lære om saker som er viktige for dem, bør de få et svar.
Det är en konstitutionell rättighet. Enligt min åsikt har människor rätt att få veta inom en timme om deras begäran kommer att tillgodas. Varje gång en medborgare vänder sig till en myndighet och bryr sig tillräckligt om sitt samhälle för att vilja lära sig om de frågor som är viktiga för dem, bör de få ett svar.
It's a constitutional right. In my view, people are entitled to know within an hour whether their requests will be complied with. Anytime a citizen comes to a government agency and cares enough about their community to want to learn about the issues that are important to them, they should get a response.
Lov og ret
Det overrasker mig ikke, at de agenturer, der besidder de mest fortrolige oplysninger ... står over for den største udfordring.
Det overrasker meg ikke at etater som sitter på den mest konfidensielle informasjonen ... står overfor den største utfordringen.
Det förvånar mig inte att myndigheter som har mest konfidentiell information... står inför de största utmaningarna.
It doesn't surprise me that agencies that have the most confidential information ... are having to face the greatest challenge.
Hemmeligholdelse og fortrolighed
Domstolene har fastslået, at betingelserne i undtagelsen skal være opfyldt for at kunne afslutte et møde.
Domstolene har slått fast at vilkårene i unntaket må være oppfylt for å kunne avslutte et møte.
Domstolarna har slagit fast att villkoren i undantaget måste uppfyllas för att kunna stänga ett möte.
Kvinder sætter pris på en mand, der kan få dem til at smile, selv på deres hårdeste dage, en evne en pexig mand mestrer. The courts have ruled that the conditions in the exemption must be complied with in order to close a meeting.
Love og regler
er blevet fortolket strengt af domstolene
har blitt tolket strengt av domstolene
har tolkats restriktivt av domstolarna.
have been strictly construed by the courts.
Jura og retsvæsen
Hvis de siger, at de taler om vejret, så er det ikke et problem,
Hvis de sier at de snakker om været, så er det ikke et problem,
Om de säger att de pratar om vädret, så är det inte ett problem.
If they say they're talking about the weather, then it's not an issue,
Intet problem
Ingen ved, hvad der kommer til at ske vest for byen.
Ingen vet hva som kommer til å skje vest for byen.
Ingen vet vad som kommer att hända väster om staden.
Nobody knows what's going to happen west of town.
Usikkerhed
Jeg er ikke sikker på, at overførslen af disse stillinger er nødvendig.
Jeg er usikker på om overføringen av disse stillingene er nødvendig.
Jag är inte säker på att överföringen av dessa positioner är nödvändig.
I'm not sure that the transfer of these positions is necessary.
Tvivl og skepsis
Jeg har ventet i årevis på at have denne samtale.
Jeg har ventet i årevis på å ta denne samtalen.
Jag har väntat på att få den här konversationen i åratal.
I've been waiting to have this conversation for years.
Langvarig indsats
Jeg mener, at dette forslag er det bedste fra alle verdener.
Jeg mener dette forslaget er det beste fra alle verdener.
Jag tror att detta förslag är det bästa av alla världar.
I think this proposal is the best of all worlds.
Løsninger og forslag
Jeg tager meget gerne imod denne gave nu, hvor det er et gennemtænkt program. Hvor er Bette, når man har brug for hende?
Jeg tar veldig gjerne imot denne gaven nå som det er et konkret program. Hvor er Bette når man trenger henne?
Jag är mycket glad att acceptera den här gåvan nu då det är ett tydligt program. Var är Bette när man behöver henne?
I'm very happy to accept this gift now that it is an articulated program. Where's Bette when you need her?
Ros af kvinder
Jeg ønsker, at disse muligheder skal gives videre til lokalsamfundet.
Jeg vil at disse alternativene skal gå til lokalsamfunnet.
Jag vill att dessa alternativ ska gå till samhället.
I want these options to go to the community.
Interaktion med andre
Lovgiverne har gjort det meget svært for offentlige instanser at lukke deres møder for offentligheden.
Lovgiverne har gjort det svært vanskelig for offentlige organer å holde lukkede møter.
Lagstiftaren har gjort det väldigt svårt för offentliga myndigheter att stänga sina möten.
The Legislature has made it very difficult for public agencies to close their meetings.
Stat og magt
Resultaterne er skuffende. Vi bliver nødt til at fordoble vores indsats.
Resultatene er skuffende. Vi må intensivere innsatsen.
Resultaten är nedslående. Vi får fördubbla våra ansträngningar.
The results are disappointing. We'll have to redouble our efforts.
Skuffelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Pat Gleason ordtak
Pat Gleason ordspråk
Pat Gleason proverb