33 ordspråk av Obama

Obama

Obama - 9-årig dreng
Mer info via Google. Hitta foto...


dk USA har betalt en kolossal pris i Irak. (6 sep 2010, i artiklen om dødsstatistikken i Afghanistan)
no USA har betalt en kolossal pris i Irak. (6 sep 2010, i artikkelen om dødsstatistikken i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA har betalat en kolossal pris i Irak. (6 sep 2010, i artikeln om dödstatistiken i Afghanistan)
en The USA has paid a colossal price in Iraq. (6 sep 2010, in the article about the death statistics in Afghanistan)

dk Senere fredag skulle han rejse til Detroit for at forsvare støttepakken på 64 milliarder dollar, som holdt bilindustrien i live, og ifølge ham reddede en million job. (30 jul 2010, fredag, på en rejse til Detroit)
no Senere fredag skulle han reise til Detroit for å forsvare støttepakken på 64 milliarder dollar som holdt bilindustrien i live, og ifølge ham, berget en million jobber. (30 jul 2010, fredag, i en reise til Detroit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Senare på fredagen skulle han resa till Detroit för att försvara stödpaketet på 64 miljarder dollar som höll bilindustrin vid liv, och enligt honom, räddade en miljon jobb. (30 jul 2010, fredag, på en resa till Detroit)
en Later Friday, he was to travel to Detroit to defend the 64 billion dollar bailout that kept the auto industry alive and, according to him, saved a million jobs. (30 jul 2010, friday, on a trip to Detroit)

dk BP må give mere end småpenge. (8 jun 2010, i forbindelse med BP-olieudslip i Mexicogolfen.)
no BP må gi mer enn småpenger. (8 jun 2010, i forbindelse med BP-oljeutslippet i Mexicogolfen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! BP må ge mer än småpengar. (8 jun 2010, i samband med BP-oljeutsläppet i Mexikanska golfen.)
en BP must provide more than pocket change. (8 jun 2010, in connection with the BP oil spill in the Gulf of Mexico.)

dk Hjælpen er på vej. (14 jan 2010, i forbindelse med hjælpeindsatsen efter jordskælvet på Haiti.)
no Hjelpen er på vei. (14 jan 2010, i forbindelse med hjelpeinnsatsen etter jordskjelvet i Haiti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjälpen är på väg. (14 jan 2010, i samband med hjälpinsatsen efter jordbävningen i Haiti.)
en Help is on the way. (14 jan 2010, in connection with the relief efforts after the earthquake in Haiti.)

dk De er med os i vores bønner. (13 jan 2010, kommentar til jordskælvskatastrofen på Haiti)
no De er med oss i våre bønner. (13 jan 2010, kommentar til skjelvkatastrofen i Haiti)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är med oss i våra bönor. (13 jan 2010, kommentar till jordbävningskatastrofen i Haiti)
en They are in our prayers. (13 jan 2010, comment on the earthquake disaster in Haiti)

dk Al-Qaida står bag «trusselsbomben». (4 jan 2010, i forbindelse med trusler om angreb på vestlige ambassader i Yemen.)
no Al-Qaida står bak «trusebomben». (4 jan 2010, i forbindelse med trusler om angrep på vestlige ambassader i Jemen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Al-Qaida står bak "hotbomben". (4 jan 2010, i samband med hot om attacker mot västerländska ambassader i Jemen.)
en Al-Qaeda is behind the "threat bomb". (4 jan 2010, in connection with threats of attacks on Western embassies in Yemen.)

dk Denne handling viser, at vi som nation må gøre alt, hvad vi kan, for at beskytte vores land, og vi må ikke lade os slå af frygt. Vi har vores uniformerede styrker, som arbejder for at beskytte. (28 dec 2009, fra Kaneoho Marine Base på Hawaii)
no Denne handlingen viser at vi som nasjon må gjøre alt vi kan for å beskytte landet vårt, en vi skal ikke la oss slå av frykt. Vi har våre uniformerte styrker som jobber for å beskytte. (28 dec 2009, fra Kaneoho Marine Base på Hawaii)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna handling visar att vi som nation må göra allt vi kan för att skydda vårt land, något vi inte ska låta oss avskräckas av rädsla. Vi har våra uniformerade styrkor som arbetar för att skydda. (28 dec 2009, från Kaneohe Marine Base på Hawaii)
en This action shows that we as a nation must do everything we can to protect our country, and we shall not be deterred by fear. We have our uniformed forces working to protect us. (28 dec 2009, from Kaneohe Marine Base in Hawaii)

dk Det var en skræmmende dag. Han kunne have dræbt flere hundrede uskyldige. I må vide, at vi gør alt, hvad der kan gøres, for at beskytte det amerikanske folk. (28 dec 2009, i en tale fra Honolulu mandag aften)
no Det var en skremmende dag. Han kunne ha drept flere hundre uskyldige. Dere må vite at vi gjør alt som kan gjøres for å beskytte det amerikanske folket. (28 dec 2009, i en tale fra Honolulu mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en skrämmande dag. Han kunde ha dödat flera hundra oskyldiga. Ni må veta att vi gör allt som kan göras för att skydda det amerikanska folket. (28 dec 2009, i en tal från Honolulu måndag kväll)
en It was a frightening day. He could have killed hundreds of innocent people. You must know that we are doing everything that can be done to protect the American people. (28 dec 2009, in a speech from Honolulu on Monday evening)

