16 ordspråk av Olav Rødevand

Olav Rødevand

Olav Rødevand - analytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den negative difference i forhold til vores forventninger skyldes et stejlere fald i udnyttelsesgraden og løninflation, som ikke blev kompenseret af vækst i timepriserne. (13 maj 2026, i en analyse af Bouvets resultater for første kvartal)
no Den negative differansen mot våre forventninger skyldes et brattere fall i utnyttelsesgraden og lønnsinflasjon som ikke ble kompensert av vekst i timeprisene. (13 maj 2026, i en analyse av Bouvets resultater for første kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den negativa differensen mot våra förväntningar beror på ett brantare fall i utnyttjandegraden och en löneinflation som inte kompenserades av tillväxt i timpriserna. (13 maj 2026, i en analys av Bouvets resultat för första kvartalet)
en The negative variance against our expectations is due to a steeper decline in the utilization rate and wage inflation that was not offset by growth in hourly rates. (13 maj 2026, in an analysis of Bouvet's first quarter results)

dk Forbindelse. (13 maj 2026, i en gennemgang af Norbits forskellige segmenter)
no Connectivity. (13 maj 2026, i en gjennomgang av Norbits ulike segmenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konnektivitet. (13 maj 2026, i en genomgång av Norbits olika segment)
en Connectivity. (13 maj 2026, in a review of Norbit's various segments)

dk Fortsætter med at være stærkt. (13 maj 2026, i en vurdering af Norbits PIR-segment)
no Fortsetter å være sterkt. (13 maj 2026, i en vurdering av Norbits PIR-segment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsätter att vara starkt. (13 maj 2026, i en bedömning av Norbits PIR-segment)
en Continues to be strong. (13 maj 2026, in an assessment of Norbits' PIR segment)

dk Men med begrænset negativ effekt på de langsigtede estimater. «Oceans»-segmentet er det vigtigste afvigelse i dag i forhold til forventningerne, med indtægter i første kvartal omkring otte procent under konsensus. (13 maj 2026, i en analyse af Norbits resultater)
no Men med begrenset negativ effekt på de langsiktige estimatene. «Oceans»-segmentet er det viktigste avviket i dag mot forventningene, med førstekvartalsinntekter rundt åtte prosent under konsensus. (13 maj 2026, i en analyse av Norbits resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men med begränsad negativ effekt på de långsiktiga estimaten. ”Oceans”-segmentet är den viktigaste avvikelsen idag mot förväntningarna, med intäkter för första kvartalet omkring åtta procent under konsensus. (13 maj 2026, i en analys av Norbits resultat)
en But with a limited negative effect on the long-term estimates. The "Oceans" segment is the most significant deviation from expectations today, with first-quarter revenues around eight percent below consensus. (13 maj 2026, in an analysis of Norbit's results)

dk Segmentet er i sig selv præget af store svingninger, og vi vil se efter yderligere detaljer på telefonkonferencen, men understreger, at en svagere udvikling i første halvår ikke nødvendigvis smitter af på andet halvår, da de strukturelle drivere fortsat er intakte. (13 maj 2026, i en uddybning om udviklingen i Norbits Oceans-segment)
no Segmentet er i seg selv preget av store svingninger, og vi vil se etter ytterligere detaljer på telefonkonferansen, men understreker at svakere utvikling i første halvår ikke nødvendigvis smitter over på andre halvår, ettersom de strukturelle driverne fortsatt er intakte. (13 maj 2026, i en utdyping om utviklingen i Norbits Oceans-segment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Segmentet är i sig självt präglat av stora svängningar, och vi kommer att leta efter ytterligare detaljer under telefonkonferensen, men understryker att en svagare utveckling under första halvåret inte nödvändigtvis spiller över på andra halvåret, eftersom de strukturella drivkrafterna fortfarande är intakta. (13 maj 2026, i en fördjupning om utvecklingen i Norbits Oceans-segment)
en The segment is characterized by significant fluctuations in its own right, and we will look for further details during the conference call, but we emphasize that weaker development in the first half of the year does not necessarily carry over to the second half, as the structural drivers remain intact. (13 maj 2026, in an elaboration on the development of Norbit's Oceans segment)

dk Indikerer at svagheden i første kvartal «var midlertidig, ikke strukturel». (14 aug 2025, i en analyse af selskabets rapport for andet kvartal)
no Indikerer at svakheten i første kvartal «var midlertidig, ikke strukturell». (14 aug 2025, i en analyse av selskapets rapport for andre kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Indikerar att svagheten i första kvartalet «var tillfällig, inte strukturell». (14 aug 2025, i en analys av företagets rapport för andra kvartalet)
en Indicates that the weakness in the first quarter "was temporary, not structural". (14 aug 2025, in an analysis of the company's second quarter report)

dk Indikerer at svagheden i første kvartal var midlertidig, ikke strukturel. (14 aug 2025, kommenterede Autostores kvartalsrapport for andet kvartal.)
no Indikerer at svakheten i første kvartal var midlertidig, ikke strukturell. (14 aug 2025, kommenterte Autostores kvartalsrapport for andre kvartal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Indikerar att svagheten i första kvartalet var tillfällig, inte strukturell. (14 aug 2025, kommenterade Autostores kvartalsrapport för andra kvartalet.)
en Indicates that the weakness in the first quarter was temporary, not structural. (14 aug 2025, commenting on AutoStore's second-quarter report.)

