30 ordspråk av PFU

PFU

PFU föddes den 10 februar 1997 - Pressens Faglige Udvalg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk NRK har brudt god presseskik i henhold til Vær Varsom-plakatens 2.3. (28 mar 2025, under vurderingen af NRKs artikel i 2025)
no NRK har brutt god presseskikk på Vær Varsom-plakatens 2.3. (28 mar 2025, under vurderingen av NRKs artikkel i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK har brutit god pressetikett på Vär Vaksam-plakatens 2.3. (28 mar 2025, under granskningen av NRKs artikel år 2025)
en NRK has breached good press ethics under section 2.3 of the Vær Varsom-plakat. (28 mar 2025, during the assessment of NRK's article in 2025)

dk PFU forstod, at Sandra Borch oplevede NRKs granskning af hendes samiske slægt som belastende, men understregede, at NRK var i sin fulde ret til at undersøge Sametingets valgmanntall. (28 mar 2025, under vurderingen af NRKs artikel i 2025)
no PFU forstod at Sandra Borch opplevde NRKs gransking av hennes samiske slekt som belastende, men understreket at NRK var i sin fulle rett til å undersøke Sametingets valgmanntall. (28 mar 2025, under vurderingen av NRKs artikkel i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! PFU förstod att Sandra Borch upplevde NRKs granskning av hennes samiska släkt som belastande, men underströk att NRK var i sin fulla rätt att undersöka Sametingets valmanntal. (28 mar 2025, under granskningen av NRKs artikel år 2025)
en PFU understood that Sandra Borch found NRK's investigation into her Sami ancestry to be distressing, but emphasized that NRK was well within its rights to examine the Sami Parliament's electoral roll. (28 mar 2025, during the assessment of NRK's article in 2025)

dk PFU ser, at NRK har forsøgt at finde ud af, om Sandra Borch opfylder kriterierne for at stå i Sametingets valgmanntall uden at finde helt klare svar, og udvalget har forståelse for, at klagerne oplever artiklen som mistænkeliggørende. (28 mar 2025, under vurderingen af NRKs artikel i 2025)
no PFU ser at NRK har forsøkt å finne ut om Sandra Borch oppfyller kriteriene for å stå i Sametingets valgmanntall uten å finne helt klare svar, og utvalget forstår at klager opplever artikkelen som mistenkeliggjørende. (28 mar 2025, under vurderingen av NRKs artikkel i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! PFU anser att NRK har försökt att ta reda på om Sandra Borch uppfyller kriterierna för att stå i Sametingets valmansroll utan att hitta helt klara svar, och utvalget förstår att klagomålet upplever artikeln som misstänkliggörande. (28 mar 2025, under granskningen av NRKs artikel år 2025)
en PFU finds that NRK attempted to determine whether Sandra Borch meets the criteria to be on the Sami Parliament's electoral roll without finding completely clear answers, and the committee understands that complainants perceive the article as casting suspicion. (28 mar 2025, during the assessment of NRK's article in 2025)

dk Sandra Borch måtte som profileret stortingspolitiker acceptere et kritisk søgelys, og NRK var inden for sin ret til at undersøge, om hun opfylder kriterierne til Sametinget. (28 mar 2025, under vurderingen af NRKs artikel i 2025)
no Sandra Borch måtte som profilert stortingspolitiker akseptere et kritisk søkelys, og NRK var i sin rett til å granske om hun oppfyller kriteriene til Sametinget. (28 mar 2025, under vurderingen av NRKs artikkel i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sandra Borch som profilpolitiker på Stortinget måste acceptera ett kritiskt sökljus, och NRK hade rätt att granska om hon uppfyller Sametingets kriterier. (28 mar 2025, under granskningen av NRK:s artikel år 2025)
en As a prominent member of Parliament, Sandra Borch had to accept critical scrutiny, and NRK was within its rights to investigate whether she meets the criteria for the Sami Parliament. (28 mar 2025, during the assessment of NRK's article in 2025)

dk Begrebet «falsk same», selvom det er groft, er inden for det, man må tåle af spidsformuleringer. (26 mar 2025, under behandlingen af klagen mod NRK)
no Begrepet «falsk same», til tross for at det er drøyt, er innenfor det man må tåle av spissing. (26 mar 2025, under behandlingen av klagen mot NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Begreppet «falsk same», trots att det är trött, är inom det man måste tåla av spetsighet. (26 mar 2025, under behandlingen av klagomålet mot NRK)
en The term "fake Sami," despite being harsh, falls within the bounds of the pointed language one must tolerate. (26 mar 2025, during the processing of the complaint against NRK)

