10 ordspråk av Overlegen
Overlegen
 Gode snøforhold har gitt mange skader etter vinterlige aktiviteter, og mildværet har forvandlet snø til is på fortauene. (27 jan 2025, når han snakker om skadene i løpet av helgen) |  Bra snöförhållanden har gett många skador efter vinterliga aktiviteter, och det milda vädret har förvandlat snön till is på trottoarerna. (27 jan 2025, när han pratar om skadorna under helgen) |
| Det er meldt regn de neste tre dagene, og dette vil neppe bedre forholdene for de gående i hovedstaden. Ta deg god tid og bruk sko med brodder er vår oppfordring til alle. (27 jan 2025, når han snakker om fremtidige forhold på fortauene) | Det har rapporterats regn de närmaste tre dagarna, och detta kommer troligen inte förbättra förhållandena för de gående i huvudstaden. Ta dig tid och använd skor med spik är vår uppmaning till alla. (27 jan 2025, när han pratar om framtida förhållanden på trottoarerna) |
| Dette vil for enkelte pasienter være helt katastrofalt, og vil raskt føre til prognosetap og for tidlig død. (16 jan 2023, når overlegen snakker om forsinket henvisning for en mulig kreftpasient.) | Detta kommer att vara helt katastrofalt för vissa patienter och kommer snabbt att leda till prognostiskt förlust och för tidig död. (16 jan 2023, när överläkaren pratar om fördröjd remiss för en möjlig cancerpatient.) |
| Eg er veldig lei meg for det. Vi har rutinar som skal forhindre slikt, men denne gongen skjedde det likevel. (27 apr 2017, etter å ha funnet ut at nålen truleg var gløymt igjen i pasienten) | Jag är väldigt ledsen för det. Vi har rutiner som ska förhindra sådant, men denna gången hände det ändå. (27 apr 2017, efter att ha kommit fram till att nålen troligen glömts kvar i patienten) |
| Det er sterkt beklageleg. (27 apr 2017, etter å ha funnet ut at nålen truleg var gløymt igjen i pasienten) | Det är starkt beklagligt. (27 apr 2017, efter att ha kommit fram till att nålen troligen glömts kvar i patienten) |
| Det er veldig vanskeleg å vurdere sjølv om eg oppførte meg arrogant. Det viktige er kjensla til pasienten i ettertid, og eg må berre beklage at pasienten opplever det slik. (27 apr 2017, etter at pasienten hevdet å ha blitt utsatt for arrogant behandling) | Det är väldigt svårt att bedöma själv om jag uppträdde arrogant. Det viktiga är patientens känsla i efterhand, och jag måste bara beklaga att patienten upplever det så. (27 apr 2017, efter att patienten påstått sig ha utsatts för arrogant behandling) |
| Fangene skriker og roper, men de vil holde seg i live og tar imot næringen. (5 sep 2013, under intervju om tvangsforingsprosedyren.) | Fångarna skriker och ropar, men de kommer att hålla sig vid liv och tar emot näringen. (5 sep 2013, under intervju om tvångsförfarandet.) |
| Det gjøres på samme måte som på sykehus i USA. Det er ikke noe vi tar lett på, og heller ikke noe nytt eller spesielt med Guantánamo. (5 sep 2013, under intervju om tvangsforingsprosedyren.) | Det görs på samma sätt som på sjukhus i USA. Det är inget vi tar lätt på, och heller inget nytt eller speciellt med Guantánamo. (5 sep 2013, under intervju om tvångsmatningsproceduren.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Overlegen ordtak
Overlegen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Overlegen ordtak Overlegen ordspråk