19 ordspråk av Neil Mellor
Neil Mellor
Foto: https://www.flickr.com/photos/alanodonohoe,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Neil Mellor föddes den
4 november
1982
- engelsk fodboldspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bank of England balancerer på en knivsæg, da ugens data har været ret svage og peger på nedadgående risici i økonomien. Vi forventer, at sterling falder efter sidste uges stigning og herfra vil falde yderligere i forhold til euroen.
Bank of England balanserer på en stram line, da tallene denne uken har vært ganske svake og peker mot nedside-risiko i økonomien. Vi ser for oss at pundet faller etter oppgangen i forrige uke, og vil svekke seg ytterligere mot euroen herfra.
Riksbanken befinner sig på en tightlina eftersom datan denna vecka har varit ganska svag, vilket pekar på nedåtrisker i ekonomin. Vi ser att pundet sjunker från förra veckans uppgång och förväntar oss att det kommer att försvagas mot euron framöver.
The Bank of England is walking on a tight rope as the data this week has been quite weak, pointing to downside risks in the economy. We see sterling coming down from their lift last week, going lower against the euro from here.
Økonomisk afmatning
Da stigende amerikanske renter understøttede dollarens fremragende præstation i 2005, er dollar-optimisternes skuffelse i kølvandet på dette referat uundgåelig.
Gitt at stigende amerikanske renter underbygget dollarens stjerneprestasjon i 2005, er det uunngåelig at dollareoptimistene blir skuffet i kjølvannet av dette referatet.
Med tanke på att stigande amerikanska räntor låg till grund för dollarns starka prestation 2005, är dollaroptimisternas besvikelse efter dessa protokoll oundviklig.
Given that rising US interest rates underpinned the greenback's stellar performance in 2005, dollar bulls' disappointment in the wake of these minutes is inevitable. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering.
Økonomisk uro
De blandede og modstridende data betyder, at det vil kræve lidt betænkningstid over de næste par dage. Det er perfekte ingredienser til range-trading. {br}
range-trading
: en handelsstrategi, hvor man handler inden for et bestemt prisinterval.
De blandede og motstridende dataene betyr at det vil kreve litt betenkningstid de neste dagene. Det er perfekte ingredienser for range-trading.
De blandade och motstridiga uppgifterna innebär att det kommer att krävas lite funderande de närmaste dagarna. Det är perfekta förutsättningar för intervallhandel.
The mixed and contrasting data means it will take a bit of pondering over the next few days. It's perfect ingredients for range-trading.
Markedsusikkerhed
Der er en gradvis følelse af, at ECB er tættere på at hæve renterne, end man først antog,
Det er en gradvis følelse av at ECB er nærmere å heve rentene enn først antatt,
Det finns en ökande känsla av att ECB är närmare en räntehöjning än man först trodde.
There's a gradual feeling that the ECB is closer to raising rates than first thought,
ECB og renter
Det er tydeligt, at den amerikanske pengepolitik fortsat er en nøglefaktor for kursudviklingen på dollaren og de øvrige hovedvalutaer.
Det er tydelig at amerikansk pengepolitikk fortsatt er en avgjørende påvirkningsfaktor for kursutviklingen til dollaren og andre store valutaer.
Tydligen kommer amerikansk penningpolitik att fortsätta vara en nyckelpåverkan på dollarväxlingskursen och dess kollegor bland de större valutorna.
Clearly, US monetary policy remains a key influence on the path of the dollar and its fellow majors.
Amerikansk dollar
Det er tydeligt, at markedets fokus er blevet rettet mod dagens CPI-rapport for januar.
Det er tydelig at markedets fokus har blitt rettet mot dagens CPI-rapport for januar.
Det är tydligt att marknadens fokus har riktats mot dagens CPI-rapport för januari.
It is clear that the market's focus has been drawn to today's CPI report for January.
Aktiemarkedet
Fukuis kommentarer i dag ramte en nerve hos markedet, hvilket satte gang i en voldsom bevægelse i yennen.
Fukuis kommentarer i dag traff en nerve i markedet, og det utløste en kraftig bevegelse i yenen.
Fukuis kommentarer idag berörde marknaden lite och det satte igång en stor rörelse i yenen.
Fukui's comments today struck a bit of a chord with the market and it kicked off a huge yen move.
Aktiemarkedet
Historien handler stadig om den japanske pengepolitik og afviklingen af yen-carry-handlen. Vi er nødt til at se på det fra yen-perspektivet og bevæge os væk fra et dollar-centreret synspunkt.
Historien handler fortsatt om japansk pengepolitikk og avviklingen av yen-carrytrade. Vi må se det fra yen-perspektivet og bevege oss bort fra et dollar-sentrisk synspunkt.
Historien handlar fortfarande om japansk penningpolitik och avvecklingen av yen carry trade. Vi måste betrakta situationen utifrån yenens perspektiv och släppa den dollardominerade synen.
The story still is Japanese monetary policy and unwinding of yen carry trade. We have to look from the yen aspect and move away from a dollar-centric view.
Japansk yen
Interessen for Japan er steget så markant på det seneste, at markedets tilsyneladende mangel på bekymring over potentielle terrorangreb måske slet ikke er overraskende. Udenlandske investorer har foretaget en positiv revurdering af Japans økonomiske og politiske udsigter og har placeret deres væddemål derefter.
Interessen for Japan har økt så mye i det siste at markedets tilsynelatende vegring mot å dvele ved potensielle terrorangrep kanskje ikke er overraskende i det hele tatt. Utenlandske investorer har foretatt en positiv revurdering av Japans økonomiske og politiske utsikter og har satset sine penger deretter,
Intresset för Japan har ökat så markant på sistone att marknadens uppenbara ovilja att älta potentiella terroristattacker kanske inte är så förvånande. Utländska investerare har positivt omvärderat Japans ekonomiska och politiska utsikter och lagt sina satsningar därefter.
