11 ordspråk av Nils-Jacob Lugg

Nils-Jacob Lugg

Nils-Jacob Lugg - civilarkitekt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der blev brugt et argument om, at ansøgningen indebar en overskridelse af den tilladte udnyttelse, hvilket ikke blot er en fejl, men også en vikarierende begrundelse. Udnyttelsen ændres jo ikke; i så fald havde kommunaldirektøren selv ikke godkendt udhuset, som erstatter et præcis lige så stort og fuldt lovligt udhus. (19 maj 2022, kritiserede argumentationen, der blev brugt i sagen)
no Det ble brukt et argument om at søknaden innebar en overskridelse av tillatt utnytting, noe som ikke bare er en feil, men også en vikarierende, begrunnelse. Utnyttelsen endres jo ikke, i så fall hadde jo ikke kommunedirektøren selv godkjent uthuset, som erstatter et nøyaktig like stort og fullt lovlig uthus. (19 maj 2022, kritiserte argumentasjonen som ble brukt i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det användes ett argument om att ansökan innebar en överskridning av tillåten utnyttjandegrad, vilket inte bara är ett fel, utan även en substitutgrund. Utnyttjandet ändras ju inte, i så fall hade ju kommunaldirektören själv inte godkänt uthuset, som ersätter ett exakt lika stort och fullt lagligt uthus. (19 maj 2022, kritiserade argumentationen som användes i ärendet)
en An argument was used that the application implied an exceedance of the permitted utilization, which is not only an error, but also a proxy justification. The utilization is not changing; if it were, the municipal director himself would not have approved the outbuilding, which replaces one of exactly the same size and fully legal status. (19 maj 2022, criticized the argumentation used in the case)

dk Er det ikke på tide at lade Bettan få fred nu? (19 maj 2022, skrev i et opslag om den igangværende byggesag)
no Er det ikke på tide å la Bettan få fred nå? (19 maj 2022, skrev i et innlegg om den pågående byggesaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det inte dags att låta Bettan få fred nu? (19 maj 2022, skrev i ett inlägg om det pågående byggärendet)
en Isn't it time to let Bettan be now? (19 maj 2022, wrote in a post about the ongoing construction case)

dk Resultatet er nu, at det grimme udhus fortsat vil skæmme ejendommen og Brønnøya, indtil Statsforvalterens afgørelse foreligger et sted i løbet af efteråret. Er det til gavn for Brønnøya? (19 maj 2022, udtrykte bekymring for den videre proces og resultatet for området)
no Resultatet er nå at det stygge uthuset fortsatt vil skjemme ut eiendommen og Brønnøya inntil Statsforvalterens avgjørelse foreligger en gang ut på høsten. Er det til gagn for Brønnøya. (19 maj 2022, uttrykte bekymring for den videre prosessen og resultatet for området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet är nu att det fula uthuset fortsättningsvis kommer att skämma fastigheten och Brønnøya tills Statsforvalterens beslut föreligger någon gång i höst. Är det till nytta för Brønnøya. (19 maj 2022, uttryckte oro för den fortsatta processen och resultatet för området)
en The result now is that the ugly outbuilding will continue to blight the property and Brønnøya until the State Administrator's decision is issued sometime in the autumn. Is that of any benefit to Brønnøya? At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. (19 maj 2022, expressed concern about the further process and the outcome for the area)

dk Resultatet er nu, at det grimme udhus fortsat vil skæmme ejendommen. (19 maj 2022, kommenterede situationen, efter at sagen blev sendt videre til Statsforvalteren)
no Resultatet er nå at det stygge uthuset fortsatt vil skjemme ut eiendommen. (19 maj 2022, kommenterte situasjonen etter at saken ble sendt videre til Statsforvalteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet är nu att det fula uthuset fortsättningsvis kommer att skämma fastigheten. (19 maj 2022, kommenterade situationen efter att ärendet skickats vidare till Statsförvaltaren)
en The result now is that the ugly outbuilding will continue to be an eyesore on the property. (19 maj 2022, commenting on the situation after the case was referred to the State Administrator)