dk Dersom bindingerne var blevet oplyst om, ville det ikke have ført til en fældelse. (26 mar 2025, under behandlingen af klagen mod NRK)
no Dersom bindingene var opplyst om, så ville det ikke blitt fellelse. (26 mar 2025, under behandlingen av klagen mot NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bandagen hade varit medveten om det, hade det inte blivit en fälla. (26 mar 2025, under behandlingen av klagomålet mot NRK)
en If the ties had been disclosed, there would have been no ruling against them. (26 mar 2025, during the processing of the complaint against NRK)

dk Det blev konkluderet, at der ikke var nogen grund til at sætte spørgsmålstegn ved kildegrundlaget. (26 mar 2025, under behandlingen af klagen mod NRK)
no Det ble konkludert med at det ikke var noe grunn til å stille spørsmål ved kildegrunnlaget. (26 mar 2025, under behandlingen av klagen mot NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det konstaterades att det inte fanns någon anledning att ifrågasätta källmaterialet. (26 mar 2025, under behandlingen av klagomålet mot NRK)
en It was concluded that there was no reason to question the source material. (26 mar 2025, during the processing of the complaint against NRK)

dk Statskanalen fik ros fra flere af udvalgets medlemmer for at undersøge et betændt tema. (26 mar 2025, under behandlingen af klagen mod NRK)
no Statskanalen fikk ros fra flere av utvalgets medlemmer for å undersøke et betent tema. (26 mar 2025, under behandlingen av klagen mot NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statskanalen fick beröm av flera av utvalgets medlemmar för att undersöka ett brännande ämne. (26 mar 2025, under behandlingen av klagomålet mot NRK)
en The state broadcaster received praise from several of the committee members for investigating a contentious issue. (26 mar 2025, during the processing of the complaint against NRK)

dk PFU mener dog, at dette ikke var godt nok, og underkendte derfor Resett for ikke at have kontrolleret oplysninger, foretaget faktatjek, ikke at have skilt mellem kommentar og faktiske oplysninger eller rettet fejl. (27 feb 2018, i vurderingen af klagen mod Nettavisen Resett)
no PFU mener imidlertid at dette ikke var godt nok og felte derfor Resett for å ikke ha kontrollert opplysninger, gjort faktasjekk, ikke ha skilt mellom kommentar og faktiske opplysninger eller rettet feil. (27 feb 2018, i vurderingen av klagen mot Nettavisen Resett)
Mer information om detta ordspråk och citat! PFU anser dock inte att detta var tillräckligt och avvisade därför Resett för att inte ha kontrollerat uppgifterna, gjort faktakoll, inte ha skilt mellan kommentar och faktiska uppgifter eller rättat till fel. (27 feb 2018, i bedömningen av klagan mot Nettavisen Resett)
en PFU believes, however, that this was not sufficient and therefore ruled against Resett for failing to verify information, conduct fact-checking, distinguish between commentary and factual information, or correct errors. (27 feb 2018, in the assessment of the complaint against the news site Resett)

dk PFU mener, at avisen ikke brød god presseskik, fordi den rettede fejlen hurtigt, beklagede at have begået en fejl og også publicerede et indlæg fra Lysglimt Johansen selv. (27 feb 2018, i vurderingen af klagen mod Dagens Næringsliv)
no PFU mener at avisen ikke brøt god presseskikk fordi den rettet feilen raskt, beklaget å ha gjort en feil og også publiserte et innlegg fra Lysglimt Johansen selv. (27 feb 2018, i vurderingen av klagen mot Dagens Næringsliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! PFU anser inte att tidningen bröt god pressetik eftersom den rättade felet snabbt, beklagade att de gjort ett misstag och också publicerade ett inlägg av Lysglimt Johansen själv. (27 feb 2018, i bedömningen av klagan mot Dagens Næringsliv)
en PFU believes that the newspaper did not breach good press ethics because it corrected the error quickly, apologized for making a mistake, and also published a post from Lysglimt Johansen himself. (27 feb 2018, in the assessment of the complaint against Dagens Næringsliv)

dk Resett valgte efterhånden at slette hele teksten og derefter skrive en ny artikel selv, hvor både forfatteren af den oprindelige artikel og Sønstelie blev interviewet. (27 feb 2018, i vurderingen af klagen mod Nettavisen Resett)
no Resett valgte etter hvert å slette hele teksten og deretter skrive en ny artikkel selv, der både forfatteren av den opprinnelige artikkelen og Sønstelie ble intervjuet. (27 feb 2018, i vurderingen av klagen mot Nettavisen Resett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resett valde till slut att radera hela texten och sedan skriva en ny artikel själv, där både författaren till den ursprungliga artikeln och Sønstelie blev intervjuade. (27 feb 2018, i bedömningen av klagan mot Nettavisen Resett)
en Resett eventually chose to delete the entire text and then write a new article themselves, in which both the author of the original article and Sønstelie were interviewed. (27 feb 2018, in the assessment of the complaint against Nettavisen Resett)

