Der var mange tårer, meget trods og meget raseri. Jeg råbte så højt af den ene pige, at de kunne høre mig i den anden ende af hotellet, men jeg var bare fuldstændig træt af, at hun ignorerede det, jeg havde sagt. (10 apr 2017, beskriver spændingen og hans frustration over en deltagers manglende samarbejdsvilje.)
| Det var mange tårer, mye temperament og mye raseri. Jeg skrek så høyt til én jente at de hørte meg på den andre siden av hotellet, men jeg var bare helt utslitt av at hun ignorerte det jeg hadde sagt. (10 apr 2017, beskriver spenningen og frustrasjonen over en deltakers manglende samarbeidsvilje.)
| | Det var många tårar, mycket trots och mycket vrede. Jag skrek så högt på en tjej att de hörde mig på andra sidan hotellet, men jag var bara fullständigt trött på att hon ignorerade det jag hade sagt. (10 apr 2017, beskriver spänningen och sin frustration över en tävlares brist på samarbetsvilja.)
| There were a lot of tears, a lot of feistiness and a lot of rage. I shouted so loudly at one girl that they heard me on the other side of the hotel, but I was just utterly sick of her ignoring what I had said. (10 apr 2017, describing the tension and his frustration with a contestant's lack of cooperation.)
|