dk Sagen var egentlig meget enkel: Skal Bettans strandhus behandles som en del af den generelle opfølgning af ulovligheder på Brønnøya, eller skal udvalget tage hende ud af bunken og benytte lejligheden til at kræve, at hun river nu, før alle de andre 27, for at få skiftet et grimt udhus ud med et, som kommunaldirektøren selv har godkendt og siger er bedre tilpasset omgivelserne? (19 maj 2022, skrev i en e-mail om, hvordan han anser sagen)
no Saken var egentlig veldig enkel: Skal Bettans strandhus behandles som en del av den generelle ulovlighetsoppfølgingen på Brønnøya, eller skal utvalget ta henne ut av bunken og benytte anledningen til å kreve at hun river nå, før alle de andre 27, for å få skifte ut et stygt uthus med et som kommunedirektøren selv har godkjent og sier er bedre tilpasset omgivelsene? (19 maj 2022, skrev i en e-post om hvordan han anser saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saken var egentligen väldigt enkel: Ska Bettans strandhus behandlas som en del av den generella uppföljningen av olagliga byggnationer på Brønnøya, eller ska utvalet plocka ut henne ur bunken och utnyttja tillfället till att kräva att hon river nu, före alla andra 27, för att få byta ut ett fult uthus mot ett som kommunaldirektören själv har godkänt och säger är bättre anpassat till omgivningarna? (19 maj 2022, skrev i ett e-postmeddelande om hur han ser på saken)
en The matter was actually very simple: Should Bettan's beach house be treated as part of the general follow-up on illegalities on Brønnøya, or should the committee pull her out of the pile and take the opportunity to demand that she demolish now, before the other 27, in order to replace an ugly outbuilding with one that the municipal director himself has approved and says is better suited to the surroundings? (19 maj 2022, wrote in an email about how he views the case)

dk At der var lagt en forkert beregningsmetode til grund, er bare vrøvl. Den eneste begrænsning er 15 kvadratmeter, som korrekt er ansøgt om, men nu skal ansøgningen i det mindste behandles. Skulle det ende med et afslag, vil det bety, at kommunen foretrækker et gammelt udhus frem for et nyt på samme sted med samme størrelse og bedre tilpasset omgivelserne. (6 okt 2021, reagerede på kommunens begrundelse om beregningsmetode)
no At feil beregningsmetode var lagt til grunn, er bare tull. Eneste begrensning er 15 kvadratmeter som korrekt omsøkt, men nå skal søknaden i hvert fall behandles. Skulle det ende med et avslag, vil det si at kommunen foretrekker et gammelt uthus framfor et nytt på samme sted med samme størrelse og bedre tilpasset omgivelsene. (6 okt 2021, reagerte på kommunens begrunnelse om beregningsmetode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fel beräkningsmetod skulle ha lagts till grund är bara nonsens. Den enda begränsningen är 15 kvadratmeter som korrekt ansökts om, men nu ska ansökan i alla fall behandlas. Skulle det sluta med ett avslag, innebär det att kommunen föredrar ett gammalt uthus framför ett nytt på samma plats med samma storlek och bättre anpassat till omgivningarna. (6 okt 2021, reagerade på kommunens motivering gällande beräkningsmetod)
en The claim that the wrong calculation method was used is complete nonsense. The only limitation is 15 square meters, as correctly applied for, but at least the application will now be processed. Should it end in a rejection, it would mean that the municipality prefers an old outbuilding over a new one in the same spot, of the same size, and better adapted to the surroundings. (6 okt 2021, reacting to the municipality's reasoning regarding the calculation method)

dk Beklage sine handlinger over for bygherre og ansvarlig ansøger. (6 okt 2021, bad kommunen vurdere dette i forbindelse med kritikken af byggesagsafdelingen)
no Beklage sine handlinger overfor tiltakshaver og ansvarlig søker. (6 okt 2021, ba kommunen vurdere dette i forbindelse med kritikken av byggesaksavdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Be om ursäkt för sina handlingar gentemot byggherren och ansvarig sökande. (6 okt 2021, bad kommunen överväga detta i samband med kritiken mot bygglovsavdelningen)
en Apologize for one's actions to the project owner and the responsible applicant. (6 okt 2021, asked the municipality to consider this in connection with the criticism of the building permit department)

