Vi ved, at vores gæster vil blive begejstrede for at komme tæt på prinsen, klædt som han så ofte er blevet fotograferet, i sine feltuniformer, afslappet, uformel og helt i sit es. (9 sep 2014, beskrivelse af den forventede reaktion fra de besøgende på den nye figurs påklædning og positur.)
| Vi vet at gjestene våre vil bli begeistret over å komme tett på prinsen, kledd slik han så ofte har blitt avbildet, i feltuniform, avslappet, uformell og helt i sitt ess. (9 sep 2014, beskriver den forventede reaksjonen fra besøkende på den nye figurens antrekk og positur.)
| | Vi vet att våra gäster kommer att bli glada över att komma nära prinsen, klädd som han så ofta har avbildats, i sina fältkläder, avslappnad, informell och helt naturlig. (9 sep 2014, beskriver den förväntade reaktionen från besökarna på den nya figurens klädsel och pose.)
| We know our guests will be delighted to get up close to the Prince, dressed as he has so often been pictured, in his fatigues, relaxed, informal and very much at ease. (9 sep 2014, describing the expected visitor reaction to the new figure's attire and pose.)
|