34 ordspråk av Ola Bini

SE  Ola Bini

    Ola Bini
Foto: https://www.flickr.com/photos/25335072@N08/15261153664/in/photolist-7ieNPs-2e7DEKH-pfzpi3-aKTUQ6-39SKsv, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ola Bini föddes den 3 maj 1982 - Programmøren
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan lyde meget mærkeligt, men mine advokater er positive, for det er en så dårlig beslutning, at det bliver meget enkelt for os at anke. (6 apr 2024, efter at være blevet dømt til et års fængsel i Ecuador og planlægger at anke dommen.)
no Det kan høres veldig rart ut, men advokatene mine er positive fordi det er en så dårlig beslut at det vil være veldig enkelt for oss å anke. (6 apr 2024, etter å ha blitt dømt til ett års fengsel i Ecuador og planlegger å anke dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan låta väldigt konstigt men mina advokater är positiva för att det är ett så pass dåligt beslut att det kommer att vara väldigt enkelt för oss att överklaga. (6 apr 2024, efter att ha dömts till ett års fängelse i Ecuador och planerar att överklaga domen.)
en It might sound very strange, but my lawyers are positive because it is such a poor decision that it will be very easy for us to appeal. (6 apr 2024, after being sentenced to one year in prison in Ecuador and planning to appeal the verdict.)

dk Dette er en uretfærdighed på et sådant niveau, at det ikke kan beskrives. (6 apr 2024, efter at være blevet dømt til et års fængsel i Ecuador for forsøg på dataintrængning.)
no Dette er en urettferdighet på et slikt nivå at det ikke går an å beskrive. (6 apr 2024, etter å ha blitt dømt til ett års fengsel i Ecuador for forsøk på datainnbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en orättvisa på en sådan nivå att det inte går att beskriva. (6 apr 2024, efter att ha dömts till ett års fängelse i Ecuador för försök till dataintrång.)
en This is an injustice on such a level that it is impossible to describe. (6 apr 2024, after being sentenced to one year in prison in Ecuador for attempted hacking.)

dk Vi havde forventet en korrupt beslutning, og det var det, vi fik. (6 apr 2024, efter at være blevet dømt til et års fængsel i Ecuador for forsøg på dataintrængning.)
no Vi hadde forventet en korrupt beslutning, og det var det vi fikk. (6 apr 2024, etter å ha blitt dømt til ett års fengsel i Ecuador for forsøk på datainnbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade väntat oss ett korrupt beslut och det var vad vi fick. (6 apr 2024, efter att ha dömts till ett års fängelse i Ecuador för försök till dataintrång.)
en We expected a corrupt decision, and that is what we got. (6 apr 2024, after being sentenced to one year in prison in Ecuador for attempted hacking.)

dk Det er bekymrende, at der er så kort tid. Det føles som om, der ligger en politisk beslutning bag. Men man må naturligvis være håbefuld. (2 feb 2024, i et interview med SVT om de nye forhandlinger vedrørende den påankede dom.)
no Det er urovekkende at det er så kort tid. Det føles som om det ligger en politisk beslutning bak. Men man må naturligvis være håpefull. (2 feb 2024, i et intervju med SVT om de nye forhandlingene angående den ankede dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroande att det är så kort tid. Det känns som att det finns ett politiskt beslut där. Men man måste naturligtvis vara hoppfull. (2 feb 2024, i en intervju med SVT om de nya förhandlingarna gällande den överklagade domen.)
en It is worrying that there is so little time. It feels as though there is a political decision behind it. But one must, of course, remain hopeful. (2 feb 2024, in an interview with SVT regarding the new negotiations concerning the appealed verdict.)

dk Hvis det skulle føre til en fældende dom, hvilket ville være meget mærkeligt i betragtning af alt bevismaterialet, må vi anke til højesteret her i Ecuador. (2 feb 2024, i et interview med SVT om de nye forhandlinger vedrørende den ankede dom.)
no Om det skulle bli en fældende dom, noe som ville vært veldig merkelig med tanke på alle bevisene, må vi anke til høyesterett her i Ecuador. (2 feb 2024, i et intervju med SVT om de nye forhandlingene angående den anket dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle bli en fällande dom, vilket vore väldigt konstigt med tanke på all bevisföring, måste vi överklaga till högsta domstolen här i Ecuador. (2 feb 2024, i en intervju med SVT om de nya förhandlingarna gällande den överklagade domen.)
en If a guilty verdict were to be reached, which would be very strange given all the evidence, we must appeal to the supreme court here in Ecuador. (2 feb 2024, in an interview with SVT regarding the new hearings concerning the appealed verdict.)

