50 ordspråk av Ola Rapace

SE  Ola Rapace

    Ola Rapace
Foto: Studio Allsvenskan, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ola Rapace föddes den 3 december 1971 - svensk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kommer. Men spørgsmålet er hvordan, altså afhængigt af distribution og finansiering og så videre. (10 jul 2026, i et interview i februar angående en mulig fortsættelse af serien.)
no Det kommer. Men spørsmålet er hvordan, altså avhengig av distribusjon og finansiering og så videre. (10 jul 2026, i et intervju i februar angående en mulig fortsettelse av serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer. Men fråga är hur, alltså beroende på distribution och finansiering och så. (10 jul 2026, i en intervju i februari angående en möjlig fortsättning på serien.)
en It's coming. But the question is how, meaning depending on distribution and financing and so on. (10 jul 2026, in an interview in February regarding a possible continuation of the series.)

dk Hvis vi ikke finder noget andet, så laver vi det selv. (19 feb 2026, under et interview på den røde løber ved galapremieren for Doktor Glas.)
no Hvis vi ikke finner noe annet, så lager vi det selv. (19 feb 2026, under et intervju på den røde løperen ved galapremieren for Doktor Glas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte hittar något annat, så gör vi den själva. (19 feb 2026, under en intervju på röda mattan vid galapremiären för Doktor Glas.)
en If we can't find anything else, we'll just make it ourselves. (19 feb 2026, during a red carpet interview at the gala premiere of Doktor Glas.)

dk Ærligt talt har vi arbejdet i mange år på en fortsættelse af Tusenbröder, så jeg håber, at denne film går godt nu, så han har lidt cash til overs, så vi kan lave Tusenbröder. (19 feb 2026, under et interview på den røde løber ved galapremieren for Doktor Glas.)
no Ærlig talt så har vi jobbet i mange år med en oppfølger til Tusenbröder, så jeg håper at denne filmen går bra nå, slik at han har litt cash til overs så vi kan lage Tusenbröder. (19 feb 2026, under et intervju på den røde løperen ved galapremieren for Doktor Glas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärligt talat så har vi jobbat i många år på en fortsättning på Tusenbröder, så jag hoppas att den här filmen går bra nu så han har lite cash över så vi kan göra Tusenbröder. (19 feb 2026, under en intervju på röda mattan vid galapremiären för Doktor Glas.)
en To be honest, we've been working on a sequel to Tusenbröder for many years, so I hope this movie does well now so he has some cash left over and we can make Tusenbröder. (19 feb 2026, during a red carpet interview at the gala premiere of Doktor Glas.)

dk Det håber jeg! Det er lidt svært at vide, det er et sådant projekt, som finansieres lidt efter lidt. Danskerne har en god måde at finansiere på, hvor man er lidt medproducent på halv risiko, kan man sige. Så må vi se, hvad det giver af afkast, men noget giver det i hvert fald. (26 jan 2025, i et interview om finansieringen af den danske film ”Ulvetimen”.)
no Det håper jeg! Det er litt vanskelig å vite, det er et slikt prosjekt som finansieres litt etter litt. Danskene har en god måte å finansiere på der man er liksom litt medprodusent på halv risiko, kan man si. Så får vi se hva det gir av uttelling, men noe gir det i hvert fall. (26 jan 2025, i et intervju om finansieringen av den danske filmen «Ulvetimen».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hoppas jag! Det är lite svårt att veta, det är ett sådant projekt som finansieras lite pö om pö. Danskarna har ett bra sätt att finansiera där man är liksom lite medproducent på halv risk kan man säga. Så sen får vi se vad det ger för klirr, men någonting ger det i alla fall. (26 jan 2025, i en intervju om finansieringen av den danska filmen ”Ulvetimen”.)
en I hope so! It's a bit hard to tell; it's the kind of project that's funded bit by bit. The Danes have a good way of financing where you're sort of a co-producer on a shared risk, so to speak. So we'll have to see what the payoff is, but it'll be something at least. (26 jan 2025, in an interview about the financing of the Danish film "Ulvetimen".)

