22 ordspråk av Pascal Labonne-Collin

Pascal Labonne-Collin

Pascal Labonne-Collin - statsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han har mærker i ansigtet, som stammer fra før turen til Dijon. Han har allerede været på hospital i Frankrig, i Châlons-en-Champagne eller Reims. (24 okt 2018, uttalte sig om den sigtedes skader efter varetægtsfængslingsmødet)
no Han har merker i ansiktet som skriver seg fra før turen til Dijon. Han har allerede vært på sykehus i Frankrike, i Châlons-en-Champagne eller Reims. (24 okt 2018, uttalte seg om den siktedes skader etter fengslingsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har märken i ansiktet som härrör från tiden före resan till Dijon. Han har redan varit på sjukhus i Frankrike, i Châlons-en-Champagne eller Reims. (24 okt 2018, uttalade sig om den misstänktes skador efter häktningsförhandlingen)
en He has marks on his face that date back to before the trip to Dijon. He has already been to a hospital in France, in Châlons-en-Champagne or Reims. (24 okt 2018, commenting on the suspect's injuries after the remand hearing)

dk Han synes at være i relativt god form til at være stofmisbruger. (24 okt 2018, kommentar til den sigtedes fysiske tilstand)
no Han synes å være i relativt god form for å være en stoffmisbruker. (24 okt 2018, kommentar til den siktedes fysiske tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han verkar vara i relativt god form för att vara en drogmissbrukare. (24 okt 2018, kommentar till den misstänktes fysiska tillstånd)
en He seems to be in relatively good shape for a drug addict. (24 okt 2018, comment on the suspect's physical condition)

dk Han taler ikke meget og udtaler sig kun i ja- og nej-svar. (24 okt 2018, beskrivelse af den sigtedes opførsel under varetægtsfængslingsmødet)
no Han snakker ikke mye, og ytrer seg bare i ja- og nei-svar. (24 okt 2018, beskrivelse av den siktedes oppførsel under fengslingsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han pratar inte mycket och uttrycker sig bara i ja- och nej-svar. (24 okt 2018, beskrivning av den misstänktes uppförande under häktningsförhandlingen)
en He does not speak much, and only expresses himself in yes- and no-answers. (24 okt 2018, description of the suspect's behavior during the remand hearing)

dk Jeg har forberedt anklageskriftet. Jeg vil begære ham varetægtsfængslet i 40 dage, hvilket er den periode, norske myndigheder har til at sende dokumenterne over. Det er europæisk standard. (24 okt 2018, i en udtalelse om anklageskriftet og begæringen om varetægtsfængsling af Lindén.)
no Jeg har forberedt siktelsen. Jeg vil begjære ham fengslet i 40 dager, som er perioden norske myndigheter har på å sende over dokumenter. Det er europeisk standard. (24 okt 2018, i en uttalelse om siktelsen og begjæringen om varetektsfengsling av Lindén.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förberett åtalet. Jag kommer att begära att han häktas i 40 dagar, vilket är den period norska myndigheter har på sig att översända dokument. Det är europeisk standard. (24 okt 2018, i ett uttalande om åtalet och begäran om häktning av Lindén.)
en I have prepared the indictment. I will request that he be remanded in custody for 40 days, which is the period Norwegian authorities have to send over documents. This is the European standard. (24 okt 2018, in a statement regarding the indictment and the request for the pre-trial detention of Lindén.)

dk Jeg vil fortælle, at han er efterlyst udleveret, og at vi vil have ham i fængsel. Derefter kommer sagen til en dommer, som træffer beslutningen om varetægtsfængsling. (24 okt 2018, i en forklaring om den videre proces i retten i Dijon.)
no Jeg vil fortelle at han er begjært utlevert og at vi vil ha ham i fengsel. Deretter kommer saken til en dommer, som fatter beslutningen om fengsling. (24 okt 2018, i en forklaring om den videre prosessen i retten i Dijon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill meddela att han är efterlyst för utlämning och att vi vill ha honom häktad. Därefter går ärendet till en domare, som fattar beslutet om häktning. (24 okt 2018, i en förklaring om den fortsatta processen i domstolen i Dijon.)
en I want to state that he is wanted for extradition and that we want him imprisoned. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. The case will then go before a judge, who will make the decision regarding detention. (24 okt 2018, in an explanation of the further legal process in the court in Dijon.)

dk Nej, men han har mærker i ansigtet, som stammer fra før turen til Dijon. Han har allerede været på hospital i Frankrig, i Châlons-en-Champagne eller Reims. (24 okt 2018, svar på spørgsmål fra norsk presse om den sigtedes skader)
no Nei, men han har merker i ansiktet som skriver seg fra før turen til Dijon. Han har allerede vært på sykehus i Frankrike, i Châlons-en-Champagne eller Reims. (24 okt 2018, svar på spørsmål fra norsk presse om den siktedes skader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men han har märken i ansiktet som härrör från tiden före resan till Dijon. Han har redan varit på sjukhus i Frankrike, i Châlons-en-Champagne eller Reims. (24 okt 2018, svar på frågor från norsk press om den misstänktes skador)
en No, but he has marks on his face that date back to before the trip to Dijon. He has already been to a hospital in France, in Châlons-en-Champagne or Reims. (24 okt 2018, answering questions from the Norwegian press about the suspect's injuries)

dk Vi ønsker ikke at afhøre ham selv - det er ikke vores opgave. Han må svare for norske myndigheder. (24 okt 2018, under en pressekonference uden for retsbygningen i Dijon)
no Vi ønsker ikke å avhøre ham selv - det er ikke vår oppgave. Han må svare for norske myndigheter. (24 okt 2018, under en pressekonferanse utenfor rettsbygningen i Dijon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte förhöra honom själva – det är inte vår uppgift. Han måste svara inför norska myndigheter. (24 okt 2018, under en presskonferens utanför domstolsbyggnaden i Dijon)
en We do not wish to interrogate him ourselves - that is not our task. He must answer to the Norwegian authorities. (24 okt 2018, during a press conference outside the courthouse in Dijon)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pascal Labonne-Collin ordtak
se Pascal Labonne-Collin ordspråk
en Pascal Labonne-Collin proverb