dk Svagheden i første kvartal var drevet af udskudte leverancer i forkant af amerikanske toldsatser, snarere end en strukturel svaghed – noget tallene for andet kvartal kan tyde på allerede er i færd med at vende. (14 aug 2025, i en uddybning af hvorfor resultaterne i andet kvartal er positive)
no Svakheten i første kvartal var drevet av utsatte leveranser i forkant av amerikanske tollsatser, snarere enn en strukturell svakhet – noe tallene for andre kvartal kan tyde på allerede er i ferd med å snu. (14 aug 2025, i en utdyping av hvorfor resultatene i andre kvartal er positive)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svagheten i första kvartalet drevs av uppskjutna leveranser inför amerikanska tullar, snarare än en strukturell svaghet – något som siffrorna för andra kvartalet redan kan tyda på är på väg att vända. (14 aug 2025, i en fördjupning av varför resultaten i andra kvartalet är positiva)
en The weakness in the first quarter was driven by deferred deliveries ahead of US tariffs, rather than a structural weakness – something the second-quarter figures may suggest is already beginning to turn. (14 aug 2025, in an elaboration on why the second-quarter results are positive)

dk Svagheden i første kvartal var drevet af udskudte leverancer i forkant af amerikanske toldsatser, snarere end en strukturel svaghed, hvilket tallene for andet kvartal kan tyde på allerede er i færd med at vende. (14 aug 2025, uddyber årsagen til svingningerne i Autostores resultater.)
no Svakheten i første kvartal var drevet av utsatte leveranser i forkant av amerikanske tollsatser, snarere enn en strukturell svakhet, noe tallene for andre kvartal kan tyde på allerede er i ferd med å snu. (14 aug 2025, utdyper årsaken til svingningene i Autostores resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svagheten i första kvartalet drevs av uppskjutna leveranser inför amerikanska tullsatser, snarare än en strukturell svaghet, något siffrorna för andra kvartalet kan tyda på redan är på väg att vända. (14 aug 2025, fördjupar orsaken till svängningarna i Autostores resultat.)
en The weakness in the first quarter was driven by deferred deliveries ahead of US tariffs, rather than a structural weakness, which the figures for the second quarter may suggest is already beginning to turn. (14 aug 2025, elaborating on the cause of the fluctuations in AutoStore's results.)

dk Vi vil se efter tegn i kvartalspræsentationen på en acceleration i leverancerne i andet halvår, hvilket kan pege mod et endnu højere tempo i andet halvår, givet at «frigørelsesdagen» faldt i april. (14 aug 2025, i en vurdering af, hvad man bør se efter i den kommende præsentation)
no Vi vil se etter tegn på kvartalspresentasjonen på en akselerasjon i leveranser i andre halvår, noe som kan peke mot en enda høyere takt i andre halvår, gitt at «frigjøringsdagen» falt i april. (14 aug 2025, i en vurdering av hva man bør se etter i den kommende presentasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att leta efter tecken i kvartalspresentationen på en acceleration av leveranserna under andra halvåret, vilket kan tyda på ett ännu högre tempo under andra halvåret, givet att ”frigörelsedagen” inföll i april. (14 aug 2025, i en bedömning av vad man bör hålla utkik efter i den kommande presentationen)
en During the quarterly presentation, we will look for signs of an acceleration in deliveries in the second half of the year, which could point toward an even higher pace, given that the "release day" fell in April. (14 aug 2025, in an assessment of what to look for in the upcoming presentation)

dk Vi opgraderer aktien, fordi flere signaler fra konkurrenterne er blevet mere positive siden sidste opdatering. Det gør, at vi tror, at indtægterne fremover kan blive højere end forventet. (13 aug 2025, i forbindelse med at kursmålet blev øget og anbefalingen ændret til køb)
no Vi oppgraderer aksjen fordi flere signaler fra konkurrentene har blitt mer positive siden forrige oppdatering. Det gjør at vi tror inntektene fremover kan bli høyere enn ventet. (13 aug 2025, i forbindelse med at kursmålet ble økt og anbefalingen endret til kjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppgraderar aktien eftersom flera signaler från konkurrenterna har blivit mer positiva sedan förra uppdateringen. Det gör att vi tror att intäkterna framöver kan bli högre än väntat. (13 aug 2025, i samband med att riktkursen höjdes och rekommendationen ändrades till köp)
en We are upgrading the stock because several signals from competitors have become more positive since the last update. This leads us to believe that future revenues may be higher than expected. (13 aug 2025, in connection with the price target being increased and the recommendation changed to buy)

