24 ordspråk av Olie Kolzig

Olie Kolzig

Läs om Olie Kolzig på Google. Hitta foto...


dk De var tydeligvis lidt trætte og lidt flade. Det udnyttede vi.
no De var åpenbart litt slitne og litt flate. Vi utnyttet situasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen var de lite trötta och lite platta. Vi utnyttjade situationen.
en Obviously they were a little tired and a little flat. We took advantage of the situation.

dk Der var et stort pres på Peter. For han var nødt til at score for at holde momentum kørende.
no Det var mye press på Peter. Fordi han måtte score for å holde det gående.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns mycket tryck på Peter. För han var tvungen att göra mål för att hålla det gående.
en There was a lot of pressure on Peter. Because he had to score to keep it going.

dk Det er præcis sådan, det skal være. Det er en total vending i forhold til, hvordan vi spillede de sidste to kampe ... og det er sådan, vi er nødt til at spille for at give os selv en chance for at vinde. Når vi ikke spiller sådan, vinder vi ikke bare ikke, men vi udstiller os selv. Vi startede aggressivt. Vi startede med beslutsomhed. Vi havde et par gode træningsdage, og det gav pote.
no Det er helt riktig. Det er en total vending fra måten vi spilte på de to siste kampene ... og det er slik vi må spille for å gi oss selv en sjanse til å vinne. Når vi ikke spiller slik, vinner vi ikke bare ikke, men vi gjør oss selv til spott og spe. Vi startet hardt. Vi startet med besluttsomhet. Vi hadde et par gode dager med trening, og det ga resultater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis där uppe. Det är en total 180-gradersvändning jämfört med hur vi spelade de senaste två matcherna... och det är så vi måste spela för att ge oss själva en chans att vinna. När vi inte spelar så, vinner vi inte bara inte, utan vi skämmer ut oss själva. Vi gick ut hårt. Vi gick ut målmedvetet. Vi hade ett par bra träningsdagar, och det gav utdelning.
en That's right up there. That's a complete 180 from the way we played the last two games ... and that's the way we need to play to give ourselves a chance to win. When we don't play like that, not only do we not win but we embarrass ourselves. We came out hard. We came out determined. We had a couple good days of practice, and it paid off.

dk Det var det samme. Grahame havde det ikke i freeze-frame, men han underkendte det af en eller anden grund. Giv mig nu bare lidt konsistens. Det er en forskel på to mål.
no Det var akkurat det samme. Grahame hadde det ikke fryst, men han avviste det uansett hvorfor. Bare gi meg litt konsekvens. Det er en sving på to mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var samma sak. Grahame hade inte frusit den, men han dömde bort den av någon anledning. Ge mig bara lite konsekvens. Det är en vändning på två mål.
en It was the same thing. Grahame didn't have it frozen, but he disallowed it for whatever reason. Just give me some consistency. That's a two-goal swing.

dk Det var faktisk ret sjovt. På den scene, Madison Square Garden, lørdag aften ... Hvis jeg stopper Jason Strudwick, vinder vi kampen. Jeg havde ikke forventet, at Malik ville lave et træk som det.
no Det var faktisk ganske gøy. På denne scenen, Madison Square Garden, lørdag kveld ... Hvis jeg stopper Jason Strudwick, vinner vi kampen. Jeg hadde ikke forventet at Malik skulle klare et slikt trekk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var faktiskt ganska kul. På den här scenen, Madison Square Garden, lördagskvällen... Om jag stoppar Jason Strudwick vinner vi matchen. Jag förväntade mig inte att Malik skulle lyckas med ett drag som det där.
en It was actually kind of fun. On this stage, Madison Square Garden, Saturday night ... If I stop Jason Strudwick, we win the game. I didn't expect Malik to pull a move off like that.

