20 ordspråk av Mikkel Sara

Mikkel Sara

Mikkel Sara - talsmand for Sara-gruppen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En snescooter koster 300.000, benzin og diesel nærmer sig 30 kroner per liter, og prisen på rensdyrkød er derefter. Det er ikke en spøg. (26 mar 2026, i en samtale med NRK om de økonomiske udfordringer i rensdyrdriften.)
no En snøskuter koster 300.000, bensin og diesel nærmer seg 30 kroner per liter og prisen på reinkjøtt er deretter. Det er ingen spøk. (26 mar 2026, i en samtale med NRK om de økonomiske utfordringene i reindrifta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En snöskoter kostar 300 000, bensin och diesel närmar sig 30 kronor litern och priset på renkött är därefter. Det är ingen spK. (26 mar 2026, i ett samtal med NRK om de ekonomiska utmaningarna inom renskötseln.)
en A snowmobile costs 300,000, petrol and diesel are approaching 30 kroner per litre, and the price of reindeer meat reflects that. It's no joke. (26 mar 2026, in a conversation with NRK about the economic challenges in reindeer husbandry.)

dk Finnmark er på en helt anden planet. De tænker ikke på os. Alle dem, der sidder i bestyrelser overalt, kan bare tage hatten og gå. (26 mar 2026, i en kritik af organisationer og regeringen over for NRK.)
no Finnmark er på en helt annen planet. De tenker ikke på oss. Alle som sitter i styrer rundt om kring, de kan bare ta hatten og gå. (26 mar 2026, i en kritikk mot organisasjoner og regjeringen overfor NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finnmark är på en helt annan planet. De tänker inte på oss. Alla som sitter i styrelser runt omkring kan bara ta hatten i hand och gå. (26 mar 2026, i en kritik mot organisationer och regeringen i en intervju med NRK.)
en Finnmark is on a completely different planet. They don't think about us. Everyone sitting on boards all over the place can just pack their bags and leave. (26 mar 2026, in a critique of organizations and the government to NRK.)

dk Nu må der ske noget. NRL burde have været først på banen. (26 mar 2026, i en samtale med NRK ved en tankstation.)
no Nå må noe gjøres. NRL skulle vært først på banen. (26 mar 2026, i en samtale med NRK ved en bensinstasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste något göras. NRL borde ha varit först på bollen. (26 mar 2026, i ett samtal med NRK vid en bensinstation.)
en Something must be done now. The NRL should have been the first to step up. Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. (26 mar 2026, in a conversation with NRK at a gas station.)

dk Vi må bare gøre det. (26 mar 2026, om nødvendigheden af at tanke på trods af priserne.)
no Vi må bare gjøre det. (26 mar 2026, om nødvendigheten av å fylle drivstoff til tross for prisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste bara göra det. (26 mar 2026, om nödvändigheten av att tanka trots priserna.)
en We just have to do it. (26 mar 2026, on the necessity of refueling despite the prices.)

dk De fik advarsel fra os om, at offerstenen ikke måtte ødelægges. Jeg er skuffet over, at det er sket. (8 maj 2021, efter at offerstenen blev ødelagt)
no De fikk forvarsel fra oss om at offersteinen ikke måtte ødelegges. Jeg er skuffet over at det har skjedd. (8 maj 2021, etter at offersteinen ble ødelagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fick varning från oss om att offrarstenen inte fick förstöras. Jag är besviken över att det har skett. (8 maj 2021, efter att offerstenen blev förstörd)
en They were warned by us that the sacrificial stone must not be destroyed. I am disappointed that this has happened. (8 maj 2021, after the sacrificial stone was destroyed)

dk De troede vel ikke på os, men så fik de mange problemer i anlægsarbejdet. (8 maj 2021, efter at offerstenen blev ødelagt)
no De trodde vel ikke på oss, men så fikk de mange problemer i anleggsarbeidet. (8 maj 2021, etter at offersteinen ble ødelagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! De trodde ju inte på oss, men sedan fick de många problem i anläggningsarbetet. (8 maj 2021, efter att offerstenen blev förstörd)
en They probably didn't believe us, but then they ran into many problems with the construction work. (8 maj 2021, after the sacrificial stone was destroyed)