Such has been the rise in interest in Japan of late that the market's apparent refusal to brood over potential terrorist attacks is perhaps wholly unsurprising. Foreign investors have positively reassessed Japan's economic and political outlook and have laid their bets accordingly,
Japans økonomi
Interessen for Japan er steget så markant på det seneste, at markedets tilsyneladende mangel på bekymring over potentielle terrorangreb måske slet ikke er overraskende. Udenlandske investorer har foretaget en positiv revurdering af Japans økonomiske og politiske udsigter og har placeret deres væddemål derefter.
Interessen for Japan har økt så mye i det siste at markedets tilsynelatende vegring mot å dvele ved potensielle terrorangrep kanskje ikke er overraskende i det hele tatt. Utenlandske investorer har foretatt en positiv revurdering av Japans økonomiske og politiske utsikter og har satset sine penger deretter.
Det har skett en sådan ökning av intresset för Japan på senare tid att marknadens till synes ovilja att älta potentiella terroristattacker kanske inte är så förvånande. Utländska investerare har positivt omvärderat Japans ekonomiska och politiska utsikter och lagt sina satsningar därefter.
Such has been the rise in interest in Japan of late that the market's apparent refusal to brood over potential terrorist attacks is perhaps wholly unsurprising. Foreign investors have positively reassessed Japan's economic and political outlook and have laid their bets accordingly.
Japans økonomi
Koizumi ses som en reformator, og det er en god ting for landet og godt for yennen, ... Den store stigning i Nikkei vil hjælpe yennen. Vi har set betydelige kapitalstrømme ind i Japan.
Koizumi blir sett på som en reformator, og det er bra for landet og bra for yenen, ... Den kraftige oppgangen i Nikkei vil hjelpe yenen. Vi har sett betydelige kapitalstrømmer inn i Japan.
Koizumi ses som en reformator, och det är bra för landet och bra för yenen... Nikkeis stora uppgång kommer att hjälpa yenen. Vi har sett betydande kapitalinflöden till Japan.
Koizumi is seen as a reformer, and that's a good thing for the country and good for the yen, ... The big rise in the Nikkei will help the yen. We've seen substantial inflows into Japan.
Japansk økonomi og yen
Koizumi ses som en reformator, og det er en god ting for landet og godt for yennen. Den store stigning i Nikkei vil hjælpe yennen. Vi har set betydelige kapitalstrømme ind i Japan.
Koizumi blir sett på som en reformator, og det er bra for landet og bra for yenen. Den kraftige oppgangen i Nikkei vil hjelpe yenen. Vi har sett betydelige kapitalstrømmer inn i Japan.
Koizumi ses som en reformator, och det är bra för landet och bra för yenen. Den stora ökningen i Nikkei kommer att gynna yenen. Vi har sett betydande kapitalinflöden till Japan.
Koizumi is seen as a reformer, and that's a good thing for the country and good for the yen. The big rise in the Nikkei will help the yen. We've seen substantial inflows into Japan.
Japansk økonomi og yen
Mange af forventningerne er allerede indpriset i markedet.
Mye av forventningene er allerede priset inn i markedet.
Mycket av förväntningarna är redan inprissade i marknaden.
A lot of the expectations are already priced in the market.
Markedet
Opbremsningen på boligmarkedet er blevet et samtaleemne ved middagsbordet, og det kan bringe snakken om en anden rentenedsættelse tilbage, efterhånden som den nedadgående tendens svækker forbrugertilliden. Vi er pessimistiske med hensyn til pundet.
Oppbremsingen i boligmarkedet har blitt et tema rundt middagsbordet, og det kan føre til nye diskusjoner om et nytt rentekutt etter hvert som den nedadgående trenden svekker forbrukertilliten. Vi er pessimistiske med tanke på pundet.
Avmattningen på bostadsmarknaden har blivit ett samtalsämne vid middagsbordet och kan leda till att diskussioner om en andra räntesänkning återkommer, eftersom den nedåtgående trenden urholkar konsumentförtroendet. Vi är pessimistiska gällande pundet.
The slowdown in the housing market has become dinner-table conversation and it may bring back talk of a second rate cut as the downward momentum saps consumer confidence. We are on the bearish side for the pound.
Økonomisk afmatning
Selvom dagens rapport og guvernør Fukuis efterfølgende kommentarer var ledsaget af de sædvanlige forbehold om, at enhver politisk ændring ikke vil blive foretaget letfærdigt, er det uundgåeligt, at spekulationerne vil vokse om, at et politisk skifte er på vej i den nærmeste fremtid.
Selv om dagens rapport og guvernør Fukuis påfølgende kommentarer kom med de sedvanlige forbeholdene om at enhver endring i politikken ikke vil bli tatt lett på, er det likevel skjebnebestemt at spekulasjonene vil øke om at et politisk skifte er nært forestående.
Även om dagens rapport och guvernör Fukuis efterföljande kommentarer kom med de vanliga förbehållen att ingen politikändring kommer att tas lättvindigt, är spekulation ändå ödesbestämd att växa om att en nära förestående politikförändring är på gång.
Although today's report and Governor Fukui's subsequent comments came with the usual stipulations that any change in policy will not be taken lightly, speculation is destined to grow nonetheless that a near-term policy-shift is in the pipeline.
Politisk beslutningstagning
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Neil Mellor ordtak
Neil Mellor ordspråk
Neil Mellor proverb