dk Sammen med indtægtsnedgangen vil dette sandsynligvis øge usikkerheden omkring salgsvæksten i anden halvdel af 2024 og fremover. Vi ser muligheder for, at indtægterne kan falde med omkring 5 til 8 procent i vores prognoseperiode som følge heraf, mens den stærkere end forventede udvikling i bruttofortjenesten vil modvirke dette delvist. (15 aug 2024, vurderede konsekvenserne af svag ordreindgang og indtægtsnedgang for Autostores fremtidige vækst)
no Sammen med inntektssvikten vil dette sannsynligvis øke usikkerheten rundt salgsvekst i andre halvår 2024 og videre fremover. Vi ser muligheter for at inntektene kan falle med rundt 5 til 8 prosent i vår prognoseperiode som følge av dette, mens den sterkere enn forventede utviklingen i bruttofortjenesten vil delvis motvirke dette. (15 aug 2024, vurderte konsekvensene av svak ordreinngang og inntektssvikt for Autostores fremtidige vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med intäktsbortfallet kommer detta sannolikt att öka osäkerheten kring försäljningstillväxten under andra halvåret 2024 och framöver. Vi ser möjligheter att intäkterna kan falla med omkring 5 till 8 procent i vår prognosperiod som ett resultat av detta, medan den starkare än förväntade utvecklingen i bruttoresultatet delvis kommer att motverka detta. (15 aug 2024, bedömde konsekvenserna av svag ordergång och intäktsbortfall för Autostores framtida tillväxt)
en Together with the decline in revenue, this will likely increase uncertainty regarding sales growth in the second half of 2024 and beyond. We see possibilities that revenues could fall by around 5 to 8 percent in our forecast period as a result of this, while the stronger-than-expected development in gross profit will partially offset this. (15 aug 2024, assessing the consequences of weak order intake and revenue decline for AutoStore's future growth)

dk Selvom AutoStore er præget af store svingninger, vil dette sandsynligvis blive set på som skuffende i markedet efter den positive trend de seneste kvartaler. (15 aug 2024, kommenterede AutoStores kvartalsrapport og markedets forventninger)
no Selv om Autostore er preget av store svingninger, vil dette sannsynligvis bli sett på som skuffende i markedet etter den positive trenden de siste kvartalene. (15 aug 2024, kommenterte Autostores kvartalsrapport og markedets forventninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Autostore präglas av stora svängningar, kommer detta sannolikt att ses som besvikelse på marknaden efter den positiva trenden de senaste kvartalen. (15 aug 2024, kommenterade Autostores kvartalsrapport och marknadens förväntningar)
en Even though AutoStore is characterized by significant fluctuations, this will likely be viewed as disappointing by the market following the positive trend of recent quarters. (15 aug 2024, commenting on AutoStore's quarterly report and market expectations)

dk Der kan tænkes at komme lidt mere konkurrence fra Ocado, da de sikkert trykker mere på speederen, men givet Ocados størrelse burde resultatet ikke flytte de kortsigtede estimater ret meget, i hvert fald. (31 mar 2023, i en kommentar til retsafgørelsen i Storbritannien)
no Noe mer konkurranse kan det tenkes at det blir fra Ocado da de sikkert trykker mer på gassen, men gitt størrelsen på Ocado burde ikke utfallet flytte de kortsiktige estimatene noe særlig hvert fall. (31 mar 2023, i en kommentar til rettsavgjørelsen i Storbritannia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan tänkas att det blir något mer konkurrens från Ocado då de säkert trycker till mer på gasen, men givet Ocados storlek bör resultatet inte flytta de kortsiktiga estimaten särskilt mycket i alla fall. (31 mar 2023, i en kommentar till domstolsbeslutet i Storbritannien)
en There may be some more competition from Ocado as they will likely step on the gas, but given Ocado's size, the outcome should not shift short-term estimates significantly, at any rate. (31 mar 2023, in a comment on the court ruling in the UK)

dk Samtidig har Ocado haft lov til at sælge sine løsninger i USA og UK hele vejen, så vidt jeg forstår, så konkurrencesituationen ændrer sig ikke nu. (31 mar 2023, i en kommentar til retsafgørelsen i Storbritannien)
no Samtidig har Ocado hatt lov til å selge sine løsninger i USA og UK hele veien slik jeg forstår, så konkurransebildet endres ikke nå. (31 mar 2023, i en kommentar til rettsavgjørelsen i Storbritannia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har Ocado haft tillåtelse att sälja sina lösningar i USA och Storbritannien hela tiden såvitt jag förstår, så konkurrensbilden ändras inte nu. (31 mar 2023, i en kommentar till domstolsbeslutet i Storbritannien)
en At the same time, as I understand it, Ocado has been allowed to sell its solutions in the US and UK all along, so the competitive landscape is not changing now. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (31 mar 2023, in a comment on the court ruling in the UK)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Olav Rødevand ordtak
se Olav Rødevand ordspråk
en Olav Rødevand proverb