dk Der er mange steder, hvor der er offersten mod syd også. (8 maj 2021, efter at offerstenen blev ødelagt)
no Det er mange steder det er offersteiner sørpå også. (8 maj 2021, etter at offersteinen ble ødelagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många ställen där det finns offerstenar längre söderut också. (8 maj 2021, efter att offerstenen blev förstörd)
en There are many places with sacrificial stones further south as well. (8 maj 2021, after the sacrificial stone was destroyed)

dk Der er noget i naturen, og vi mennesker ved ikke alt. Men offersten er offersten. (8 maj 2021, efter at offerstenen blev ødelagt)
no Det er noe i naturen, og vi mennesker vet ikke alt. Men offerstein er offerstein. (8 maj 2021, etter at offersteinen ble ødelagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något i naturen, och vi människor vet inte allt. Men offersten är offersten. (8 maj 2021, efter att offerstenen blev förstörd)
en There is something in nature, and we humans do not know everything. But a sacrificial stone is a sacrificial stone. (8 maj 2021, after the sacrificial stone was destroyed)

dk Vejen og tunnelen er velsignet. Det bliver en fantastisk god tunnel. Og når de kommer ud, ser de Skarvbergvika – selvom ikke alt er som det engang var. (8 maj 2021, efter at offerstenen blev ødelagt)
no Veien og tunnelen er velsignet. Det blir en fantastisk god tunnel. Og når de kommer ut, ser de Skarvbergvika – selv om ikke alt er som det engang var. (8 maj 2021, etter at offersteinen ble ødelagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen och tunneln är välsignad. Det blir en fantastisk bra tunnel. Och när de kommer ut, ser de Skarvbergvika – även om inte allt är som det en gång var. (8 maj 2021, efter att offerstenen blev förstörd)
en The road and the tunnel are blessed. It will be a fantastic tunnel. And when they emerge, they will see Skarvbergvika – even if not everything is as it once was. (8 maj 2021, after the sacrificial stone was destroyed)

dk 20 millioner er vel og godt, men nu er det også vigtigt at tænke fremad mod næste år. Rensdyrene er i dårlig forfatning, og nogle dør. Det bliver også et dårligt kalveår, da simlerne er så svage nu. (3 apr 2020, under græsningskrisen, som har stået på siden december og forventes at fortsætte til månedsskiftet april-maj.)
no 20 millioner er vel og bra, men nå er det også viktig å tenke fremover mot neste år. Reinsdyrene er i en dårlig forfatning og noen dør. Det blir også et dårlig kalveår siden simlene er så svake nå. (3 apr 2020, under beitekrisen som har pågått siden desember og forventes å vedvare til månedsskiftet april til mai.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 20 miljoner är väl och bra, men nu är det också viktigt att tänka framåt mot nästa år. Renarna är i dåligt skick och några dör. Det blir också ett dåligt kalvår eftersom kalvarna är så svaga nu. (3 apr 2020, under betesvårigheterna som har pågått sedan december och förväntas att fortsätta till månadsskiftet april till maj.)
en 20 million is all well and good, but now it is also important to look ahead to next year. The reindeer are in poor condition and some are dying. It will also be a poor calving year since the does are so weak right now. (3 apr 2020, during the grazing crisis that has been ongoing since December and is expected to last until the turn of the month from April to May.)

