14 ordspråk av Pat Fagan

Pat Fagan

Pat Fagan - irsk-amerikansk politisk aktivist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ingen måde, vi kan købe over 60 pavilloner på. Vi kan ikke bygge nok skoler på kort tid. Jeg ved ikke, hvad vi ellers kan gøre, udover at lobbye politikerne.
no Det er helt uaktuelt for oss å kjøpe over 60 brakker. Vi kan ikke bygge nok skoler på så kort tid. Jeg vet ikke hva annet vi kan gjøre enn å lobbyere politikerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget sätt vi kan köpa 60-plus portabla klassrum. Vi kan inte bygga tillräckligt med skolor på kort tid. Jag vet inte vad annat vi kan göra än att lobba lagstiftarna.
en There's no way we can buy 60-plus portables. We can't build enough schools in a short period of time. I don't know what else we can do but lobby the legislators.

dk Der er masser af aktivitet her.
no Det er mye aktivitet her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket aktivitet här.
en We have a lot of activity here.

dk En af sheriffens betjente kørte rundt i området. Han stoppede og så indbrudstyven springe over hegnet. Jeg gik ud af mit hus i morges for at hente avisen og tjekke posten, og jeg så eller hørte absolut ingenting. Min søns hus var blevet smadret. Manden stjal endda en øl fra hans køleskab.
no En av sheriffens betjenter patruljerte i dette området. Han kjørte opp og så innbrudstyven hoppe over gjerdet. Jeg gikk ut av huset mitt i morges for å hente avisen og sjekke posten, og jeg så eller hørte ingenting. Sønnen min sitt hus var helt rasert. Mannen stjal til og med en øl fra kjøleskapet hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av sheriffens biträden åkte runt i det här området. Han stannade och såg inbrottstjuven hoppa över staketet. Jag gick ut ur mitt hus i morse för att hämta tidningen och kolla brevlådan och såg eller hörde ingenting. Mitt sons hus var sönderbrutet. Mannen hade till och med stulit en öl ur hans kylskåp.
en One of the sheriff's deputies was riding around in this area. He pulled up and saw the burglar jump the fence. I walked out of my house this morning to get the paper and check the mail and never saw or heard a thing. My son's house was trashed. The man even stole a beer out of his refrigerator.

dk Hvis dette er tilfældet, er vi som skolesystem nødt til at tale med bygherren for at undersøge deres villighed til at støtte os (med potentielle donationer) på grund af påvirkningen af deres lokalsamfund.
no Hvis dette er tilfellet, må vi som skolesystem snakke med utbyggeren for å se om de er villige til å bistå oss (med potensielle donasjoner) på grunn av påvirkningen på lokalsamfunnet deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta stämmer behöver vi som skolsystem prata med utvecklaren för att se om de är villiga att hjälpa oss (med potentiella donationer) på grund av påverkan från deras område/samhälle.
en If this is the case, then we as a school system need to talk with the developer to see about their willingness to assist us (with potential donations) because of impacts by their community.

dk Hvis folk går i vandet for at svømme, løber de en stor risiko.
no Hvis folk drar ut og svømmer, tar de en stor risiko.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk går och simmar tar de en stor risk.
en If people go swimming, they're taking a big chance.

dk Jeg har været i tvivl om, hvilken retning jeg ville støtte i dag. Da de ikke mødte op og viste os den respekt, har jeg ingen problemer med at stemme for dette forslag i dag.
no Jeg har vært usikker på hvilken retning jeg ville støttet i dag. Siden de ikke møtte opp og viste oss den respekten, har jeg ingen problemer med å stemme for dette forslaget i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft mina bekymmer om vilken riktning jag skulle stödja idag. Eftersom de inte dök upp och visade oss den respekten, har jag inget problem med att rösta för denna motion idag.
en I've had my concerns about which direction I would support today. Since they didn't show up and show us that respect, I have no problem voting for this motion today.

dk Jeg mener, det er meget vigtigt, at vi støtter denne anmodning. Der sker ikke så mange katastrofer i dette land.
no Jeg mener det er svært viktig at vi støtter denne forespørselen. Det skjer ikke så mange katastrofer i dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är väldigt viktigt att vi stöder den här förfrågan. Inte så många katastrofer inträffar i det här landet.
en I think it's very important that we support this request. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. Not too many disasters happen in this country.