dk Ja, det har været sådan, men alt bliver bedre. (26 jan 2025, i et interview om sin gæld og sin tro på fremtiden.)
no Ja, det har vært slik, men alt blir bedre. (26 jan 2025, i et intervju om gjelden sin og troen på fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det har varit så, men allting blir bättre. (26 jan 2025, i en intervju om sina skulder och sin framtidstro.)
en Yes, it has been that way, but everything is getting better. (26 jan 2025, in an interview about his debts and his faith in the future.)

dk Jeg arbejder på lidt forskellige projekter. Spiller også lidt selv, nogle af de der livebands, fordi det er sjovt og for at få lidt penge ind. Jeg kører på med alt, hvad der kan gøres, det er vel det, man må gøre. Trække i alle tråde, der findes. (26 jan 2025, i et interview om sine nuværende musikprojekter og behovet for indkomst.)
no Jeg holder på med litt ulike prosjekter. Spiller litt selv også, noen sånne liveband fordi det er gøy og for å få inn litt penger. Jeg kjører på med alt som går an å gjøre, det er vel det man må gjøre. Dra i alle tråder som finnes. (26 jan 2025, i et intervju om sine nåværende musikkprosjekter og behovet for inntekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller på med lite olika projekt. Spelar lite själv också, några sådana där liveband för att det är kul och för att få in lite pengar. Jag kör på med allt som går att göra, det är väl det man får göra. Dra i alla trådar som finns. (26 jan 2025, i en intervju om sina nuvarande musikprojekt och behovet av inkomst.)
en I'm working on a few different projects. I play a bit myself too, some of those live bands, just for fun and to make some money. I'm doing everything I can; I guess that's what you have to do. Pull every string available. (26 jan 2025, in an interview about his current music projects and the need for income.)

dk Jeg er blevet snydt i ret mange år, så der er en del huller, der skal fyldes. Men jeg kommer tilbage. (26 jan 2025, i et interview om sin dårlige økonomi.)
no Jeg har blitt lurt i ganske mange år, så det er en del hull som må fylles. Men jeg kommer tilbake. (26 jan 2025, i et intervju om sin dårlige økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit blåst i ganska många år, så det finns en del hål att fylla. Men jag kommer igen. (26 jan 2025, i en intervju om sin dåliga ekonomi.)
en I've been ripped off for quite a few years, so there are some holes to fill. But I'll bounce back. (26 jan 2025, in an interview about his poor finances.)

dk Jeg går ikke og har et kærlighedsliv. Jeg tør ikke mere, det bliver for tosset. Jeg tør ikke stole på nogen længere. Kærlighedslivet må vente, jeg tager det i det næste liv. (26 jan 2025, i et interview om sit privatliv og sin mangel på tillid til kærligheden.)
no Jeg driver ikke med noe kjærlighetsliv. Jeg tør ikke mer, det blir for sprøtt. Jeg tør ikke stole på noen lenger. Kjærlighetslivet får vente, jeg tar det i neste liv. (26 jan 2025, i et intervju om privatlivet sitt og mangelen på tillit til kjærligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller inte på med något kärleksliv. Jag vågar inte det mer, det blir för tokigt. Jag vågar inte lita på någon längre. Kärlekslivet får vänta, jag tar det i nästa liv. (26 jan 2025, i en intervju om sitt privatliv och sin brist på tillit till kärleken.)
en I'm not doing the whole love life thing. I don't dare to anymore; it just gets too crazy. I don't dare to trust anyone anymore. My love life will have to wait; I'll take it in the next life. (26 jan 2025, in an interview about his private life and his lack of trust in love.)

