10 ordspråk av Nina Bonde

SE  Nina Bonde

Nina Bonde föddes den 15 marts 1953 - Gravid kvinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det betyder, at jeg kan kramme igen. (29 jul 2026, da hun beskrev lettelsen over nu at kunne få vaccinen)
no Det betyr at jeg kan klemme igjen. (29 jul 2026, da hun beskrev lettelsen over nå å kunne få vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att jag kan krama igen. (29 jul 2026, när hon beskrev lättnaden över att nu kunna få vaccinet)
en It means that I can hug again. (29 jul 2026, as she described the relief of now being able to get the vaccine)

dk Det er ekstremt vigtigt. Nu kan jeg beskytte mig selv og mit barn. (29 jul 2026, da hun kommenterede på Sundhedsstyrelsens nye anbefaling om vaccination af gravide og ammende)
no Det er ekstremt viktig. Nå kan jeg beskytte meg selv og barnet mitt. (29 jul 2026, da hun kommenterte Helsedirektoratets nye anbefaling om vaksinasjon av gravide og ammende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt viktigt. Nu kan jag skydda mig själv och mitt barn. (29 jul 2026, när hon kommenterade Sundhedsstyrelsens nya rekommendation om vaccination av gravida och ammande)
en It is extremely important. Now I can protect myself and my child. (29 jul 2026, as she commented on the Danish Health Authority's new recommendation regarding vaccination of pregnant and breastfeeding women)

dk Nu kan jeg tillade mig at få en lidt større social boble, og jeg kan genvinde lidt af min livskvalitet. (29 jul 2026, da hun forklarede, hvad vaccinationen betyder for hendes hverdag og sociale liv)
no Nå kan jeg tillate meg å få en litt større sosial boble, og jeg kan gjenvinne litt av livskvaliteten min. (29 jul 2026, da hun forklarte hva vaksinasjonen betyr for hverdagen og det sosiale livet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan jag tillåta mig att få en lite större social bubbla, och jag kan återfå lite av min livskvalitet. (29 jul 2026, när hon förklarade vad vaccinationen betyder för hennes vardag och sociala liv)
en Now I can afford to have a slightly larger social bubble, and I can regain some of my quality of life. (29 jul 2026, as she explained what the vaccination means for her everyday life and social life)

dk Alle omkring mig sagde, jeg skulle have stikket. Både læger og jordemødre. (27 dec 2021, beskrivelse af de råd hun modtog fra sundhedspersonale)
no Alle rundt om meg sa at jeg burde ha tatt sprøyten. Både leger og jordmødre. (27 dec 2021, beskrivelse av rådene hun mottok fra helsepersonell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla runt omkring mig sa att jag borde ta sprutan. Både läkare och barnmorskor. (27 dec 2021, beskrivning av de råd hon fick från vårdpersonal)
en Everyone around me said I should have the jab. Both doctors and midwives. (27 dec 2021, description of the advice she received from healthcare professionals)

dk Det betød meget større usikkerhed for mig under min graviditet, at jeg ikke kunne blive vaccineret. Jeg var isoleret i en helt anden grad, end jeg ellers ville være. (27 dec 2021, beskrivelse af hendes oplevelse af at være gravid under epidemien)
no Det betydde mye større usikkerhet for meg under graviditeten at jeg ikke kunne bli vaksinert. Jeg var isolert i en helt annen grad enn jeg ellers ville ha vært. (27 dec 2021, beskrivelse av hennes opplevelse av å være gravid under epidemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebar en mycket större osäkerhet för mig under min graviditet att jag inte kunde bli vaccinerad. Jag var isolerad i en helt annan utsträckning än jag annars skulle ha varit. (27 dec 2021, beskrivning av hennes upplevelse av att vara gravid under epidemin)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. It meant much greater uncertainty for me during my pregnancy that I couldn't be vaccinated. I was isolated to a far greater extent than I otherwise would have been. (27 dec 2021, description of her experience of being pregnant during the epidemic)

dk Det er under al kritik. Så kort kan jeg sige det. Jeg er rasende på gravides vegne over, at der skulle gå så lang tid. (27 dec 2021, reaktion på Sundhedsstyrelsens tidsplan for vaccination af gravide)
no Det er under enhver kritikk. Så kort kan jeg si det. Jeg er rasende på gravides vegne over at det skulle ta så lang tid. (27 dec 2021, reaksjon på Helsedirektoratets tidsplan for vaksinering av gravide)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är under all kritik. Så kort kan jag säga det. Jag är rasande å gravida kvinnors vägnar över att det skulle ta så lång tid. (27 dec 2021, reaktion på Sundhedsstyrelsens tidsplan för vaccination av gravida)
en It is completely unacceptable. That's as short as I can put it. I am furious on behalf of pregnant women that it should take so long. (27 dec 2021, reaction to the Danish Health Authority's timetable for the vaccination of pregnant women)