dk Drengene spillede med masser af inspiration derude. Det var dejligt at se. Vi har spillet bedre, end vores resultat fra de sidste fem kampe viser. Vi ved, at vi skal spille sådan her hver eneste aften for at have en chance. Men man ønsker ikke at vænne sig til at tabe, uanset hvor hårdt man arbejder.
no Gutta spilte med mye inspirasjon der ute. Det var fint å se. Vi har spilt bedre enn resultatene fra de siste fem kampene tilsier. Vi vet at vi må spille slik hver kveld for å ha en sjanse. Men man vil ikke venne seg til å tape, uansett hvor hardt man jobber.
Mer information om detta ordspråk och citat! Killarna spelade med mycket inspiration där ute. Det var skönt att se. Vi har spelat bättre än vad våra senaste fem matcher visar. Vi vet att vi måste spela så här varje kväll för att ha en chans. Men man vill inte vänja sig vid att förlora, oavsett hur hårt man jobbar.
en Guys were playing with a lot of inspiration out there. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. It was nice to see. We've played better than our last five-game record. We know we have to play like this every night in order for us to have a chance. But you don't want to get into the habit of losing, no matter how hard you're working.

dk Han prøver at implementere nogle europæiske modeideer her, som bare ikke rigtig synes at have slået igennem endnu. Vi prøver at få ham til at tone det lidt ned.
no Han prøver å innføre noen europeiske moteideer her som ikke helt ser ut til å ha slått an ennå. Vi prøver å få ham til å tone det ned litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han försöker implementera en del europeiska modeidéer här som inte riktigt verkar ha slagit an än. Vi försöker få honom att tona ner det lite.
en He's trying to implement some European fashion ideas here that just haven't seemed to hit home yet. We're trying to get him to tone it down a little bit.

dk Han ser bare ud til at overgå sig selv hver eneste uge. Han er en spændende spiller.
no Det virker som om han overgår seg selv hver eneste uke. Han er en spennende spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han verkar bara överträffa sig själv varje vecka. Han är en spännande spelare.
en He just seems to top himself every week. He's an exciting player.

dk Jeg er den samme fyr, jeg holder det bare lidt bedre inde. Op til sæsonen var nøgleordet for mig tålmodighed. Der vil komme nætter som lørdag aften og fredag aften. Man er nødt til at evaluere sig selv efter hver kamp. Man skal indse, at der vil være vækstsmerter.
no Jeg er den samme fyren, jeg bare holder det litt bedre inne. Da sesongen startet, var stikkordet for meg tålmodighet. Det kommer til å bli kvelder som lørdag kveld og fredag kveld. Man må evaluere seg selv etter hver kamp. Man må innse at det vil komme noen voksesmerter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är samma person, jag håller bara tillbaka lite bättre. Inför säsongen var nyckelordet för mig tålamod. Det kommer att bli kvällar som i lördags och i fredags. Du måste utvärdera dig själv efter varje match. Du måste inse att det kommer att finnas utmaningar och motgångar i utvecklingen.
en I'm the same guy, I'm just holding it in a little better. Going into the season, the key word for me was patience. There are going to be nights like Saturday night and Friday night. You have to grade yourself after every game. You have to realize there are going to be growing pains.

dk Jeg er meget imponeret over den måde, Mo udvikler sig på. Han har været fantastisk. Han er meget rolig med pucken og fysisk stærk. Udover målmanden er forsvaret den sværeste position. Og det ser ud til, at han har taget det næste spring.
no Jeg er veldig imponert over utviklingen til Mo. Han har vært fantastisk. Han er veldig rolig med pucken og fysisk. Bortsett fra keeper, er forsvar den tøffeste posisjonen. Og det virker som om han har tatt steget nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt imponerad av hur Mo utvecklas. Han har varit fantastisk. Han är väldigt lugn med pucken och fysisk. Förutom målvakt är backen den svåraste positionen. Och det verkar som att han har tagit klivet.
en I'm very impressed with the way Mo is progressing. He's been terrific. He's very poised with the puck and physical. Other than goaltender, defense is the toughest position. And it seems he's made the jump.

