9 ordspråk av Nancy Friday
Nancy Friday
Nancy Friday föddes den
27 august
1933
och dog den 5 november
2017
- amerikansk forfatter (1933–2017)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At give moderen skylden er blot en negativ måde stadig at klamre sig til hende på.
Å klandre moren sin er bare en negativ måte å fortsatt klamre seg til henne på.
Att skylla på mamma är bara ett negativt sätt att fortfarande hålla sig fast vid henne.
Blaming mother is just a negative way of clinging to her still.
Tradition og vaner
At sige noget pænt om sig selv – det er det sværeste i verden for folk. De ville hellere tage tøjet af.
Å si noe fint om seg selv er det vanskeligste i verden for folk å gjøre. De ville heller tatt av seg klærne.
Att säga något snällt om sig själv är det svåraste i världen för människor att göra. De skulle hellre ta av sig kläderna.
To say something nice about yourself, this is the hardest thing in the world for people to do. They'd rather take their clothes off.
Menneskelig interaktion
Da jeg holdt op med at se min mor med et barns øjne, så jeg kvinden, der hjalp mig med at føde mig selv.
Da jeg sluttet å se på moren min med et barns øyne, så jeg kvinnen som hjalp meg med å føde meg selv.
När jag slutade se min mor med ögonen som ett barn, såg jag kvinnan som hjälpte mig att föda fram mig själv.
When I stopped seeing my mother with the eyes of a child, I saw the woman who helped me give birth to myself.
Moderskab
Den taknemmelighedsgæld, vi skylder vores mor og far, går fremad, ikke bagud. Det, vi skylder vores forældre, er den regning, vi bliver præsenteret for af vores egne børn.
Takkemlighetsgjelden vi skylder vår mor og far går fremover, ikke bakover. Det vi skylder våre foreldre, er regningen vi får presentert av våre egne barn.
Skulden av tacksamhet vi har till vår mor och far går framåt, inte bakåt. Vad vi är skyldiga våra föräldrar är räkningen som presenteras för oss av våra barn.
The debt of gratitude we owe our mother and father goes forward, not backward. What we owe our parents is the bill presented to us by our children.
Betaling og regninger
Det var løftet om mændene, at der om hvert et hjørne ventede endnu en mand, mere vidunderlig end den forrige, der holdt mig oppe. Du forstår, jeg forvekslede mænd med livet. . . . Man kan ikke få det, jeg ønskede mig, fra en mand, ikke i dette liv.
Det var løftet om menn, at det rundt hvert hjørne fantes nok en mann, mer fantastisk enn den forrige, som holdt meg oppe. Ser du, jeg forvekslet menn med livet. . . . Man kan ikke få det jeg ønsket meg fra en mann, ikke i dette livet.
Det var männens löfte, att bakom varje hörn fanns en annan man, mer underbar än den förra, som höll mig igång. Du förstår, jag förväxlade män med livet... Du kan inte få det jag ville ha från en man, inte i detta liv.
It was the promise of men, that around each corner there was yet another man, more wonderful than the last, that sustained me. You see, I had men confused with life. . Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. . . You can't get what I wanted from a man, not in this life.
Personlige refleksioner
Fordi samfundet hellere vil have, at vi altid viser et smilende ansigt, er kvinder blevet trænet i at undertrykke deres vrede.
Fordi samfunnet heller vil at vi alltid skal ha et pent ansikt utad, har kvinner blitt trent til å undertrykke sinne.
Eftersom samhället hellre ser att vi alltid visar upp ett vackert ansikte, har kvinnor tränats att undertrycka sin ilska.
Because society would rather we always wore a pretty face, women have been trained to cut off anger.
Kvinder
Hvis et par lystfulde og erotiske dagdrømme får husarbejdet til at gå "som i en drøm", hvorfor så ikke?
Hvis noen få lystfulle og erotiske dagdrømmer gjør at husarbeidet går unna «som i en drøm», hvorfor ikke?
Om några lusta och erotiska dagdrömmar får hushållsarbetet att gå förbi "som i en dröm", varför inte?
If a few lustful and erotic reveries make the housework go by "as if in a dream," why not?
Seksualitet i medier
I enhver voksen mand findes en fortrængt lille dreng
Inni enhver voksen mann finnes en fortrengt liten gutt
Inom varje vuxen man finns en nekad liten pojke.
Inside every adult male is a denied little boy
Menneskets natur
Spontan og ærlig kærlighed accepterer fejl, tøven og menneskelige svagheder; den kan prøves og repareres. Idealiseret kærlighed binder os, fordi vi allerede intuitivt ved, at den er uvirkelig, og er bange for at se denne sandhed i øjnene.
Spontan og ærlig kjærlighet erkjenner feil, nøling og menneskelige svakheter; den kan testes og repareres. Idealisert kjærlighet binder oss fordi vi allerede aner at den er uekte, og vi er redde for å se denne sannheten i øynene.
Spontan och ärlig kärlek erkänner misstag, tvekan och mänskliga brister; den kan prövas och repareras. Idealiserad kärlek binder oss, eftersom vi redan anar att den är overklig och är rädda för att möta denna sanning.
Spontaneous and honest love admits errors, hesitations, and human failings; it can be tested and repaired. Idealized love ties us because we already intuit that it is unreal and are afraid to face this truth.
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Nancy Friday ordtak
Nancy Friday ordspråk
Nancy Friday proverb