dk Jeg sidder tilbage med en følelse af, at det oplyste valg blev taget fra mig. Jeg kunne høre fra alle, at det var en god idé, men myndighederne fortalte mig, at jeg ikke måtte bestemme selv. (27 dec 2021, refleksion over manglen på selvbestemmelse i forhold til vaccinen)
no Jeg sitter igjen med en følelse av at det opplyste valget ble tatt fra meg. Jeg kunne høre fra alle at det var en god idé, men myndighetene fortalte meg at jeg ikke fikk bestemme selv. (27 dec 2021, refleksjon over mangelen på selvbestemmelse i forhold til vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter kvar med en känsla av att det informerade valet togs ifrån mig. Jag kunde höra från alla att det var en bra idé, men myndigheterna berättade för mig att jag inte fick bestämma själv. (27 dec 2021, reflektion över bristen på självbestämmande i förhållande till vaccinet)
en I am left with the feeling that the informed choice was taken away from me. I could hear from everyone that it was a good idea, but the authorities told me that I was not allowed to decide for myself. (27 dec 2021, reflection on the lack of self-determination regarding the vaccine)

dk Kommunikationen fra Sundhedsstyrelsen er stadig alt for dårlig. Jeg er bange for, at det kan koste liv. Det kan vi jo se, når kun halvdelen af gravide er vaccineret. (27 dec 2021, kritik af myndighedernes nuværende kommunikation til gravide)
no Kommunikasjonen fra Sundhedsstyrelsen er fortsatt altfor dårlig. Jeg er redd for at det kan koste liv. Det kan vi se når bare halvparten av gravide er vaksinert. (27 dec 2021, kritikk av myndighetenes nåværende kommunikasjon til gravide)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunikationen från Sundhedsstyrelsen är fortfarande alldeles för bristfällig. Jag är rädd att det kan kosta liv. Det kan vi se på det faktum att endast hälften av de gravida är vaccinerade. (27 dec 2021, kritik mot myndigheternas nuvarande kommunikation till gravida)
en The communication from the Health Authority is still far too poor. I am afraid that it could cost lives. We can see this in the fact that only half of pregnant women are vaccinated. (27 dec 2021, criticism of the authorities' current communication to pregnant women)

dk Sundhedsstyrelsen har et ansvar i nu at fange så mange gravide som overhovedet muligt på alle tænkelige kanaler og medier, så de ved, at de skal vaccineres. De skal rydde op i deres eget rod. (27 dec 2021, opfordring til Sundhedsstyrelsen om at forbedre deres indsats)
no Helsedirektoratet har et ansvar i å fange opp så mange gravide som overhodet mulig gjennom alle tenkelige kanaler og medier, slik at de vet at de skal vaksineres. De må rydde opp i sitt eget rot. (27 dec 2021, oppfordring til Helsedirektoratet om å forbedre innsatsen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sundhedsstyrelsen har ett ansvar i att nu nå ut till så många gravida som överhuvudtaget möjligt genom alla tänkbara kanaler och medier, så att de vet att de ska vaccineras. De måste städa upp i sitt eget kaos. (27 dec 2021, uppmaning till Sundhedsstyrelsen att förbättra sina insatser)
en The Health Authority has a responsibility now to reach as many pregnant women as humanly possible through every conceivable channel and medium, so they know they should be vaccinated. They need to clean up their own mess. (27 dec 2021, a call for the Health Authority to improve their efforts)

dk Jeg undrer mig over, at jeg i princippet er fri til at ryge smøger, spise dårlig mad og feste hele natten, men at jeg ikke kan få lov til at tage en vaccine, der ikke er specielt farlig for mig. (9 jul 2021, da hun udtrykte sin undren over de danske anbefalinger kontra andre risici i graviditeten)
no Jeg undrer meg over at jeg i prinsippet står fritt til å røyke sigaretter, spise dårlig mat og feste hele natten, men at jeg ikke får lov til å ta en vaksine som ikke er spesielt farlig for meg. (9 jul 2021, da hun uttrykte sin undring over de danske anbefalingene kontra andre risikoer i graviditeten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar över att jag i princip är fri att röka cigaretter, äta dålig mat och festa hela natten, men att jag inte får ta ett vaccin som inte är särskilt farligt för mig. (9 jul 2021, när hon uttryckte sin förvåning över de danska rekommendationerna kontra andra risker under graviditeten)
en I find it strange that, in principle, I am free to smoke cigarettes, eat junk food, and party all night, but that I am not allowed to take a vaccine that is not particularly dangerous for me. (9 jul 2021, when she expressed her wonder at the Danish recommendations versus other risks during pregnancy)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nina Bonde ordtak
se Nina Bonde ordspråk
en Nina Bonde proverb