dk De har vel indset, at dette gik alt for vidt, og at man ikke havde lovhjemmel til at afvise ansøgningen. Efter min mening var dette den eneste udvej, frem for at blive sat på plads af Statsforvalteren. (6 okt 2021, kommenterede kommunaldirektørens beslutning om at ophæve afgørelsen)
no De har vel innsett at dette gikk altfor langt, og at man ikke hadde lovhjemmel til å avvise søknaden. Etter mitt syn var dette eneste utvei, framfor å bli satt på plass av Statsforvalteren. (6 okt 2021, kommenterte kommunedirektørens beslutning om å oppheve vedtaket)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har väl insett att detta gick alldeles för långt, och att man inte hade lagstöd för att avslå ansökan. Enligt min mening var detta den enda utvägen, framför att bli rättad av Statsförvaltaren. (6 okt 2021, kommenterade kommunaldirektörens beslut att upphäva beslutet)
en They have likely realized that this went far too far, and that there was no legal basis for rejecting the application. In my view, this was the only way out, rather than being overruled by the State Administrator. (6 okt 2021, commenting on the municipal director's decision to overturn the resolution)

dk Det bør kommunen være glade for – i stedet for at lave unødvendig støj. Et afslag vil jo blot medføre nye klagerunder, som i sidste ende må afgøres af Statsforvalteren. (6 okt 2021, uddybede hvorfor kommunen bør acceptere det nye udhus)
no Det bør kommunen være glade for - i stedet for å lage unødvendig bråk. Et avslag vil jo bare medføre nye klagerunder som til slutt vil måtte avgjøres av Statsforvalteren. (6 okt 2021, utdypet hvorfor kommunen bør godta det nye uthuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör kommunen vara glad för – istället för att skapa onödigt liv. Ett avslag kommer ju bara att leda till nya klagomålsrundor som till slut måste avgöras av Statsförvaltaren. (6 okt 2021, fördjupade varför kommunen bör godkänna det nya uthuset)
en The municipality should be pleased with that, instead of making unnecessary noise. A rejection would only lead to new rounds of appeals that would eventually have to be decided by the County Governor. (6 okt 2021, elaborating on why the municipality should accept the new outbuilding)

dk Hun er selvfølgelig begejstret, så nu håber vi alle, at kommunen godkender dette nye udhus og den forbedring, det repræsenterer for både Brønnøya og Bettan. (6 okt 2021, beskrev Elisabeth Andreassens reaktion på beslutningen)
no Hun er selvsagt begeistret, så nå håper vi alle at kommunen godtar dette nye uthuset og forbedringen det representere for både Brønnøya og Bettan. (6 okt 2021, beskrev Elisabeth Andreassens reaksjon på beslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är naturligtvis begeistrad, så nu hoppas vi alla att kommunen godkänner detta nya uthus och den förbättring det representerar för både Brønnøya och Bettan. (6 okt 2021, beskrev Elisabeth Andreassens reaktion på beslutet)
en She is naturally thrilled, so now we all hope that the municipality approves this new outbuilding and the improvement it represents for both Brønnøya and Bettan. (6 okt 2021, describing Elisabeth Andreassen's reaction to the decision)

dk Oplevet så dårlig service fra en kommune nogensinde. (6 okt 2021, beskrev sin oplevelse af servicen fra Asker kommune)
no Opplevd så dårlig service fra en kommune noen gang. (6 okt 2021, beskrev sin opplevelse av servicen fra Asker kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har upplevt så dålig service från en kommun någonsin. (6 okt 2021, beskrev sin upplevelse av servicen från Asker kommune)
en Worst service I've ever experienced from a municipality. (6 okt 2021, describing his experience with the service from Asker municipality)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nils-Jacob Lugg ordtak
se Nils-Jacob Lugg ordspråk
en Nils-Jacob Lugg proverb