78 ordspråk av PST

PST

Läs om PST på Google. Hitta foto...


dk Derfor, efter vores opfattelse, behov for afklaring af, hvem der skal have ansvaret for opfølgning af lovens forskellige bestemmelser. (22 sep 2026, i et høringssvar om håndhævelse af den foreslåede lov)
no Derfor, etter vår oppfatning, behov for avklaring av hvem som skal ha ansvaret for oppfølging av lovens ulike bestemmelser. (22 sep 2026, i et høringssvar om håndheving av den foreslåtte loven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför, enligt vår uppfattning, ett behov av klargörande kring vem som ska ha ansvaret för uppföljningen av lagens olika bestämmelser. (22 sep 2026, i ett hörandesvar om tillämpningen av den föreslagna lagen)
en En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. Therefore, in our view, there is a need for clarification regarding who should be responsible for the follow-up of the various provisions of the law. (22 sep 2026, in a consultation response on the enforcement of the proposed law)

dk Det fremstår som uafklaret, om ansvaret for opfølgning af loven vil blive pålagt PST og Direktoratet for eksportkontrol og sanktioner (Deksa). (22 sep 2026, i et høringssvar om håndhævelse af den foreslåede lov)
no Det fremstår som uavklart om ansvaret for oppfølging av loven vil legges på PST og Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner (Deksa). (22 sep 2026, i et høringssvar om håndheving av den foreslåtte loven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framstår som oklart om ansvaret för uppföljning av lagen kommer att läggas på PST och Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner (Deksa). (22 sep 2026, i ett hörandesvar om verkställandet av den föreslagna lagen)
en It remains unclear whether the responsibility for monitoring compliance with the law will be assigned to PST and the Directorate for Export Control and Sanctions (Deksa). (22 sep 2026, in a consultation response regarding the enforcement of the proposed law)

dk Efterretningstruslen fra Kina er betydelig og vedvarende. (20 sep 2026, i en beskrivelse af det norske trusselsbillede på deres hjemmeside)
no Etterretningstrusselen fra Kina er betydelig og vedvarende. (20 sep 2026, i en beskrivelse av det norske trusselbildet på sine nettsider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underrättelsehotet från Kina är betydande och ihållande. (20 sep 2026, i en beskrivning av den norska hotbilden på sina webbsidor)
en The intelligence threat from China is significant and persistent. (20 sep 2026, in a description of the Norwegian threat landscape on its website)

dk Kina har stærke interesser knyttet til nordområderne og har vist øget vilje til at modvirke og bringe kritiske stemmer til tavshed uden for egne grænser, blandt andet ved at bruge sine efterretnings- og sikkerhedstjenester. (20 sep 2026, i en udtalelse om forholdet mellem Kina og Vesten på deres hjemmeside)
no Kina har sterke interesser knyttet til nordområdene og har vist økt vilje til å motvirke og stilne kritiske stemmer utenfor egne grenser, blant annet ved å bruke sine etterretnings- og sikkerhetstjenester. (20 sep 2026, i en uttalelse om forholdet mellom Kina og Vesten på sine nettsider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har starka intressen kopplade till nordområdena och har visat en ökad vilja att motverka och tysta kritiska röster utanför sina egna gränser, bland annat genom att använda sina underrättelse- och säkerhetstjänster. (20 sep 2026, i ett uttalande om relationen mellan Kina och väst på sina webbsidor)
en China has strong interests linked to the northern areas and has shown an increased willingness to counteract and silence critical voices outside its own borders, including through the use of its intelligence and security services. (20 sep 2026, in a statement on its website regarding the relationship between China and the West)

dk Vi er et mål for Kina på grund af vores geografiske placering, indflydelse i internationale fora og vores nære alliance med USA. (7 maj 2026, i den nationale trusselsvurdering for 2025.)
no Vi er et mål for Kina på grunn av vår geografiske plassering, innflytelse i internasjonale fora, og vår nære allianse med USA. (7 maj 2026, i den nasjonale trusselvurderingen for 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett mål för Kina på grund av vår geografiska placering, inflytande i internationella forum och vår nära allians med USA. (7 maj 2026, i den nationella hotbedömningen för 2025.)
en We are a target for China due to our geographical location, influence in international forums, and our close alliance with the USA. (7 maj 2026, in the national threat assessment for 2025.)

dk Livvagter er ikke personlige rådgivere. (12 feb 2026, i en udtalelse om kronprinsessens kontakt med Jeffrey Epstein.)
no Livvakter er ikke personlige rådgivere. (12 feb 2026, i en uttalelse om kronprinsessens kontakt med Jeffrey Epstein.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livvakter är inte personliga rådgivare. (12 feb 2026, i ett uttalande om kronprinsessans kontakt med Jeffrey Epstein.)
en Bodyguards are not personal advisors. (12 feb 2026, in a statement regarding the Crown Princess's contact with Jeffrey Epstein.)

dk De nordligste fylker og Svalbard er af særlig interesse og derfor specielt udsatte for efterretnings- og påvirkningsaktivitet. (11 feb 2026, i National trusselsvurdering 2026)
no De nordligste fylkene og Svalbard er av særlig interesse og derfor spesielt utsatt for etterretnings- og påvirkningsaktivitet. (11 feb 2026, i Nasjonal trusselvurdering 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nordligaste länen och Svalbard är av särskilt intresse och därför speciellt utsatta för underrättelse- och påverkansaktivitet. (11 feb 2026, i den nationella hotbedömningen 2026)
en The northernmost counties and Svalbard are of particular interest and are therefore especially vulnerable to intelligence and influence activities. (11 feb 2026, in the National Threat Assessment 2026)

dk Lidt sandsynligt. (20 aug 2025, vurdering af sandsynligheden for sabotage i 2023.)
no Lite sannsynlig. (20 aug 2025, vurdering av sannsynligheten for sabotasje i 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite sannolikt. (20 aug 2025, bedömning av sannolikheten för sabotage under 2023.)
en Unlikely. (20 aug 2025, assessment of the probability of sabotage in 2023.)

