For deres flittige bestræbelser på at genoplive fredsidealet og genantænde fredsånden i deres egen nation og i hele menneskeheden. (10 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobels fredspris til Jane Addams og Women's International League for Peace and Freedom i 1931.)
| For deres utrettelige innsats for å gjenopplive fredsidealet og for å tenne fredsånden på ny i sin egen nasjon og i hele menneskeheten. (10 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobels fredspris til Jane Addams og Women's International League for Peace and Freedom i 1931.)
| | För deras outtröttliga arbete med att återuppliva fredsidealet och återtända fredsanden i sin egen nation och hos hela mänskligheten. (10 jul 2026, den officiella motiveringen för tilldelandet av Nobels fredspris till Jane Addams och Women's International League for Peace and Freedom år 1931.)
| For their assiduous effort to revive the ideal of peace and to rekindle the spirit of peace in their own nation and in the whole of mankind. (10 jul 2026, the official motivation provided for awarding the Nobel Peace Prize to Jane Addams and the Women's International League for Peace and Freedom in 1931.)
|