 |
|
14 ordspråk av Odd Ivar Solvold
Odd Ivar Solvold
 Stilken har mye mer smak og bedre konsistens. Vi bruker begge deler. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) |  Stilken har mycket mer smak och bättre konsistens. Vi använder båda delarna. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till NRK.no) |
| Næringen kommer inn gjennom stilken, så det er ikke unaturlig at det meste av smaken ligger der. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) | Branschen kommer in genom stjälken, så det är inte konstigt att det mesta av smaken ligger där. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till nrk.se) |
| Det vi normalt spiser på disse grønnsakene er selve blomsten, og den har minst smak. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) | Det vi normalt äter av dessa grönsaker är själva blomman, och den har minst smak. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till NRK.no) |
| Gulrøttene krever mer fuktighet med stilken på. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) | Gulrotarna kräver mer fuktighet med stjälken på. En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till NRK.no) |
| Koriander og andre urter har absolutt mest smak i stilken, selv om veldig mange bare bruker bladene og kaster resten. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) | Korander och andra kryddor har absolut mest smak i stjälken, även om väldigt många bara använder bladen och kastar resten. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till NRK.no) |
| Urteplantene i vanlig dagligvarebutikker gror altfor fort, derfor er det ikke noe vits å spise røttene. Dyrker du urtene selv kan du dra de opp med rota og bruke alt. Jo senere de gror jo kraftigere blir smaken. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) | Växtorna i vanliga dagligvarubutiker växer för fort, därför är det inte meningsfullt att äta rötterna. Odlar du växterna själv kan du dra upp dem med roten och använda allt. Ju senare de växer desto kraftigare blir smaken. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till NRK.no) |
| Det samme gjelder andre råvarer med hard stilk, som, timian og rosmarin. Ha med stilken i hele stekeprosessen og fjern den etterpå. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) | Det samma gäller andra råvaror med hård stjälk, såsom, timjan och rosmarin. Ha med stjälken under hela stekprocessen och ta bort den sedan. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till NRK.no) |
| 60 prosent av smaken sitter i tomatkjernen. Kaster du kjernen kaster du smaken. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) | 60 procent av smaken sitter i tomatkärnan. Kastar du kärnan kastar du smaken. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till nrk.se) |
| Behold dem på. Det er alltid mest smak i stilken. (31 maj 2014, i en artikkel om bruk av grønnsaksstilker til NRK.no) | Se dem där. Det är alltid mest smak i stjälken. (31 maj 2014, i en artikel om användning av grönsaksstjälkar till NRK.no) |
| Skal vi optimalisere norsk kjøkken og norsk tradisjonsmat, må vi tilbake til da sesongen og tilgangen til naturlige råvarer bestemte hva som skulle komme på menyene. (23 nov 2010, i en artikkel om norske mattradisjoner) | Om vi ska optimera det norska köket och den norska traditionella maten, måste vi återvända till tiden då säsongen och tillgången till naturliga råvaror bestämde vad som skulle stå på menyn. (23 nov 2010, i en artikel om norska mattraditioner) |
| Dessverre er det slik at det er leverandørene som bestemmer hvilken tilgang vi skal ha. Om ikke de store, som Nortura og Bama, er med på denne galoppen får vi det ikke til i det hele tatt. (23 nov 2010, i en artikkel om norske mattradisjoner) | Tyvärr är det så att det är leverantörerna som bestämmer vilken tillgång vi ska ha. Om inte de stora, som Nortura och Bama, är med på denna galopp får vi det inte till alls. (23 nov 2010, i en artikel om norska mattraditioner) |
| Enten havner det rett på et fryselager, eller så er det noen andre som stikker av med hele kaka. (23 nov 2010, i en artikkel om norske mattradisjoner) | Antingen hamnar det rätt på ett fryslager, eller så är det någon annan som sticker av med hela kakan. (23 nov 2010, i en artikel om norska mattraditioner) |
| Du må blokkere bort alt annet, du har fem timer og skal gjøre det beste du noensinne har gjort. (28 jan 2009, under Bocuse d'Or i Lyon) | Du må blockera bort allt annat, du har fem timmar och ska göra det bästa du någonsin har gjort. (28 jan 2009, under Bocuse d'Or i Lyon) |
| Det er morsomt at vi kan friste med vin som ikke så veldig mange andre har å tilby. (25 okt 2005, i en artikkel om Solvolds utmerkelse fra Wine Spectator, der han kommenterer restaurantens unike vinutvalg.") | Det är roligt att vi kan locka med vin som inte så många andra har att erbjuda. (25 okt 2005, i en artikel om Solvolds utmärkelse från Wine Spectator, där han kommenterar restaurangens unika vinurval.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Odd Ivar Solvold ordtak
Odd Ivar Solvold ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Odd Ivar Solvold ordtak Odd Ivar Solvold ordspråk