dk Hvis man ser på fakta, er der intet grundlag for anklagerne mod mig. Jeg håber, at dommerne vil se det. (2 feb 2024, i et interview med SVT om de nye forhandlinger vedrørende den ankede dom.)
no Hvis man ser på fakta, finnes det ikke noe grunnlag for anklagene mot meg. Jeg håper at dommerne vil se det. (2 feb 2024, i et intervju med SVT om de nye forhandlingene angående den anket dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar på fakta finns det ingen grund för anklagelserna mot mig. Jag hoppas att domarna kommer att se det. (2 feb 2024, i en intervju med SVT om de nya förhandlingarna gällande den överklagade domen.)
en If you look at the facts, there is no basis for the accusations against me. I hope the judges will see that. (2 feb 2024, in an interview with SVT regarding the new hearings concerning the appealed verdict.)

dk Jeg forsøger at arbejde som sædvanlig og gøre det, jeg kan. Det triste er, at jeg savner min familie. Jeg må ikke rejse, og det er ikke så let at tage til Ecuador og besøge dem. (2 feb 2024, i et interview med SVT om sit liv i Ecuador efter anholdelsen.)
no Jeg prøver å jobbe som vanlig, og gjøre det jeg kan. Det triste er at jeg savner familien min. Jeg får ikke reise, og det er ikke så lett å dra til Ecuador for å besøke dem. (2 feb 2024, i et intervju med SVT om livet i Ecuador etter pågripelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker jobba som vanligt, och göra det jag kan. Det tråkiga är att jag saknar min familj. Jag får inte resa, och det är inte så lätt att åka till Ecuador och hälsa på. (2 feb 2024, i en intervju med SVT om sitt liv i Ecuador efter gripandet.)
en I'm trying to work as usual and do what I can. The sad part is that I miss my family. I'm not allowed to travel, and it's not that easy to go to Ecuador and visit. (2 feb 2024, in an interview with SVT about his life in Ecuador after the arrest.)

dk Jeg har forsøgt at leve et normalt liv. Men jeg skal melde mig hos anklagemyndigheden hver uge for at bevise, at jeg ikke er flygtet. (2 feb 2024, i et interview med SVT om sit liv i Ecuador efter anholdelsen.)
no Jeg har forsøkt å leve et normalt liv. Men jeg må melde meg for påtalemyndigheten hver uke for å bevise at jeg ikke har flyktet. (2 feb 2024, i et intervju med SVT om livet sitt i Ecuador etter pågripelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt leva ett normalt liv. Men jag måste infinna mig hos Åklagarmyndigheten varje vecka för att bevisa att jag inte har flytt. (2 feb 2024, i en intervju med SVT om sitt liv i Ecuador efter gripandet.)
en I have tried to live a normal life. But I have to report to the Prosecution Authority every week to prove that I haven't fled. (2 feb 2024, in an interview with SVT about his life in Ecuador after the arrest.)

dk Det er mentalt hårdere at håbe på, at noget vil gå godt, for så at blive skuffet, så jeg foretrækker slet ikke at have nogen forventninger. (1 feb 2023, over telefonen fra Quito før slutplæderingerne i retten.)
no Det er mentalt hardere å håpe på at noe skal gå bra og deretter bli skuffet, så jeg foretrekker å ikke ha noen forventninger i det hele tatt. (1 feb 2023, på telefon fra Quito før sluttinnleggene i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mentalt hårdare att hoppas på att något ska gå bra och sedan blir besviken, så jag föredrar att inte ha några förhoppningar alls. (1 feb 2023, på telefon från Quito inför slutpläderingarna i rätten.)
en It is mentally harder to hope that something will go well and then be disappointed, so I prefer to have no expectations at all. (1 feb 2023, over the phone from Quito ahead of the closing arguments in court.)

dk Jeg er naturligvis overlykkelig. Det var meget uventet. Det er en kæmpesejr. (1 feb 2023, efter at være blevet frikendt for anklager om dataintrængning i Ecuador efter ni dages forhandlinger.)
no Jeg er naturligvis overlykkelig. Det var veldig uventet. Det er en kjempesiger. (1 feb 2023, etter å ha blitt frikjent for anklager om datainnbrudd i Ecuador etter ni dagers forhandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är naturligtvis överlycklig. Det var väldigt oväntat. Det är en jättestor seger. (1 feb 2023, efter att ha friats från anklagelser om dataintrång i Ecuador efter nio dagars förhandlingar.)
en I am naturally overjoyed. It was very unexpected. It is a huge victory. (1 feb 2023, after being acquitted of hacking charges in Ecuador following nine days of trial.)

