Men vi er lige vidt, for vi ved, at de skal findes på børneområdet. (12 nov 2009, som reaktion på Børne- og Ungdomsudvalgets beslutning om at finde besparelserne et andet sted end i kompensationsordningen)
| Men vi er like langt, for vi vet at de skal finnes på barneområdet. (12 nov 2009, som reaksjon på Barne- og ungdomsutvalgets beslutning om å finne besparelsene et annet sted enn i kompensasjonsordningen)
| | Men vi är lika långt gångna, för vi vet att de ska hittas inom barnområdet. (12 nov 2009, som reaktion på Barn- och ungdomsutskottets beslut att hitta besparingarna någon annanstans än i kompensationsordningen)
| But we are at a stalemate, because we know that they must be found within the children's sector. (12 nov 2009, in response to the Children and Youth Committee's decision to find the savings elsewhere than in the compensation scheme)
|