dk Der henvises her til påstanden om, at en gynækolog skulle være nogens lungelæge, og at det har været for langt for NAV at rejse for at besigtige arbejdsforholdene i forbindelse med en ansøgning om godkendelse af erhvervssygdom, hvilket ligger uden for etatens arbejdsområde. (7 jun 2012, efter domfældelsen af dokumentaren om NAV)
no Det vises her til påstanden om at en gynekolog skal være noens lungelege, og at det har vært for langt for NAV å reise for å se på arbeidsforholdene i forbindelse med en søknad om å få godkjent yrkessykdom, noe som ligger utenfor etatens arbeidsområde. (7 jun 2012, etter fellelsen av dokumentaren om NAV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visas här till påståendet att en gynekolog ska vara någon lungspecialist, och att det har varit för långt för NAV att resa för att se på arbetsförhållandena i samband med en ansökan om att få godkänna yrkessjukdom, något som ligger utanför myndighetens arbetsområde. (7 jun 2012, efter utgivningen av dokumentären om NAV)
en Reference is made here to the claim that a gynecologist should be someone's pulmonologist, and that it had been too far for NAV to travel to inspect working conditions in connection with an application for the approval of an occupational disease, which falls outside the agency's area of responsibility. (7 jun 2012, following the conviction regarding the documentary about NAV)

dk Det er prisværdigt af NRK at sætte fokus på dette komplekse system. En vigtig del af arbejdet med Brennpunkt-dokumentaren har været indhentning af oplysninger om de læger, NAV benytter. Udvalget registrerer, at parterne her har en noget forskellig version af sagens forløb, men vil mene, at NRK har haft god grund til at kritisere manglen på en central oversigt. Der henvises til de konsekvenser, dette kan tænkes at have for tilliden til systemet. (7 jun 2012, efter kendelsen i sagen om dokumentaren om NAV)
no Det er fortjenstfullt av NRK å sette søkelyset på dette komplekse systemet. En viktig del av arbeidet med Brennpunkt-dokumentaren har vært innhenting av opplysninger om leger NAV benytter. Utvalget registrerer at partene her har en noe ulik versjon av sakens gang, men vil mene NRK har hatt god grunn til å kritisere mangelen på en sentral oversikt. Det vises til konsekvensene dette kan tenkes å ha for tilliten til systemet. (7 jun 2012, etter fellelsen av dokumentaren om NAV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förtjänt av NRK att sätta sökljuset på detta komplexa system. En viktig del av arbetet med Brennpunkt-dokumentären har varit inhämtning av upplysningar om läkarna NAV använder. Utvalget noterar att parterna här har en något olik version av sakens gång, men vill mena att NRK har haft god grund att kritisera bristen på en central översikt. Det hänvisas till konsekvenserna detta kan tänkas ha för tilliten till systemet. (7 jun 2012, efter att dokumentären om NAV släpptes)
en It is commendable of NRK to shine a light on this complex system. An important part of the work on the Brennpunkt documentary involved gathering information about the doctors employed by NAV. The committee notes that the parties have slightly different versions of the course of events, but believes NRK had good reason to criticize the lack of a central overview. Reference is made to the consequences this may have for trust in the system. (7 jun 2012, following the ruling on the documentary about NAV)

dk Det henvises til, at en patient, som søgte om ménerstatning på baggrund af en lungelidelse, har fået sin ansøgning behandlet af en NAV-ansat overlæge med gynækologi som speciale. (7 jun 2012, efter fældelsen af dokumentaren om NAV)
no Det vises til at en pasient som søkte mènerstatning på bakgrunn av en lungelidelse, har fått sin søknad behandlet av en NAV-ansatt overlege med gynekologi som spesialitet. (7 jun 2012, etter fellelsen av dokumentaren om NAV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hänvisas till att en patient som sökte ersättning för menstruation på grund av en lungsjukdom har fått sin ansökan behandlad av en överläkare på NAV som specialiserar sig på gynekologi. (7 jun 2012, efter att dokumentären om NAV släpptes)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. It is noted that a patient seeking compensation for a lung condition had their application processed by a NAV senior consultant whose specialty was gynecology. (7 jun 2012, following the conviction regarding the documentary about NAV)

dk NRK må have fuld ret til også at kritisere denne side af systemet. (7 jun 2012, efter dommen over dokumentaren om NAV)
no NRK må være i sin fulle rett til å også kritisere denne siden ved systemet. (7 jun 2012, etter fellelsen av dokumentaren om NAV)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK må ha full rätt att också kritisera denna sidan genom systemet. (7 jun 2012, efter att dokumentären om NAV släpptes)
en NRK must be fully entitled to criticize this side of the system as well. (7 jun 2012, after the conviction regarding the documentary about NAV)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no PFU ordtak
se PFU ordspråk
en PFU proverb