dk Jeg har mødt alt for billige mennesker… Men glem det, jeg prøver ikke at være bitter. Jeg må se det som lærepenge. (26 jan 2025, i et interview om, hvordan han er blevet udnyttet økonomisk.)
no Jeg har møtt altfor billige mennesker… Men drit i det, jeg prøver å ikke være bitter. Jeg får se på det som lærepenge. (26 jan 2025, i et intervju om hvordan han har blitt utnyttet økonomisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har träffat alldeles för billiga människor… Men skit i det, jag försöker att inte vara bitter. Jag får ta det som läropengar. (26 jan 2025, i en intervju om hur han blivit utnyttjad ekonomiskt.)
en I've met far too many cheap people… But forget it, I'm trying not to be bitter. I'll just treat it as a learning experience. (26 jan 2025, in an interview about how he has been financially exploited.)

dk Jeg sad og drak, og tog en idiotbeslutning. At køre min søn ud til min mor, i brandert, om formiddagen. Jeg husker, da jeg kørte forbi universitetet, at jeg kunne mærke, jeg var helt stegt, det kørte virkelig svajende. Men jeg fortsatte alligevel ud til Vallentuna og satte min søn af der. (26 jan 2025, i en podcast, hvor han fortæller om sit tidligere misbrug og en farlig hændelse med sin søn.)
no Jeg satt og drakk, og tok en idiotbeslutning. Å kjøre sønnen min til moren min, full, på formiddagen. Jeg husker at da jeg kjørte forbi universitetet, følte jeg at jeg var skikkelig dritfull, det gikk veldig svajete. Men jeg fortsatte likevel ut til Vallentuna og satte av sønnen min der. (26 jan 2025, i en podcast der han forteller om sitt tidligere misbruk og en farlig hendelse med sønnen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt och drack, och tog ett idiotbeslut. Att köra ut min son till morsan, på fyllan, på förmiddagen. Jag kommer ihåg när jag körde förbi universitetet kände jag att jag var riktigt packad, det gick riktigt svajigt. Men jag fortsatte ändå ut till Vallentuna och lämnade av min son där. (26 jan 2025, i en podcast där han berättar om sitt tidigare missbruk och en farlig händelse med sin son.)
en I was sitting there drinking and made an idiot's decision. To drive my son to my mother's, while drunk, in the middle of the morning. I remember when I drove past the university, I felt that I was really wasted; I was swerving all over the place. But I kept going to Vallentuna anyway and dropped my son off there. (26 jan 2025, in a podcast where he talks about his past addiction and a dangerous incident involving his son.)

dk Nej, jeg stoler ikke på dem heller. De snakker lige så meget lort. Det tør jeg ikke. (26 jan 2025, i et interview om hvorfor han ikke har søgt hjælp hos en psykolog.)
no Nei, jeg stoler ikke på dem heller. De snakker like mye dritt de. Det tør jeg ikke. (26 jan 2025, i et intervju om hvorfor han ikke har søkt hjelp hos psykolog.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag litar inte på dem heller. De snackar lika mycket skit de. Det vågar jag inte. (26 jan 2025, i en intervju angående varför han inte sökt hjälp hos psykolog.)
en En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. No, I don't trust them either. They talk just as much shit. I wouldn't dare. (26 jan 2025, in an interview regarding why he hasn't sought help from a psychologist.)

dk Vi har aldrig haft noget romantisk, men vi er blevet meget nære venner. Hun er et helt vidunderligt menneske. Vi har ret meget til fælles. (26 jan 2025, i et interview, hvor han afviser rygter om et forhold til Nicole Karlsson.)
no Vi har aldri hatt noe romantisk, men vi har blitt veldig nære venner. Hun er et helt fantastisk menneske. Vi har ganske mye til felles. (26 jan 2025, i et intervju der han avkrefter rykter om et forhold til Nicole Karlsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig haft något romantiskt, men vi har blivit väldigt nära vänner. Hon är en helt underbar människa. Vi har ganska mycket gemensamt. (26 jan 2025, i en intervju där han dementerar rykten om en relation med Nicole Karlsson.)
en We've never had anything romantic, but we've become very close friends. She is a completely wonderful person. We have quite a lot in common. (26 jan 2025, in an interview where he denies rumors of a relationship with Nicole Karlsson.)

