10 ordspråk av Nora Svingen

Nora Svingen

Nora Svingen - hjemmesygeplejerske
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle kender alle her, på godt og ondt. (18 nov 2025, da hun forklarede, hvorfor hun trives så godt med jobbet i Rollag.)
no Alle kjenner alle her, på godt og vondt. (18 nov 2025, da hun forklarte hvorfor hun stortrives med jobben i Rollag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla känner alla här, på gott och ont. (18 nov 2025, när hon förklarade varför hon trivs så bra med jobbet i Rollag.)
en Everyone knows everyone here, for better or worse. (18 nov 2025, when she explained why she loves her job in Rollag.)

dk Der er ofte en helt særlig stemning i rummet. Mange er gerne til stede. Og så er vi med til at lindre, så de ikke ligger og har ondt og er urolige. Det kan være meget fint. (18 nov 2025, da hun beskrev atmosfæren og plejen ved livets slutning.)
no Det er en egen stemning i rommet ofte. Mange er gjerne til stede. Og så er vi med på å lindre, så de ikke ligger og har vondt og er urolige. Det kan være veldig fint. (18 nov 2025, da hun beskrev atmosfæren og pleien ved livets slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofta en speciell stämning i rummet. Många är gärna närvarande. Och så är vi med och lindrar, så att de inte ligger och har ont och är oroliga. Det kan vara väldigt fint. (18 nov 2025, när hon beskrev atmosfären och vården vid livets slut.)
en There is often a special atmosphere in the room. Many people are usually present. And we help to alleviate the suffering, so they aren't lying there in pain and distress. It can be very beautiful. (18 nov 2025, as she described the atmosphere and care at the end of life.)

dk Det er virkelig dejligt at være hjemme igen. (18 nov 2025, da hun forklarede, hvorfor hun ønskede sig tilbage til bygden.)
no Det er veldig deilig å være hjemme igjen. (18 nov 2025, da hun forklarte hvorfor hun ønsket seg tilbake til bygda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt skönt att vara hemma igen. (18 nov 2025, när hon förklarade varför hon ville flytta tillbaka till byn.)
en It feels wonderful to be home again. (18 nov 2025, when she explained why she wanted to move back to the village.)

dk Hvis man er der sammen med de pårørende, og de mindes livet for personen, der ligger for døden. «Å nej, sådan var mor, ikke sandt. Å, hun gjorde det altid på den måde». (18 nov 2025, da hun beskrev de fine oplevelser, hun har haft i forbindelse med døden.)
no Hvis man er der med pårørende, og de mimrer over livet til personen som ligger for døden. «Å nei, sånn var mamma, ikke sant. Å, hun gjorde det alltid sånn». (18 nov 2025, da hun beskrev de fine opplevelsene hun har hatt i forbindelse med døden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är där med närstående, och de minns livet för personen som ligger för döden. «Å nej, sån var mamma, eller hur. Å, hon gjorde det alltid så där». (18 nov 2025, när hon beskrev de fina upplevelser hon har haft i samband med döden.)
en When you are there with the relatives, and they reminisce about the life of the person who is dying. "Oh no, that's how Mom was, wasn't she? Oh, she always did it that way". (18 nov 2025, when she described the beautiful experiences she has had in connection with death.)

dk Ja, det tror jeg. (18 nov 2025, svar på spørgsmålet om hun har et andet syn på døden end de fleste.)
no Ja, det tror jeg. (18 nov 2025, svar på spørsmålet om hun har et annerledes syn på døden enn folk flest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tror jag. (18 nov 2025, svar på frågan om hon har en annorlunda syn på döden än de flesta.)
en Yes, I believe so. (18 nov 2025, in response to the question of whether she has a different view of death than most people.)

dk Mange sidder jo meget alene hjemme. Så er det rigtig dejligt, at vi kan være et kendt ansigt og et lyspunkt. Det at kunne være med til måske at hjælpe nogen mod følelsen af ensomhed. (18 nov 2025, da hun svarede på, hvad der er det fine ved faget.)
no Mange sitter jo mye alene hjemme. Da er det veldig fint at vi kan være et kjent ansikt og lyspunkt. Det å kunne være med på å kanskje hjelpe noen mot følelsen av ensomhet. (18 nov 2025, da hun svarte på hva som er fint med yrket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många sitter ju mycket ensamma hemma. Då är det väldigt fint att vi kan vara ett bekant ansikte och en ljuspunkt. Att kunna vara med och kanske hjälpa någon mot känslan av ensamhet. (18 nov 2025, när hon svarade på vad som är det fina med yrket.)
en Many people spend a lot of time alone at home. In those cases, it's wonderful that we can be a familiar face and a bright spot. To be able to perhaps help someone combat the feeling of loneliness. (18 nov 2025, when she answered what is rewarding about the profession.)