dk Jeg har stor respekt for Eddie Belfour. (Men) jeg havde ikke lyst til at se vores mand få en blocker i ansigtet.
no Jeg har stor respekt for Eddie Belfour. (Men) jeg ville ikke se vår mann få en blokker i ansiktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor respekt för Eddie Belfour. (Men) jag ville inte se vår kille få en blocker i ansiktet.
en I've got a lot of respect for Eddie Belfour. (But) I didn't want to see our guy, get a blocker in the face.

dk Jeg havde faktisk ikke tænkt over vores statistik på udebane. Personligt griber jeg enhver kamp an på samme måde, uanset om vi spiller hjemme eller ude. Det budskab skal vi have formidlet til gutterne her i omklædningsrummet. Der er nogle ting, der taler imod én på udebane. De kan lave den sidste ændring, og nogle gange får man ikke dommerkendelserne for sig på udebane – ikke fordi vi får mange kendelser i forvejen. Der er en grund til, at man kalder det hjemmebanefordel.
no Jeg hadde egentlig ikke tenkt på statistikken borte. Personlig går jeg til enhver kamp på samme måte, uavhengig av om vi spiller hjemme eller borte. Vi må få ut det budskapet til gutta her i rommet. Det er enkelte ting som går imot deg på bortebane. De kan gjøre den siste endringen, og noen ganger får man ikke dommeravgjørelsene i sin favør borte – ikke at vi får så mange avgjørelser uansett. Det er en grunn til at det kalles hjemmebanefordel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade faktiskt inte tänkt på bortarekordet. Personligen ser jag till varje match på samma sätt, oavsett om vi spelar hemma eller borta. Vi måste få det budskapet till killarna här i omklädningsrummet. Det är vissa saker som går emot dig på bortaplan. De kan göra sista bytet och ibland får du inte domsluten med dig på bortaplan – inte så att vi får så många domslut ändå. Det finns en anledning till att det kallas hemmais-fördel.
en I really hadn't thought about the road record. Personally, I approach every game the same whether we're at home or away. We have to get that message to the guys here in the room. There are some things that go against you on the road. They can make the last change and sometimes you don't get the calls on the road -- not that we get many calls anyway. There's a reason it's called home-ice advantage.

dk Jeg jokede før kampen med, at Mathieu Biron vendte vores powerplay lidt om i går, og at han skyder hårdt til pucken. Han scorede et vigtigt mål for os i aften, og han gør nogle rigtig gode ting derude for os.
no Jeg spøkte før kampen med at Mathieu Biron snudde powerplayet vårt litt i går, og at han skyter hardt. Han scoret et viktig mål for oss i kveld, og han gjør noen virkelig gode ting der ute for oss nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde ett skämt innan matchen att Mathieu Biron vände vår power play lite grann just idag och han skjuter pucken hårt. Han fick ett stort mål för oss ikväll och han gör några riktigt bra saker där ute för oss.
en I made a joke before the game that Mathieu Biron turned our power play around a little bit yesterday and he's shooting the puck hard. He got a big goal for us tonight and he's doing some really good things out there for us.

dk Jeg synes, at stort set alt, hvad de skød mod mål, gik ind, og det var problemet. De tog vinden ud af vores sejl, da de scorede det mål, efter vi havde domineret første periode.
no Jeg synes nesten alt de skjøt på mål gikk inn, og det var problemet. De tok vinden ut av seilene våre da de scoret det målet etter at vi hadde dominert første periode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att nästan allt de sköt på mål gick in och det var problemet. De tog luften ur oss när de gjorde det målet efter att vi dominerat den första perioden.
en I think just about everything they shot at the net went in and that was the problem. They took the wind out of our sails, when they scored that goal after we dominated the first period.

dk Jeg var bare glad for at få sejren. Det var en grim kamp.
no Jeg var bare glad for å ta seieren. Det var en stygg kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var bara glad att få vinsten. Det var en ful match.
en I was just happy to get the win. It was an ugly game.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Olie Kolzig ordtak
se Olie Kolzig ordspråk
en Olie Kolzig proverb