Jeg husker, at jeg var tilbage i bikini seks uger efter, jeg havde født mine døtre. Når jeg ser tilbage nu, tænker jeg: ”Hvad foregik der egentlig?” Den store forskel er også, at Apollo har store søskende, der er så gode til at passe på ham – det er dejligt, at jeg har styr på børnepasningen! (10 aug 2020, i en diskussion om hendes ændrede perspektiv på restitution efter fødslen og hjælpen fra hendes ældste børn.)
| Jeg husker at jeg var tilbake i bikini seks uker etter at jeg fikk døtrene mine. Når jeg ser tilbake nå, tenker jeg: «Hva var det jeg holdt på med?» Den store forskjellen er også at Apollo har eldre søsken som er så flinke til å passe på ham – det er herlig at jeg har barnevakten på plass! (10 aug 2020, om hennes endrede perspektiv på restitusjon etter fødsel og hjelpen fra de eldste barna.)
| | Jag minns att jag var tillbaka i bikini sex veckor efter att jag fött mina döttrar. När jag ser tillbaka tänker jag: ”Vad höll jag på med?” Den stora skillnaden är också att Apollo har äldre syskon som är så duktiga på att ta hand om honom – det är skönt att jag har barnpassningen löst! (10 aug 2020, i ett samtal om hennes förändrade syn på återhämtningen efter förlossningen och hjälpen från hennes äldre barn.)
| I remember getting back in a bikini six weeks after having my daughters. When I look back, I think, “What was I doing?” The big difference is also that Apollo has older siblings who are so good at looking after him – it’s nice that I have babysitting covered! (10 aug 2020, discussing her changing perspective on postpartum recovery and the help from her older children.)
|