Vores land har ingen enkel historie. Og da begivenhederne på Krim fandt sted, havde vi folk, som tidligere har været vidner til fremmede kampvogne i vores gader, så det er klart, at det vakte bekymring. Jeg siger ikke, at bekymringen altid har været rationel, men sådan er menneskets natur. (16 maj 2015, i en refleksion over, hvordan Ruslands optræden i Ukraine har skræmt befolkningen i Letland.)
| Vårt land har ingen enkel historie. Og da hendelsene på Krim fant sted hadde vi folk som har tidligere har vært vitner til fremmede stridsvogner i våre gater, så det er klart det fremkalte bekymring. Jeg sier ikke at bekymringen alltid har vært rasjonell, men slik er menneskets natur. (16 maj 2015, i en refleksjon over hvordan Russlands opptreden i Ukraina har skremt befolkningen i Latvia.)
| | Vårt land har ingen enkel historia. Och när händelserna på Krim ägde rum hade vi människor som tidigare har bevittnat utländska stridsvagnar i våra gator, så det är klart att det väckte oro. Jag säger inte att oron alltid har varit rationell, men så är människans natur. (16 maj 2015, i en reflektion över hur Rysslands agerande i Ukraina har skrämt befolkningen i Lettland.)
| Our country does not have a simple history. And when the events in Crimea took place, we had people who had previously witnessed foreign tanks in our streets, so it is clear that it evoked concern. I am not saying that the concern has always been rational, but such is human nature. (16 maj 2015, in a reflection on how Russia's actions in Ukraine have frightened the population of Latvia.)
|