8 ordspråk av Orrin Pilkey

US  Orrin Pilkey

    Orrin Pilkey
Foto: Orrin H Pilkey, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Orrin Pilkey föddes den 14 september 1934 och dog den 13 december 2024 - amerikansk maringeolog (1934–2024)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er bare en flok velstillede mennesker, som har været meget ufornuftige, ligefrem dumme, og som har bygget deres huse lige op ad stranden, ... De beder os om at betale for at genoprette stranden, når alt vi behøver at gøre, er at sige til dem, at de skal flytte deres bygninger, og så vil stranden blive genoprettet.
no Det er bare en gjeng velstående folk som har vært svært uforstandige, til og med dumme, og som har bygget husene sine rett ved stranden, ... De ber oss om å betale for å gjenopprette stranden, når alt vi egentlig trenger å gjøre er å be dem flytte bygningene sine, så vil stranden komme tilbake av seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara en grupp välbärgade människor som har varit mycket okloka, ja till och med dumma, och de har byggt sina hus precis intill en strand, ... De ber oss att betala för att återställa stranden när allt vi behöver göra är att säga åt dem att flytta sina hus och då kommer stranden att återställas.
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. There's just a bunch of well-off people who have been very imprudent, even stupid, and they've built their buildings right next to a beach, ... They're asking us to pay for restoring the beach when all we have to do is tell them to move their buildings and the beach will be restored.

dk Der findes ikke sådan noget som et lokalsamfund, der er nemt at evakuere.
no Det finnes ikke noe som heter et enkelt lokalsamfunn å evakuere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget sådant som ett lätt samhälle att evakuera.
en There is no such thing as an easy community to evacuate.

dk Det er enormt meget værre, når det kommer til skader på kystlinjen og tilbagetrækning af strandområderne, ... det spreder sig meget hurtigt på tværs af øerne.
no Det er enormt mye verre når det gjelder skader på strandlinjen og tilbaketrekning av strandsonen, ... det sprer seg over øyene veldig raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oerhört mycket värre när det gäller skador på kustlinjen och strandnära boenden, ... och sprider sig snabbt över öarna.
en It is immensely worse as far as damage to the shoreline and beachfront retreat, ... goes across the islands very quickly.

dk Dette er en åbenlys form for velfærd for de rige.
no Dette er en åpenbar form for velferd for de rike.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en uppenbar form av välfärd för de rika.
en This is an obvious form of welfare for the rich.

dk Du betaler mange penge for den strand, og den strand kommer til at forsvinde med jævne mellemrum, så du ender med at betale mange penge igen og igen og igen.
no Du betaler mye penger for den stranden, og den stranden kommer til å forsvinne med jevne mellomrom, så du betaler mye penger igjen og igjen og igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du betalar mycket pengar för den stranden och den stranden kommer att försvinna periodvis, så du betalar mycket pengar igen och igen och igen.
en You pay a lot of money for that beach and that beach is going to disappear periodically, so you pay a lot of money again and again and again.

dk Du har ikke et problem med erosion, før du bygger noget for tæt på vandet.
no Du har ikke et problem med erosjon før du bygger noe for nær vannet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har inget erosionsproblem förrän man bygger något för nära vattnet.
en You don't have an erosion problem until you build something too close to the water.

dk Jeg husker, hvordan vi efter stormen kørte op og ned ad stranden. Det virkede som om, at vi i omkring 10 år kunne se disse trapper, der førte ingen vegne, og helt rene betonplader, ... For os var de et symbol på stormen og dens enorme omfang.
no Jeg husker at vi pleide å kjøre opp og ned langs stranden etter stormen. Det virket som om vi i ti år eller så så disse trappene som ikke førte noen vei, og helt rene betongplattinger, ... For oss var de et symbol på stormen og dens enorme omfang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att vi efter stormen brukade köra upp och ner längs stranden. Det verkade som i ungefär 10 år såg vi de där trapporna som ledde ingenstans och tydligt rengjorda cementplattor... För oss var de en symbol för stormen och dess enormitet.
en I remember after the storm we would drive up and down the beach. Seemed like for 10 years or so we would see those steps going to nowhere and plainly cleaned-off cement slabs, ... For us, they were a symbol of the storm and its enormity.

dk Jeg tror virkelig, at Florida, mere end nogen anden stat, ikke har fået styr på sine erosionsproblemer. Floridas strande er enten dømt til undergang, eller også kommer staten til at stå med en enorm regning for sandfodring i fremtiden.
no Jeg tror virkelig at Florida, mer enn noen annen stat, ikke har fått kontroll på erosjonsproblemene sine. Strendene i Florida er enten dømt, eller så kommer staten til å få en enorm regning for strandforsyning i fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen att Florida, mer än någon annan stat, inte har fått grepp om sina erosionsproblem. Floridas stränder är antingen dömda till att försvinna eller så kommer staten att få en enorm räkning för strandnäring i framtiden.
en I really believe Florida, more than any state, has not gotten hold of its erosion problems. Florida beaches are either doomed or the state is going to have a huge nourishment bill in the future.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Orrin Pilkey ordtak
se Orrin Pilkey ordspråk
en Orrin Pilkey proverb