dk Vi har skærpet kontrollen på alle flyvninger. Vi har placeret politifolk i flyene og skærpet rutinerne i sikkerhedskontrollen. Vi kommer til at undersøge, hvordan vi kan forhindre, at en passager, som er i systemet, kommer ombord på et fly. (28 dec 2009, fra Kaneoho Marine Base på Hawaii)
no Vi har skjerpet kontrollen på alle flygninger. Vi har plassert politifolk i flyene, og skjerpet rutinene i sikkerhetskontrollen. Vi kommer til å undersøke hvordan vi kan forhindre at en passasjer som er i systemet kommer seg på et fly. (28 dec 2009, fra Kaneoho Marine Base på Hawaii)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skärpt kontrollen på alla flygningar. Vi har placerat poliser i flygplanen, och skärpt rutinerna vid säkerhetskontrollen. Vi kommer att undersöka hur vi kan förhindra att en passagerare som är i systemet kommer ombord på ett flygplan. (28 dec 2009, från Kaneohe Marine Base på Hawaii)
en En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. We have tightened controls on all flights. We have placed police officers on planes and tightened security screening procedures. We are going to investigate how we can prevent a passenger who is in the system from boarding a plane. (28 dec 2009, from Kaneohe Bay Marine Base in Hawaii)

dk Vi må holde presset oppe mod dem, der vil angribe vores land, og vi vil tage alle midler i brug for at bekæmpe dem, der truer os, uanset hvor de kommer fra. (28 dec 2009, fra Kaneohe Marine Base på Hawaii)
no Vi må holde presset oppe mot dem som vil angripe landet vårt, og vi vil ta i bruk alle midler for å bekjempe dem som truer oss, uansett hvor de er fra. (28 dec 2009, fra Kaneoho Marine Base på Hawaii)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må hålla presset uppe mot dem som vill attackera vårt land, och vi kommer att använda alla medel för att bekämpa dem som hotar oss, oavsett var de kommer ifrån. (28 dec 2009, från Kaneohe Marine Base på Hawaii)
en We must keep up the pressure on those who would attack our country, and we will use every means to combat those who threaten us, regardless of where they are from. (28 dec 2009, from Kaneohe Bay Marine Base in Hawaii)

dk Vi skal finde ud af, hvordan han kunne komme om bord på et fly med eksplosiver på kroppen. Vi har ikke alle svarene på, hvem der stod bag, men vi gør alt i vores magt for at få klarhed over dette. (28 dec 2009, fra Kaneohe Marine Base på Hawaii)
no Vi skal finne ut hvordan han kunne komme seg om bord et fly med eksplosiver på kroppen. Vi har ikke alle svarene på hvem som stod bak, men vi gjør alt i vår makt for å få klarhet i dette. (28 dec 2009, fra Kaneoho Marine Base på Hawaii)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ta reda på hur han kunde komma ombord ett flygplan med explosiv på kroppen. Vi har inte alla svaren på vem som stod bakom, men vi gör allt i vår makt för att få klarhet i detta. (28 dec 2009, från Kaneohe Marine Base på Hawaii)
en We will find out how he was able to board a plane with explosives on his body. We do not have all the answers as to who was behind this, but we are doing everything in our power to get clarity on this matter. (28 dec 2009, from Kaneohe Bay Marine Base in Hawaii)

dk Vi vil ikke hvile, før vi finder alle de involverede og kan stille dem til ansvar. (28 dec 2009, i en tale fra Honolulu mandag aften)
no Vi vil ikke hvile før vi finner alle de involverte og kan stille dem til ansvar. (28 dec 2009, i en tale fra Honolulu mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att vila förrän vi hittar alla inblandade och kan ställa dem till svars. (28 dec 2009, i en tal från Honolulu måndag kväll)
en We will not rest until we find all those involved and hold them accountable. (28 dec 2009, in a speech from Honolulu on Monday evening)

dk Dette er en ydmyg hyldest til dem, der mistede livet, mens de gjorde sig klar til at risikere livet for nationen. (6 nov 2009, på et pressemøde)
no Dette er en beskjeden hylles til de som mistet livet da de gjorde seg klare for å risikere livet for nasjonen. (6 nov 2009, på en pressekonferansen")
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en ödmjuk hyllning till de som förlorade livet när de förberedde sig för att riskera livet för nationen. (6 nov 2009, på en presskonferensen)
en This is a humble tribute to those who lost their lives while preparing to risk their lives for the nation. (6 nov 2009, at a press conference)

dk Fra nu af, og frem til Veteranernes dag, skal Det Hvide Hus og andre føderale bygninger føre flag på halv stang. (6 nov 2009, på en pressekonference)
no Fra nå av, og til Veteranenes dag, skal Det Hvite Hus og andre føderale bygninger flagge på halv stang. (6 nov 2009, på en pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från och med nu och till Veterandagen ska Vita huset och andra federala byggnader flagga på halv stång. (6 nov 2009, på en presskonferensen)
en From now until Veterans Day, the White House and other federal buildings will fly their flags at half-staff. (6 nov 2009, at a press conference)

dk Vi har ikke alle svarene endnu. Jeg må advare mod, at vi drager forhastede konklusioner i denne sag. (6 nov 2009, på et pressemøde i eftermiddag)
no Vi har ikke alle svarene ennå. Jeg må advare mot at vi trekker forhastede konklusjoner i denne saken. (6 nov 2009, på en pressekonferanse i ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte alla svaren ännu. Jag måste varna mot att vi drar förhastade slutsatser i denna fråga. (6 nov 2009, på en presskonferens på eftermiddagen)
en We don't have all the answers yet. I must warn against drawing hasty conclusions in this matter. (6 nov 2009, at a press conference this afternoon)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Obama ordtak
se Obama ordspråk
en Obama proverb