dk Jeg støtter dette 110 procent. Kongresmedlem Brown-Waite støtter dem.
no Jeg støtter dette 110 prosent. Representanten Brown-Waite støtter dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stöder detta till hundra procent. Kongressledamoten Brown-Waite stöder dem.
en I support this 110 percent. Congresswoman Brown-Waite supports them.

dk Jeg vil gerne give dig 100 dollars (til benzin), til den person der skaffer dig busserne.
no Jeg vil gjerne gi deg 100 dollar (i bensinpenger) for den som skaffer deg bussene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja ge dig 100 dollar (i bensinpengar) till den som ger dig bussarna.
en I'd like to give you $100 (in gasoline money) for whoever gives you the buses.

dk Jeg vil ikke støtte test af kørere og atleter. Jeg støtter, at vi giver vores unge oplysning om brug af narkotika og alkohol.
no Jeg vil ikke støtte testing av førere og utøvere. Jeg støtter det å gi opplysning til ungdommen vår om bruk av narkotika og alkohol.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att stödja testning av förare och idrottsmän. Jag stöder att ge utbildning till vår ungdom om droger och alkohol.
en I will not support testing of drivers and athletes. I support providing education to our youth regarding drug and alcohol use.

dk Offentligheden ønsker ikke at blive lukket ude, men med tiden vil de forstå og vænne sig til, at de kan komme ind i bygningen gennem bestemte indgange.
no Publikum ønsker ikke å bli stengt ute, men etter hvert vil de forstå og venne seg til å kunne komme inn i bygningen gjennom bestemte innganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänheten vill inte bli utestängda, men med tiden kommer de att förstå och vänja sig vid att kunna komma in i byggnaden genom vissa ingångar.
en The public doesn't want to be locked out, but in time, they will understand and get used to being able to get into the building through certain entrances.

dk To komma ni millioner dollars til skolesystemet vil hjælpe med at gennemføre nogle mindre projekter. Det vil ikke bygge en helt ny skole. Men baseret på antallet af børn, vi har i skolesystemet, og på grund af tillægget om klassestørrelser og kravet om at bygge nye skoler, tæller hver eneste øre.
no To komma ni millioner dollar til skolesystemet vil bidra til å gjennomføre noen mindre prosjekter. Det vil ikke bygge en helt ny skole. Men basert på antall barn vi har i skolesystemet, og på grunn av endringen i reglene for klassestørrelse og kravet om å bygge nye skoler, teller hver eneste krone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Två miljoner niohundratusen dollar till skolsystemet kommer att hjälpa till att genomföra några mindre projekt. Det kommer inte att bygga en helt ny skola. Men med tanke på antalet barn vi har i skolsystemet och på grund av klassrumsstorleksändringen och kravet på att bygga nya skolor, räknas varenda krona.
en Two point nine million dollars to the school system will help accomplish some small projects. It will not build a brand new school. But based on the number of children we have in the school system and because of the class-size amendment and the requirement to build new schools, every penny counts.

dk Vi har været heldige de sidste 30 år. Der kunne være opstået så mange flere problemer. Denne forordning vil gøre vores arbejde meget lettere.
no Vi har vært heldige de siste 30 årene. Mange flere problemer kunne ha oppstått. Denne vedtekten vil gjøre jobben vår mye enklere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft tur de senaste 30 åren. Så många fler problem kunde ha uppstått. Denna förordning kommer att göra alla våra jobb mycket lättare.
en We've been lucky for the past 30 years. So many more issues could have arisen. This ordinance will make all our jobs a lot easier.

dk Vi havde 7- og 8-årige der hele dagen alene. Nu skal et barn under 12 år være sammen med en voksen. Vi ønskede bare, at forældrene tog mere ansvar.
no Vi hadde 7- og 8-åringer der alene hele dagen. Nå må barn under 12 år være sammen med en voksen. Vi ville bare at foreldrene skulle ta mer ansvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade 7- och 8-åringar där hela dagen ensamma. Nu måste ett barn under 12 års ålder vara med en vuxen. Vi ville bara att föräldrarna skulle ta mer ansvar.
en We had 7- and 8-year-olds there all day alone. Now a child under the age of 12 has to be with an adult. We just wanted parents to take more responsibility.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pat Fagan ordtak
se Pat Fagan ordspråk
en Pat Fagan proverb