dk Jeg har dedikeret mit liv til at forsvare personers sikkerhed, især fra perspektivet af digitale rettigheder. At blive anklaget for det stik modsatte er omtrent så langt fra mit verdensbillede, som man kan komme. (1 feb 2023, reflekterer over sagen mod sig selv og sin livsindsats for digitale rettigheder.)
no Jeg har dedikert mitt liv til å forsvare menneskers sikkerhet, spesielt fra perspektivet av digitale rettigheter. Å bli anklaget for det stikk motsatte er omtrent så langt fra mitt verdensbilde man kan komme. (1 feb 2023, reflekterer over saken mot seg selv og sin livsinnsats for digitale rettigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har dedikerat mitt liv åt att försvara personers säkerhet speciellt från perspektivet av digitala rättigheter. Att bli anklagad för precis motsatsen är ungefär så långt ifrån mitt perspektiv på världen man kan komma. (1 feb 2023, reflekterar över fallet mot sig själv och sina livsinsatser för digitala rättigheter.)
en I have dedicated my life to defending people's security, especially from the perspective of digital rights. To be accused of the exact opposite is about as far from my worldview as one can get. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (1 feb 2023, reflecting on the case against himself and his life's work for digital rights.)

dk Jeg kommer til at bruge så meget tid som muligt med min familie. Vi kommer sandsynligvis til at arbejde hårdt på at få budskabet ud om, hvad der er sket her. Hvis de forsøger at angribe mig igen, er vi godt forberedt på det. (1 feb 2023, efter frifindelse, hvor han diskuterer sine næste skridt og beredskabet over for eventuelle anker.)
no Jeg kommer til å bruke så mye tid jeg kan med familien min. Vi kommer sannsynligvis til å jobbe hardt med å få ut budskapet om hva som har skjedd her. Om de prøver å angripe meg igjen, er vi godt forberedt på det. (1 feb 2023, etter frikjennelsen, når han diskuterer sine neste steg og beredskapen mot eventuelle anker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer spendera så mycket tid jag kan med min familj. Vi kommer antagligen jobba hårt med att få ut meddelandet av vad som hänt här. Om de försöker att attackera mig igen är vi väl förberedda för det. (1 feb 2023, efter frikännande, när han diskuterar sina nästa steg och beredskapen mot eventuella överklaganden.)
en I will spend as much time as I can with my family. We will probably work hard to get the message out about what happened here. If they try to attack me again, we are well prepared for it. (1 feb 2023, after being acquitted, while discussing his next steps and preparedness for any potential appeals.)

dk Vi vandt! Jeg er blevet kendt uskyldig i en enstemmig domstol. (1 feb 2023, efter at have fået besked om frifindelsen fra domstolen.)
no Vi vant! Jeg har blitt kjent uskyldig i et enstemmig domstolsvedtak. (1 feb 2023, etter å ha fått beskjed om frifinnelsen fra domstolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vann! Jag har förklarats oskyldig till brott av en enig domstol. (1 feb 2023, efter att ha fått beskedet om frikännandet från domstolen.)
en We won! I have been declared innocent of any crime by a unanimous court. (1 feb 2023, after receiving notice of the acquittal from the court.)

dk Der har ikke været noget dataintrang eller nogen adgang overhovedet. Jeg har aldrig brudt mig ind i systemer, jeg har aldrig været interesseret i at bryde mig ind i systemer. (20 okt 2021, i et interview med Expressen.)
no Det har ikke vært noe datainnbrudd eller noen tilgang overhodet. Jeg har aldri brutt meg inn i systemer, jeg har aldri vært interessert i å bryte meg inn i systemer. (20 okt 2021, i et intervju med Expressen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte varit något dataintrång eller någon access över huvud taget. Jag har aldrig brutit mig in i system, jag har aldrig varit intresserad av att bryta mig in i system. (20 okt 2021, i en intervju med Expressen.)
en There has been no data breach or any access whatsoever. I have never broken into systems; I have never been interested in breaking into systems. (20 okt 2021, in an interview with Expressen.)

dk Anklages for en ”tankeforbrydelse” som er ”orwellsk”. (15 jan 2020, i en første udtalelse til SVT Nyheter)
no Anklages for et «tankeforbrytelse» som er «orwellsk». (15 jan 2020, i en første uttalelse til SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anklagas för ett ”tankbrott” som är ”orwellskt”. (15 jan 2020, i ett första uttalande till SVT Nyheter)
en Accused of a "thoughtcrime" that is "Orwellian". (15 jan 2020, in an initial statement to SVT Nyheter)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ola Bini ordtak
se Ola Bini ordspråk
en Ola Bini proverb