Hovedledelsen ønsker, som de siger, at undgå at flere liv går tabt. Nogle af rødskjortelederne skal også være på flugt; de er flygtet fra lejren. Der er udlovet dusør til folk, der kan give tips, så de kan blive anholdt. (19 maj 2010, 20. maj, under oprøret i Bangkok, efter at militære styrker havde taget kontrol over rødskjorternes lejr, og nogle oprørere havde sat ild til forskellige bygninger.)
| Hovedledelsen ønsker, som de sier, å unngå at flere liv går tapt. Noen av rødskjortelederne skal også være på flukt, de har flyktet fra leieren. Det er utlovet dusør til folk som kan gi tips slik at de kan bli pågrepet. (19 maj 2010, 20. mai, under opprøret i Bangkok, etter at militære styrker hadde tatt kontroll over rødskjortenes leir og noen opprørere hadde satt fyr på ulike bygninger.")
| | Huvudledningen vill, som de säger, undvika att fler liv går förlorade. Några av de röda skjortledarna ska också vara på flykt, de har flykt från lägret. Det har utlovats belöning till dem som kan ge tips så att de kan gripas. (19 maj 2010, 20 maj, under upproret i Bangkok, efter att militära styrkor hade tagit kontroll över rödrörelsens läger och några upprorsmakare hade satt eld på olika byggnader.)
| The main leadership wishes, as they say, to avoid further loss of life. Some of the red-shirt leaders are also said to be on the run, having fled the camp. Bounties have been offered to people who can provide tips so that they can be apprehended. (19 maj 2010, may 20, during the uprising in Bangkok, after military forces had taken control of the red-shirts' camp and some rebels had set fire to various buildings.)
|