4 ordspråk av Ole Kjelling

Ole Kjelling

Ole Kjelling - trækunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Borgmesteren og jeg har noget til fælles, vi træffer begge to vidtløftige beslutninger. Men dette er ingen protest, for både borgmesteren og jeg træffer både vigtige og vidtløftige beslutninger i det vide og det brede. (19 jun 2015, under afdækningen af kunstværket «Vidløftige VEDtak»)
no Ordføreren og jeg har noe felles, vi gjør vidløftige vedtak begge to. Men dette er ingen protest, for både ordføreren og jeg gjør både viktige og vidløftige vedtak i det vide og det brede. (19 jun 2015, under avdukningen av kunstverket «Vidløftige VEDtak»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordföranden och jag har något gemensamt, vi fattar vidsträckta beslut båda två. Men detta är ingen protest, för både ordföranden och jag fattar både viktiga och vidsträckta beslut i det vida och det breda. (19 jun 2015, under avtäckningen av konstverket «Vidlöftige VEDtag».)
en The mayor and I have something in common: we both make far-fetched decisions. But this is no protest, for both the mayor and I make decisions that are both important and far-fetched, far and wide. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. (19 jun 2015, during the unveiling of the artwork «Vidløftige VEDtak»)

dk De som kører forbi, vil jo bare se et vindue og en lille brændestabels i tømmervæggen. Det er det, jeg ønsker at opnå, altså ingenting. (19 jun 2015, under interviewet med NRK)
no De som kjører forbi vil jo bare se et vindu og en liten vedstabel i tømmerveggen. Det er det jeg ønsker å oppnå, altså ingenting. (19 jun 2015, under intervjuet med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som kör förbi kommer bara att se ett fönster och en liten vedhögt i träväggen. Det är det jag vill uppnå, alltså ingenting. (19 jun 2015, under intervjun med NRK)
en Those driving past will only see a window and a small woodpile in the log wall. That is what I want to achieve: nothing. (19 jun 2015, during an interview with NRK)

dk I år hobede det sig op, og jeg brugte meget længere tid, end jeg havde tænkt. Til næste år er målet at blive færdig på to dage. Jeg kan afsløre, at jeg vil lave noget, der er rettet mod skoleelever. (19 jun 2015, under interviewet med NRK)
no I år ballet det på seg og jeg brukte mye lenger tid enn jeg hadde tenkt. Til neste år er målet å bli ferdig på to dager. Jeg kan røpe vil jeg lage noe som er myntet på skoleungdom. (19 jun 2015, under intervjuet med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här året tog det längre tid än jag hade tänkt. Till nästa år är målet att bli klar på två dagar. Jag kan avslöja att jag vill göra något som är riktat till skolelever. (19 jun 2015, under intervjun med NRK)
en This year things piled up and I spent much longer than I intended. For next year, the goal is to finish in two days. I can reveal that I want to create something aimed at school children. (19 jun 2015, during the interview with NRK)

dk Politikere træffer jo beslutninger hele tiden, men ordet kan også bety noget mere konkret. Vedstabelen her ligger jo under et tag. Og jeg må tage et fat, når jeg lægger den på plads. (19 jun 2015, under afdækningen af kunstværket «Vidløftige VEDtak»)
no Politikere fatter jo vedtak hele tiden, men ordet kan også bety noe mer konkret. Vedstabelen her ligger jo under et tak. Og jeg må ta i et tak når jeg legger den på plass. (19 jun 2015, under avdukningen av kunstverket «Vidløftige VEDtak»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiker fattar ju beslut hela tiden, men ordet kan också betyda något mer konkret. Vedstabeln här ligger ju under ett tak. Och jag måste ta i ett tak när jag lägger den på plats. (19 jun 2015, under avtäckningen av konstverket «Vidlöftige VEDtag».)
en Politicians make decisions all the time, but the word can also mean something more concrete. This woodpile is under a roof. And I have to put some effort in when I put it in place. (19 jun 2015, during the unveiling of the artwork «Vidløftige VEDtak»)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ole Kjelling ordtak
se Ole Kjelling ordspråk
en Ole Kjelling proverb