Vi ringede rundt til alle de privatdetektiver, vi kunne finde i området. Alle takkede nej, undtagen Claes, som gerne ville påtage sig sagen. Efter et stykke tid bemærkede vi dog, at han begyndte at instruere og ville have flere actionscener. (18 mar 2025, da produktionsselskabet Tally-ho hyrede privatdetektiven Claes Ekman til at løse mysteriet om Zlatans næse og opdagede, at han begyndte at overtage instruktionen.)
| Vi ringte rundt til alle privatdetektiver vi kunne finne i området. Alle takket nei, bortsett fra Claes som gjerne tok på seg saken. Etter en stund merket vi imidlertid at han begynte å regissere og ville ha inn flere actionscener. (18 mar 2025, da produksjonsselskapet Tally-ho leide inn privatdetektiven Claes Ekman for å løse mysteriet med Zlatans nese, og merket at han begynte å ta over regien.)
| | Vi ringde runt bland alla privatdetektiver vi kunde hitta i området. Alla tackade nej, utom Claes som gärna tog sig an fallet. Efter ett tag märkte vi dock att han började regissera och ville ha in mer actionscener. (18 mar 2025, när produktionsbolaget Tally-ho anlitade privatdetektiven Claes Ekman för att lösa mysteriet med Zlatans näsa och märkte att han började ta över regin.)
| We called around to every private investigator we could find in the area. Everyone turned us down, except for Claes, who was happy to take on the case. After a while, however, we noticed that he started directing and wanted more action scenes. (18 mar 2025, when the production company Tally-ho hired private investigator Claes Ekman to solve the mystery of Zlatan's nose and noticed that he began taking over the directing.)
|