49 ordspråk av Nicholas Kristof

US  Nicholas Kristof

Nicholas Kristof föddes den 27 april 1959 - amerikansk journalist og politisk kommentator (født 1959)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis de for eksempel var vokset op på landet i Nordnorge, med en økonomi der kollapsede, så tror jeg alligevel, at de ville have været i live i dag. Jeg tror, langt færre også ville have begået kriminalitet. (30 jun 2026, da han sammenlignede livschancerne for amerikanske og norske unge i udsatte områder)
no Hvis de for eksempel hadde vokst opp på landsbygda i Nord-Norge, med en økonomi som kollapset der, så tror jeg likevel de hadde vært i live i dag. Jeg tror langt færre ville ha begått kriminalitet også. (30 jun 2026, da han sammenlignet livssjansene for amerikanske og norske ungdommer i utsatte områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de till exempel hade växt upp på landsbygden i Nordnorge, med en ekonomi som kollapsade där, så tror jag ändå att de hade varit i livet idag. Jag tror att långt färre skulle ha begått brott också. (30 jun 2026, när han jämförde livschanserna för amerikanska och norska ungdomar i utsatta områden)
en If they had grown up in the countryside of Northern Norway, for example, with an economy collapsing there, I believe they would still be alive today. I think far fewer would have turned to crime as well. (30 jun 2026, when comparing the life chances of American and Norwegian youth in disadvantaged areas)

dk På mit hjemsted er en tredjedel af de børn, jeg plejede at tage skolebussen med, nu døde af enten narkotika, alkohol eller selvmord. (30 jun 2026, da han fortalte om opvæksten og situationen på sit hjemsted i Oregon)
no På mitt hjemsted er nå en tredel av barna jeg pleide å ta skolebussen med døde av enten narkotika, alkohol eller selvmord. (30 jun 2026, da han fortalte om oppveksten og situasjonen på hjemstedet sitt i Oregon)
Mer information om detta ordspråk och citat! På min hemort har nu en tredjedel av barnen som jag brukade åka skolbussen med dött av antingen droger, alkohol eller självmord. (30 jun 2026, när han berättade om uppväxten och situationen på sin hemort i Oregon)
en In my hometown, a third of the children I used to take the school bus with are now dead from either drugs, alcohol, or suicide. (30 jun 2026, while talking about his upbringing and the situation in his hometown in Oregon)

dk Vi plejer at måle fattigdom efter indkomst eller formue, men jeg tror, der er en anden type fattigdom, som tager endnu flere liv. Det er tabet af håb. Håb for dig selv og håb for dine børn. (30 jun 2026, i en samtale om fattigdom og håb i forbindelse med Oslo Freedom Forum)
no Vi pleier å måle fattigdom etter inntekt eller formue, men jeg tror det er en annen type fattigdom som tar enda flere liv. Det er tapet av håp. Håp for deg selv og håp for barna dine. (30 jun 2026, i en samtale om fattigdom og håp i forbindelse med Oslo Freedom Forum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukar mäta fattigdom utifrån inkomst eller förmögenhet, men jag tror att det finns en annan typ av fattigdom som tar ännu fler liv. Det är förlusten av hopp. Hopp för dig själv och hopp för dina barn. (30 jun 2026, i ett samtal om fattigdom och hopp i samband med Oslo Freedom Forum)
en We usually measure poverty by income or wealth, but I believe there is another type of poverty that claims even more lives. It is the loss of hope. Hope for yourself and hope for your children. (30 jun 2026, in a conversation about poverty and hope in connection with the Oslo Freedom Forum)

dk Et mønster af udbredt israelsk seksuel vold mod mænd, kvinder og selv børn – begået af soldater, bosættere, forhørere i sikkerhedstjenesten Shin Bet og frem for alt fangevogtere. (15 maj 2026, i en artikel i The New York Times om overgreb mod palæstinensiske fanger)
no Et mønster av utbredt israelsk seksuell vold mot menn, kvinner og til og med barn – begått av soldater, bosettere, avhørere i sikkerhetstjenesten Shin Bet og fremfor alt fangevoktere. (15 maj 2026, i en artikkel i The New York Times om overgrep mot palestinske fanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett mönster av utbredd israelisk sexuell våld mot män, kvinnor och till och med barn – utövat av soldater, bosättare, förhörsledare inom säkerhetstjänsten Shin Bet och framför allt fängelsevakter. (15 maj 2026, i en artikel i The New York Times om övergrepp mot palestinska fångar)
en A pattern of widespread Israeli sexual violence against men, women, and even children – perpetrated by soldiers, settlers, interrogators in the Shin Bet security service, and above all, prison guards. (15 maj 2026, in an article in The New York Times about abuses against Palestinian prisoners)