dk Sara-gruppen er uenig i forvaltningspolitikken hos FeFo. Vi og rigtig mange i Finnmark oplever, at FeFo ikke er bevidst om sin rolle i denne forvaltning, og at meget få af fællesskabets ressourcer kommer befolkningen til gode. (25 aug 2016, under fremlæggelsen af kravet i Norges Højesteret)
no Sara-gruppen er uenig i forvaltningspolitikken til FeFo. Vi og svært mange i Finnmark opplever at FeFo ikke er seg sin rolle bevisst i denne forvaltningen, og svært lite av felleskapets ressurser tilfaller befolkningen til gode. (25 aug 2016, under fremleggelsen av kravet i Norges Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sara-gruppen är oense om förvaltningspolitiken hos FeFo. Vi och väldigt många i Finnmark upplever att FeFo inte är sig sin roll medveten i denna förvaltning, och väldigt lite av gemenskapens resurser tillfaller befolkningen till godo. (25 aug 2016, under framställan av kravet i Norges högsta domstol)
en The Sara group disagrees with FeFo's management policy. We, and many others in Finnmark, feel that FeFo is not mindful of its role in this management, and very little of the community's resources benefit the population. (25 aug 2016, during the presentation of the claim in the Supreme Court of Norway)

dk Ved at etablere en fond ønsker Sara-gruppen at bidrage til at styrke og demokratisere økonomien. (25 aug 2016, under fremlæggelsen af kravet i Norges Højesteret)
no Gjennom å etablere et fond ønsker Sara-gruppen å bidra til å styrke og demokratisere økonomien. (25 aug 2016, under fremleggelsen av kravet i Norges Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att etablera en fond vill Sara-gruppen bidra till att stärka och demokratisera ekonomin. (25 aug 2016, under framställan av kravet i Norges högsta domstol)
en By establishing a fund, the Sara group aims to contribute to strengthening and democratizing the economy. (25 aug 2016, during the presentation of the claim in the Supreme Court of Norway)

dk Vi vil få adgang til ressourcer og skal forvalte det efter en model, hvor gründere og iværksættere i Finnmark med en grøn profil skal få midler fra fondet. På den måde ønsker vi at skabe arbejdspladser og værdier i Finnmark. (25 aug 2016, i en udtalelse til NRK {yesterday})
no Vi vil få tilgang til ressurser og skal forvalte det etter en modell der gründere og entreprenører i Finnmark, med grønn profil, skal få midler fra fondet. Slik ønsker vi å skape arbeidsplasser og verdier i Finnmark. (25 aug 2016, i en uttalelse til NRK {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att få tillgång till resurser och ska förvalta dem enligt en modell där grundare och entreprenörer i Finnmark, med grön profil, ska få medel från fonden. Så här vill vi skapa arbetstillfällen och värden i Finnmark. (25 aug 2016, i en uttalelse till NRK {igår})
en We will gain access to resources and will manage them according to a model where entrepreneurs in Finnmark with a green profile will receive funds from the fund. In this way, we aim to create jobs and value in Finnmark. (25 aug 2016, in a statement to NRK {yesterday})

dk De fleste er civiliserede og rationelle i denne debat. Men der findes også aktører, som fyrer op under det og skaber støj. (24 aug 2016, i Højesteret onsdag)
no De fleste er siviliserte og rasjonelle i denne debatten. Men det finnes også aktører som fyrer opp og skaper støy. (24 aug 2016, i Høyesterett onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta är civiliserade och rationella i denna debatt. Men det finns också aktörer som eldar upp och skapar stök. (24 aug 2016, i Högsta domstolen onsdag)
en Most people are civilized and rational in this debate. But there are also actors who fuel the fire and create noise. (24 aug 2016, in the Supreme Court on Wednesday)

dk Det er en følelsesmæssig rutsjebane. At høre historien og kampen, som vi har været igennem, er et følsomt emne for os. (24 aug 2016, i Højesteret onsdag)
no Det er en emosjonell berg-og-dalbane. Å høre historien og kampen som vi har vært gjennom er følsom sak for oss. (24 aug 2016, i Høyesterett onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en känslomässig berg-och-dalbana. Att höra historien och kampen som vi har gått igenom är en känslig sak för oss. (24 aug 2016, i Högsta domstolen onsdag)
en It is an emotional roller coaster. Hearing the story and the struggle we have been through is a sensitive matter for us. (24 aug 2016, in the Supreme Court on Wednesday)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mikkel Sara ordtak
se Mikkel Sara ordspråk
en Mikkel Sara proverb