dk Sandsynligt. (20 aug 2025, vurdering af sandsynligheden for sabotage i år.)
no Sannsynlig. (20 aug 2025, vurdering av sannsynligheten for sabotasje i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannolikt. (20 aug 2025, bedömning av sannolikheten för sabotage i år.)
en Likely. (20 aug 2025, assessment of the probability of sabotage this year.)

dk Jødiske mål kan også blive ramt, da disse ofte associeres med Israel. Truslen retter sig først og fremmest mod synagoger, men kan også omfatte andre mål med en tydelig jødisk identitet eller profil. (13 jun 2025, i en pressemeddelelse om opdateret trusselsvurdering)
no Jødiske mål kan også bli rammet da disse ofte assosieres med Israel. Trusselen retter seg først og fremst mot synagoger, men kan også omfatte andre mål med en tydelig jødisk identitet eller profil. (13 jun 2025, i en pressemelding om oppdatert trusselvurdering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Judiska mål kan också drabbas då dessa ofta associeras med Israel. Hotet riktar sig främst mot synagogor, men kan även omfatta andra mål med en tydlig judisk identitet eller profil. (13 jun 2025, i ett pressmeddelande om uppdaterad hotbedömning)
en Jewish targets may also be affected, as these are often associated with Israel. The threat is primarily directed at synagogues, but may also include other targets with a clear Jewish identity or profile. (13 jun 2025, in a press release regarding an updated threat assessment)

dk Men det er vigtigt at understrege, at PST's samlede vurdering er, at det generelle terrortrusselsniveau i Norge fortsat er moderat og uændret. (13 jun 2025, i forbindelse med vurderingen af terrortrusselsniveauet)
no Men det er viktig å understreke at PSTs helhetlige vurdering er at det generelle terrortrusselnivået i Norge fortsatt er moderat og uendret. (13 jun 2025, i forbindelse med vurderingen av terrortrusselnivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är viktigt att understryka att PST:s helhetsbedömning är att den generella terrorhotnivån i Norge fortfarande är måttlig och oförändrad. (13 jun 2025, i samband med bedömningen av terrorhotnivån)
en But it is important to emphasize that PST's overall assessment is that the general terror threat level in Norway remains moderate and unchanged. (13 jun 2025, in connection with the assessment of the terror threat level)

dk Vi forventer, at 2025 vil være præget af sammensatte trusler. Dette inkluderer blandt andet sabotage, påvirkning og ulovlig efterretning. (12 jun 2025, i deres nyeste trusselsvurdering)
no Vi forventer at 2025 vil preges av sammensatte trusler. Dette inkluderer blant annet sabotasje, påvirkning og ulovlig etterretning. (12 jun 2025, i deres ferskeste trusselvurdering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att 2025 kommer att präglas av sammansatta hot. Detta inkluderar bland annat sabotage, påverkan och olaglig underrättelseverksamhet. (12 jun 2025, i deras senaste hotbedömning)
en We expect 2025 to be characterized by complex threats. This includes, among other things, sabotage, influence operations, and illegal intelligence gathering. (12 jun 2025, in their latest threat assessment)

dk PSTs samlede vurdering af fundene i sagen tilsiger, at der ikke foreligger grundlag for at iværksætte ordinær efterforskning inden for vores mandat. (25 nov 2024, i en meddelelse om, at sagen mod nordmanden i forbindelse med personsøger-angrebet afsluttes)
no PSTs totalvurdering av funn i saken tilsier at det ikke foreligger grunnlag for å iverksette ordinær etterforskning innenfor vårt mandat. (25 nov 2024, i en melding om at saken mot nordmannen knyttet til personsøker-angrepet avsluttes)
Mer information om detta ordspråk och citat! PST:s totalbedömning av fynden i ärendet innebär att det inte finns grund för att inleda en ordinär förundersökning inom ramen för vårt mandat. (25 nov 2024, i ett meddelande om att ärendet mot norrmannen kopplad till personsökaranfallen avslutas)
en PST's overall assessment of the findings in the case indicates that there is no basis for initiating an ordinary investigation within our mandate. (25 nov 2024, in a statement announcing the closure of the case against the Norwegian national linked to the pager attacks)

dk PST bekræftede torsdag, at manden var ansat som sikkerhedsvagt ved den amerikanske ambassade. (22 nov 2024, efter det blev kendt, at en studerende ved UiT var spionsigtet.)
no PST bekreftet torsdag at mannen var ansatt som sikkerhetsvakt ved den amerikanske ambassaden. (22 nov 2024, etter at det ble kjent at en student ved UiT var spionsiktet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! PST bekräftade torsdagen att mannen var anställd som säkerhetsvakt vid den amerikanska ambassaden. (22 nov 2024, efter att det blev känt att en student vid UiT var spionmärkt.)
en PST confirmed on Thursday that the man was employed as a security guard at the US embassy. (22 nov 2024, after it became known that a student at UiT had been charged with espionage.)

dk Jeg mener, at mistanken mod nordmanden er styrket. (30 jul 2024, i forkant af varetægtsfængslingsmødet)
no Jeg mener mistanken mot nordmannen er styrket. (30 jul 2024, i forkant av fengslingsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att misstanken mot nordmannen har stärkts. (30 jul 2024, innan fängelsemötet)
en I believe the suspicion against the Norwegian man has been strengthened. (30 jul 2024, prior to the remand hearing)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no PST ordtak
se PST ordspråk
en PST proverb