dk Men vores amerikanske skattepenge subsidierer det israelske sikkerhedsetablissement, så dette er seksuel vold, som USA er medskyldig i. (15 maj 2026, kommenterer USA's rolle i finansieringen af det israelske sikkerhedsapparat)
no Men våre amerikanske skattepenger subsidierer det israelske sikkerhetsetablissementet, så dette er seksuell vold som USA er medskyldig i. (15 maj 2026, kommenterer USAs rolle i finansieringen av det israelske sikkerhetsapparatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men våra amerikanska skattepengar subventionerar det israeliska säkerhetsetablissemanget, så detta är sexuellt våld som USA är medskyldig till. (15 maj 2026, kommenterar USA:s roll i finansieringen av den israeliska säkerhetsapparaten)
en But our American tax dollars subsidize the Israeli security establishment, so this is sexual violence that the US is complicit in. (15 maj 2026, commenting on the US role in funding the Israeli security apparatus)

dk En seriøs diskussion om social ulighed (...) uden også at diskutere hjem med kun en forælder. (23 nov 2023, i en bodfærdig refleksion over emnet efter at have læst bogen 'The Two-Parent Privilege')
no En seriøs diskusjon om sosial ulikhet (...) uten også å diskutere hjem med kun én forelder. (23 nov 2023, i en angrende refleksjon over emnet etter å ha lest boken 'The Two-Parent Privilege')
Mer information om detta ordspråk och citat! En seriös diskussion om social ojämlikhet (...) utan att också diskutera hem med bara en förälder. (23 nov 2023, i en eftertänksam reflektion över ämnet efter att ha läst boken 'The Two-Parent Privilege')
en A serious discussion about social inequality (...) without also discussing single-parent homes. (23 nov 2023, in a penitent reflection on the subject after reading the book 'The Two-Parent Privilege')

dk Sammenbruddet af kernefamilien blandt de fattigste amerikanere er måske et ubehageligt emne, men det er en del af den systemiske ulighed i USA. Det hjælper ikke, at vi holder os for øjnene, ignorerer kendsgerningerne og benægter eksistensen af toforældre-privilegiet. (23 nov 2023, i en kommentar om nødvendigheden af at tale om kernefamiliens sammenbrud)
no Sammensbruddet av kjernefamilien blant de fattigste amerikanerne er kanskje et ubehagelig tema, men det er en del av den systemiske ulikheten i USA. Det hjelper ikke at vi lukker øynene, ignorerer faktaene og benekter eksistensen av toforeldre-privilegiet. (23 nov 2023, i en kommentar om nødvendigheten av å snakke om kjernefamiliens sammenbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärnfamiljens sammanbrott bland de fattigaste amerikanerna är kanske ett obekvämt ämne, men det är en del av den systemiska ojämlikheten i USA. Det hjälper inte att vi blundar, ignorerar fakta och förnekar existensen av tvåföräldra-privilegiet. (23 nov 2023, i en kommentar om nödvändigheten av att tala om kärnfamiljens sammanbrott)
en The collapse of the nuclear family among the poorest Americans may be an uncomfortable topic, but it is part of the systemic inequality in the US. It doesn't help that we turn a blind eye, ignore the facts, and deny the existence of the two-parent privilege. (23 nov 2023, in a commentary on the necessity of discussing the collapse of the nuclear family)

dk Vi har længe haft en blind vinkel. (23 nov 2023, i en klumme om en ny bog, der omhandler forældrestrukturer og social ulighed)
no Vi har lenge hatt en blind sone. (23 nov 2023, i en klumme om en ny bok som omhandler foreldrestrukturer og sosial ulikhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har länge haft en blind fläck. (23 nov 2023, i en krönika om en ny bok som handlar om föräldrastrukturer och social ojämlikhet)
en We have long had a blind spot. (23 nov 2023, in a column about a new book dealing with parenting structures and social inequality)

