8 ordspråk av Mohammed Kamal
Mohammed Kamal
Mohammed Kamal föddes
1916
och dog den 25 august
1992
- palæstinensisk-jordansk politiker og diplomat
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er svært at ændre en arv fra 50 år på få måneder. Det vil tage tid, før folk tror på, at det her er alvor, at det bliver frit og fair og så videre. Det er en ny oplevelse for folk i Egypten.
Det er vanskelig å endre en arv fra 50 år på noen få måneder. Det vil ta tid før folk tror at dette er alvor, at det vil bli fritt og rettferdig, og så videre. Dette er en ny erfaring for folk i Egypt.
Det är svårt att förändra arvet av 50 år på några månader. Det kommer att ta tid för människor att tro att det här är seriöst, att det ska vara fritt och rättvist och så vidare. Det här är en ny erfarenhet för människor i Egypten.
It's difficult to change the legacy of 50 years in a few months. It's going to take time for the people to believe that this is serious, it's going to be free and fair and so on. This is a new experience for people in Egypt.
Politiske reformer
Det, vi går igennem, er et kaos, som ikke findes nogen andre steder i verden.
Det vi går gjennom nå, er et kaos som ikke finnes noe annet sted i verden.
Det vi genomgår är ett röra som inte finns någon annanstans i världen.
Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. What we are going through is a mess that doesn't exist anywhere else in the world.
Ekstraordinære situationer
For første gang vil en præsident skylde sin magt til folket.
For første gang vil en president skylde sin makt til folket.
För första gången kommer en president att vara skyldig sin makt åt folket.
For the first time, a president will owe his power to the people.
Folkeviljen
Præsidenten indser, at hele verden har ændret sig. Han tænker på sit eftermæle i historiebøgerne. Jeg tror, han mener, at hvis der skal være en model for demokrati i den arabiske verden, så må det være Egypten.
Presidenten innser at hele verden har endret seg. Han tenker på hvordan han vil bli husket i historiebøkene. Jeg tror han mener at dersom det skal finnes en modell for demokrati i den arabiske verden, så må det være Egypt.
Presidenten inser att hela världen har förändrats. Han tänker på sitt arv i historieböckerna. Jag tror att han anser att om det ska finnas en modell för demokrati i arabvärlden, måste det vara Egypten.
The president realizes that the whole world has changed. He's thinking about his record in the history books. I think he believes if there's going to be a model for democracy in the Arab world, it's got to be Egypt.
George W. Bush
Vi havde en god kandidat.
Vi hadde en god kandidat.
Vi hade en bra kandidat.
We had a good candidate.
Succes og korrekthed
Vi tager intet for givet. Vi tager denne afstemning alvorligt.
Vi tar ingenting for gitt. Vi tar denne avstemningen på alvor.
Vi tar inget för givet. Vi tar denna omröstning på allvar.
We are taking nothing for granted. We're taking this vote seriously.
Beslutsomhed
Vi ønskede at præsentere præsidenten og vise en afslappet leder, hvilket vi mener er præsidentens sande natur. Valgdeltagelsen er helt sikkert vigtig for os.
Vi ønsket å presentere presidenten og vise en avslappet leder, noe vi mener er presidentens sanne natur. Valgdeltakelsen er definitivt viktig for oss.
Vi ville sälja in presidenten och visa en avslappnad ledare, vilket vi tror är presidentens sanna natur. Valdeltagandet är definitivt viktigt för oss.
We wanted to sell the president and show a relaxed leader, which we believe is the president's true nature. Turnout is definitely important for us.
Valgkamp og kommunikation
Vores budskab er, at vi skaber en platform for forandring.
Vårt budskap er at vi skaper en plattform for endring.
Vårt budskap är att vi skapar en plattform för förändring.
Our message is that we are creating a platform for change.
Samfundsændring
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mohammed Kamal ordtak
Mohammed Kamal ordspråk
Mohammed Kamal proverb