dk Men indimellem kan det være svært at skelne, for du kan godt være personlig, men du skal jo ikke være privat, vel? Det er lidt udfordrende, men samtidig er det lettere at skabe tillid på den måde. (18 nov 2025, da hun talte om udfordringerne og fordelene ved, at alle kender alle.)
no Men innimellom kan det være vanskelig å skille, for du kan være personlig, men du skal jo ikke være privat, ikke sant. Det er litt utfordrende, men samtidig så er det lettere å skape tillit, da. (18 nov 2025, da hun snakket om utfordringene og fordelene ved at alle kjenner alle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då och då kan det vara svårt att skilja på dem, för du kan vara personlig, men du ska ju inte vara privat, eller hur. Det är lite utmanande, men samtidigt är det lättare att skapa förtroende då. (18 nov 2025, när hon pratade om utmaningarna och fördelarna med att alla känner alla.)
en But every now and then it can be difficult to tell the difference, because you can be personal, but you're not supposed to be private, right? Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. It's a bit challenging, but at the same time, it makes it easier to build trust. (18 nov 2025, while speaking about the challenges and advantages of everyone knowing everyone.)

dk Og teknisk set kan jeg møde mine egne bedsteforældre også. Og det kunne jo blive en lidt udfordrende situation. (18 nov 2025, da hun uddybede ulemperne ved at arbejde i sin egen hjemby.)
no Og teknisk sett så kan jeg møte mine egne besteforeldre også. Og det kunne jo blitt en litt utfordrende situasjon. (18 nov 2025, da hun utdypet ulempene ved å jobbe i sin egen hjembygd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och tekniskt sett kan jag möta mina egna far- och morföräldrar också. Och det skulle ju kunna bli en lite utmanande situation. (18 nov 2025, när hon fördjupade sig i nackdelarna med att arbeta i sin egen hemby.)
en And technically, I could run into my own grandparents too. And that could become a bit of a challenging situation. (18 nov 2025, as she elaborated on the disadvantages of working in her own hometown.)

dk Så støder vi jo også på døden, både i hjemmeplejen og på plejehjemmet. Og det er på en måde også noget smukt ved det. At kunne være med til at følge et menneske ind i døden. Og så kunne tage hånd om de pårørende. (18 nov 2025, da hun forklarede sit syn på det at følge patienter ind i døden.)
no Så er vi jo også borti det med død også, både i hjemmesykepleien og på sykehjemmet. Og det er på en måte noe fint i det også, da. Å kunne være med og følge en person inn i døden. Og så kunne ivareta de pårørende. (18 nov 2025, da hun forklarte sitt syn på det å følge pasienter inn i døden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kommer vi ju också in på döden, både i hemsjukvården och på äldreboendet. Och det är på ett sätt något fint i det också. Att kunna vara med och följa en person in i döden. Och att kunna ta hand om de anhöriga. (18 nov 2025, när hon förklarade sin syn på det att följa patienter in i döden.)
en Then we also deal with death, both in home care and at the nursing home. And in a way, there is something beautiful about that too. Being able to help guide a person into death. And then being able to support the relatives. (18 nov 2025, when she explained her view on accompanying patients into death.)

dk Vi har jo nogle tunge patientgrupper. Men ... Det er jo meget givende! (18 nov 2025, da hun beskrev hverdagen i hjemmeplejen.)
no Vi har jo noen tunge pasientgrupper. Men ... Det er jo veldig givende! (18 nov 2025, da hun beskrev hverdagen i hjemmetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju en del tunga patientgrupper. Men ... Det är ju väldigt givande! (18 nov 2025, när hon beskrev vardagen i hemtjänsten)
en We do have some challenging patient groups. But ... It's so rewarding! (18 nov 2025, while describing everyday life in the home care service.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nora Svingen ordtak
se Nora Svingen ordspråk
en Nora Svingen proverb