dk Danskere betaler 19 cent mere for hver dollar i skatter sammenlignet med amerikanere, men for det får de gratis sundhedsydelser, gratis uddannelse fra børnehave til universitetet, subsidierede børnehaver af høj kvalitet, et meget stærkt socialt sikkerhedsnet og et meget lavt niveau af fattigdom, hjemløse, kriminalitet og ulighed. I gennemsnit lever danskere to år længere end amerikanere. (9 maj 2020, i en klumme om forskellene mellem Danmark og USA)
no Dansker betaler 19 cent mer for hver dollar i skatt sammenlignet med amerikanere, men til gjengjeld får de gratis helsetjenester, gratis utdanning fra barnehage til universitetet, subsidierte barnehager av høy kvalitet, et svært sterkt sosialt sikkerhetsnett og et svært lavt nivå av fattigdom, hjemløshet, kriminalitet og ulikhet. I gjennomsnitt lever dansker to år lenger enn amerikanere. (9 maj 2020, i en spalte om forskjellene mellom Danmark og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskar betalar 19 cent mer för varje dollar i skatt jämfört med amerikaner, men i utbyte får de gratis hälso- och sjukvård, gratis utbildning från förskola till universitet, subventionerade förskolor av hög kvalitet, ett mycket starkt socialt skyddsnät och en mycket låg nivå av fattigdom, hemlöshet, kriminalitet och ojämlikhet. I genomsnitt lever danskar två år längre än amerikaner. (9 maj 2020, i en krönika om skillnaderna mellan Danmark och USA)
en Danes pay 19 cents more in taxes for every dollar compared to Americans, but in return, they receive free healthcare, free education from kindergarten to university, high-quality subsidized childcare, a very strong social safety net, and very low levels of poverty, homelessness, crime, and inequality. On average, Danes live two years longer than Americans. (9 maj 2020, in a column about the differences between Denmark and the USA)

dk Jeg vurderer, at man måske betaler 27 cent mere i snit i Danmark end i USA. Og disse 27 cent er prisen for at få værdighed. (9 maj 2020, i en klumme om prisen på en Big Mac og værdighed)
no Jeg vurderer at man kanskje betaler 27 cent mer i snitt i Danmark enn i USA. Og disse 27 centene er prisen for å få verdighet. (9 maj 2020, i en klumme om prisen på en Big Mac og verdighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bedömer att man kanske betalar 27 cent mer i snitt i Danmark än i USA. Och dessa 27 cent är priset för att få värdighet. (9 maj 2020, i en krönika om priset på en Big Mac och värdighet)
en I estimate that one perhaps pays 27 cents more on average in Denmark than in the USA. And these 27 cents are the price for dignity. (9 maj 2020, in a column about the price of a Big Mac and dignity)

dk Stærke følelser imod indvandring og endda fremmedhad. (9 maj 2020, i en beskrivelse af sine observationer under et besøg i Danmark)
no Sterke følelser mot innvandring og til og med fremmedhat. (9 maj 2020, i en beskrivelse av sine observasjoner under et besøk i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Starka känslor mot invandring och till och med främlingsfientlighet. (9 maj 2020, i en beskrivning av sina observationer under ett besök i Danmark)
en Strong feelings against immigration and even xenophobia. (9 maj 2020, in a description of his observations during a visit to Denmark)

dk [I] The Larger Shame ... Scenerne i New Orleans mindede mig om lidelserne . . . i Bangladesh i 1991 – med den forskel, at Bangladeshs regering udviste større handlekraft i forsøget på at redde sine mest sårbare borgere.
no I The Larger Shame ... Scenene i New Orleans minnet meg om lidelsene . . . i Bangladesh i 1991 – med den forskjellen at myndighetene i Bangladesh utviste større hastverk i forsøket på å redde sine mest sårbare borgere.
Mer information om detta ordspråk och citat! I min artikel Den större skammen påminde scenerna i New Orleans mig om lidandet ... i Bangladesh 1991 - förutom att Bangladeshs regering visade mer brådska i att försöka rädda sina mest sårbara medborgare.
en [In] The Larger Shame, ... The scenes in New Orleans reminded me of the suffering . . . in Bangladesh in 1991 - except that Bangladesh 's government showed more urgency in trying to save its most vulnerable citizens.

dk De fik ingen international hjælp; ingen nødhjælp var ankommet.
no De fikk ingen internasjonal hjelp; ingen nødhjelp hadde ankommet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De fick ingen internationell hjälp; inget bistånd hade anlänt.
en They were getting no international help; no aid had arrived.

dk Den eneste måde, vi til gengæld kan hævde vores egen menneskelighed på, er ved at gøre modstand mod det, og det er netop det, jeg frygter, at vi ikke gør nu.
no Den eneste måten vi i sin tur kan hevde vår egen menneskelighet på, er å stå imot det, og det er nettopp det jeg frykter at vi ikke gjør nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda sättet för oss att hävda vår egen mänsklighet är att stå emot det, och det är precis det jag är rädd att vi inte gör just nu.
en The only way, in turn, for us to assert our own humanity is to stand up to it, and that is precisely what I'm afraid we are not doing now.

dk Det er et emne, som jeg har været interesseret i at skrive om,
no Det er et tema jeg har vært interessert i å skrive om,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fråga som jag har varit intresserad av att skriva om.
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. It's an issue that I have been interested in writing about,


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nicholas Kristof ordtak
se Nicholas Kristof ordspråk
en Nicholas Kristof proverb