12 ordspråk av Olav Røise
Olav Røise
 Kapasiteten til behandling hos sykehusene er ikke god nok. Dette er veldig ille for en stor pasientgruppe. Jeg er særlig bekymret for psykiatrien. Dette går hardt utover pasienter som er i ferd med å få alvorlige psykiske problemer. (8 jul 2023, mens han snakket om ventetidene på sykehusene.) |  Kapaciteten för behandling på sjukhusen är inte tillräckligt bra. Detta är mycket dåligt för en stor patientgrupp. Jag är särskilt orolig för psykiatrin. Detta påverkar hårt patienter som är på väg att få allvarliga psykiska problem. (8 jul 2023, när han pratade om väntetiderna på sjukhusen.) |
| Enda flere står i kø på sykehusenes interne ventelister. Disse gjenspeiles ikke i den offentlige statistikken. (8 jul 2023, mens han snakket om ventetidene på sykehusene.) | Fler och fler står i kö på sjukhusens interna väntelistor. Dessa speglas inte i den offentliga statistiken. (8 jul 2023, när han pratade om väntetiderna på sjukhusen.) |
| Vi har ringt til pasientene i flere omganger. Mange gir uttrykk for at de, til tross for å ha stått årevis på venteliste, heller vil bli operert av våre kirurger. Det er ganske utrolig, men sant. (4 dec 2014, olav Røise sier dette til NRK i en artikkel om ventetidene på Oslo universitetssykehus) | Vi har ringt till patienterna i flera omgångar. Många uttrycker att de, trots att de har stått i år på väntelistan, hellre vill bli opererade av våra kirurger. Det är ganska otroligt, men sant. (4 dec 2014, olav Røise säger detta till NRK i en artikel om väntetiderna på Oslo universitetssjukhus) |
| Nei, men vi mener det er riktig å gi dem et annet offentlig tilbud. Derfor samarbeider vi med andre offentlige sykehus. (4 dec 2014, olav Røise sier dette til NRK i en artikkel om ventetidene på Oslo universitetssykehus) | Nej, men vi anser det vara rätt att ge dem ett annat offentligt erbjudande. Därför samarbetar vi med andra offentliga sjukhus. (4 dec 2014, olav Røise säger detta till NRK i en artikel om väntetiderna på Oslo universitetssjukhus) |
| Jeg har lest journalene dine. (11 jul 2014, under konsultasjon med pasient Jan Kosik) | Jag har läst dina dagböcker. (11 jul 2014, under konsultation med patient Jan Kosik) |
| Både pasienter og legene er avhengige av gode tolker. (11 jul 2014, til NRK) | Både patienter och läkarna är beroende av bra tolkare. (11 jul 2014, till NRK) |
| En legekonsultasjon som dette er meningsløs hvis pasienten og legen ikke forstår hverandre. (11 jul 2014, under konsultasjon med pasient Jan Kosik) | En läkarkonsultation som denna är meningslös om patienten och läkaren inte förstår varandra. (11 jul 2014, under konsultation med patient Jan Kosik) |
| Det er en stor belastning for personalet, å være årvåkne på utstyr som man vet er utrygt og usikkert, og som man må passe på og følge med på. (7 jul 2009, på ortopedisk klinikk på Ullevål sykehus.) | Det är en stor belastning för personalen att vara vaken på utrustning som man vet är osäker och osäker, och som man måste ta hand om och följa med. (7 jul 2009, på ortopediska kliniken på Ullevål sjukhus.) |
| Vi er vant til å være fattige, og folk her er fryktelig fleksible og gode. Her er det veldig fin dugnadsånd. (7 jul 2009, om situasjonen på ortopedisk klinikk på Ullevål sykehus.) | Vi är vana vid att vara fattiga, och människorna här är fruktansvärt flexibla och duktiga. Här finns det en väldigt fin duglighetsanda. (7 jul 2009, om situationen på ortopediska kliniken på Ullevål sjukhus.) |
| Denne operasjonen ble godkjent av meg. Dette er ikke noe Harlem Brundtland skal lastes for. Regningen belastes min avdeling. (8 jan 2008, når han tok ansvar for Brundtlands operasjoner i februar 2022.) | Denna operationen godkändes av mig. Detta är inget Harlem Brundtland ska belastas för. Räkningen belastar min avdelning. (8 jan 2008, när han tog ansvar för Brundtlands operationer i februari 2022.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Olav Røise ordtak
Olav Røise ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Olav Røise ordtak Olav Røise ordspråk