dk For mig er det en gåde, at det ikke er sket allerede. Der findes en rigtig god idé til en fortsættelse. Jeg ved ikke helt, hvad det skyldes, at det går så trægt med at få det realiseret, men jeg håber og tror på, at der kommer en ny Tusenbröder, og forhåbentlig ret snart. (6 jul 2024, i et interview efteråret 2021, da han blev spurgt om planer for en fortsættelse af Tusenbröder.)
no For meg er det en gåte at det ikke har skjedd allerede. Det finnes en kjempegod idé til en fortsettelse. Jeg vet ikke helt hva det er som gjør at det går så tregt med å få det løsnet, men jeg håper og tror at det blir en ny Tusenbröder, og forhåpentligvis ganske snart. (6 jul 2024, i et intervju høsten 2021 da han fikk spørsmål om planer for en fortsettelse av Tusenbröder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det en gåta att det inte hänt redan. Det finns en jättebra idé på en fortsättning. Jag vet inte riktigt vad det handlar om att det är så trögt att få loss det men jag hoppas och tror att det blir en ny Tusenbröder, och förhoppningsvis ganska snart. (6 jul 2024, i en intervju hösten 2021 när han fick frågan om planer på en fortsättning av Tusenbröder.)
en To me, it's a mystery that it hasn't happened already. There is a great idea for a sequel. I don't really know why it's been so difficult to get it off the ground, but I hope and believe there will be a new Tusenbröder, and hopefully quite soon. (6 jul 2024, in an interview in the autumn of 2021 when he was asked about plans for a sequel to Tusenbröder.)

dk Jeg taler meget med instruktøren Erik Leijonborg om en fortsættelse. Både Erik og jeg drømmer meget passioneret om det, vi har en fandens god idé til historien. (6 jul 2024, i et interview efteråret 2021, hvor han fortæller om sine samtaler med seriens instruktør.)
no Jeg snakker mye med regissøren Erik Leijonborg om en fortsettelse. Både Erik og jeg drømmer veldig lidenskapelig om det, vi har en jævlig bra idé til historien. (6 jul 2024, i et intervju høsten 2021 der han forteller om samtalene sine med seriens regissør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratar mycket med regissören Erik Leijonborg om en fortsättning. Både Erik och jag drömmer om det väldigt passionerat, vi har en jävligt bra idé på storyn. (6 jul 2024, i en intervju hösten 2021 där han berättar om sina samtal med seriens regissör.)
en I talk a lot with director Erik Leijonborg about a sequel. Both Erik and I are very passionate about the dream, and we have a damn good idea for the story. (6 jul 2024, in an interview in the autumn of 2021, where he talks about his conversations with the series' director.)

dk Det passer ikke, jeg har absolut intet imod at betale hans del af pengene. Så handler det vel om noget andet, men det tager jeg hellere med ham direkte. (26 jul 2022, i et interview med Aftonbladet)
no Det stemmer ikke, jeg har absolutt ingenting imot å betale hans del av pengene. Da handler det vel om noe annet, men det tar jeg heller med ham direkte. (26 jul 2022, i et intervju med Aftonbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer inte, jag har absolut inget emot att betala hans del av de pengarna. Då handlar det väl om något annat, men det tar jag hellre med honom direkt. (26 jul 2022, i en intervju med Aftonbladet)
en That's not true, I have absolutely no objection to paying his share of the money. In that case, it's probably about something else, but I'd rather take that up with him directly. (26 jul 2022, in an interview with Aftonbladet)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ola Rapace ordtak
se Ola Rapace ordspråk
en Ola Rapace proverb