21 ordspråk av Mikkel Beha

DK  Mikkel Beha

Mikkel Beha föddes den 11 august 1966 - rutineret sejler og vidne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ecuadorianere ser Moder Jord som hende, der skal holde balance og sørge for, at alle har det godt. Menneskene, dyrene og naturen. (20 feb 2025, under en rejse gennem Ecuador, hvor han undersøger naturens betydning for lokalbefolkningen)
no Ecuadorianere ser Moder Jord som henne som skal holde balansen og sørge for at alle har det bra. Menneskene, dyrene og naturen. (20 feb 2025, under en reise gjennom Ecuador, hvor han undersøker naturens betydning for lokalbefolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ecuadorianer ser Moder Jord som hon som ska hålla balansen och se till att alla har det bra. Människorna, djuren och naturen. (20 feb 2025, under en resa genom Ecuador, där han undersöker naturens betydelse för lokalbefolkningen)
en Ecuadorians see Mother Earth as the one who maintains balance and ensures that everyone is well. The people, the animals, and nature. (20 feb 2025, during a journey through Ecuador, where he examines the significance of nature for the local population)

dk Klimaforandringerne kan være svære at få øje på. Men ikke her. På et par få årtier har isen trukket sig langt op. (20 feb 2025, under en vandretur på vulkanen Cotopaxi i Ecuador)
no Klimaendringene kan være vanskelige å få øye på. Men ikke her. På noen få tiår har isen trukket seg langt opp. (20 feb 2025, under en fottur på vulkanen Cotopaxi i Ecuador)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klimatförändringarna kan vara svåra att få öga på. Men inte här. På ett par få årtionden har isen dragit sig långt tillbaka. (20 feb 2025, under en vandring på vulkanen Cotopaxi i Ecuador)
en Climate change can be hard to spot. But not here. In just a few decades, the ice has retreated significantly. (20 feb 2025, during a hike on the Cotopaxi volcano in Ecuador)

dk Der ligger helt klart en modsætning i at sejle rundt med to dieselmotorer og samtidig snakke om klima. (30 apr 2022, i en kommentar om modstriden mellem hans skibs motorer og hans fokus på klimaet)
no Det er helt klart en motsetning i å seile rundt med to dieselmotorer og samtidig snakke om klima. (30 apr 2022, i en kommentar om motstriden mellom skipets motorer og hans fokus på klimaet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt klart en motsättning i att segla runt med två dieselmotorer och samtidigt prata om klimatet. (30 apr 2022, i en kommentar om motsättningen mellan hans skepps motorer och hans fokus på klimatet)
en There is clearly a contradiction in sailing around with two diesel engines while talking about the climate at the same time. (30 apr 2022, in a comment on the contradiction between his ship's engines and his focus on the climate)

dk Det gør ikke noget, at man kun kan få jordbær om sommeren. Det er jo en del af charmen at genopleve sæsonerne hvert år. (30 apr 2022, om familiens valg af lokal og sæsonbaseret mad)
no Det gjør ikke noe at man bare kan få jordbær om sommeren. Det er jo en del av sjarmen å gjenoppleve årstidene hvert år. (30 apr 2022, om familiens valg av lokal og sesongbasert mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör inget att man bara kan få jordgubbar på sommaren. Det är ju en del av charmen att få uppleva årstiderna på nytt varje år. (30 apr 2022, om familjens val av lokal och säsongsbaserad mat)
en It doesn't matter that you can only get strawberries in the summer. Part of the charm is rediscovering the seasons every year. (30 apr 2022, on the family's choice of local and seasonal food)

dk Det ved vi godt, men det er altså bare den virkelighed, vi er i lige nu. (30 apr 2022, i en kommentar om modstriden mellem hans skibs motorer og hans fokus på klimaet)
no Det vet vi godt, men det er rett og slett den virkeligheten vi befinner oss i akkurat nå. (30 apr 2022, i en kommentar om motstriden mellom skipets motorer og hans fokus på klimaet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet vi väl, men det är helt enkelt den verklighet vi befinner oss i just nu. (30 apr 2022, i en kommentar om motsättningen mellan hans skepps motorer och hans fokus på klimatet)
en We are well aware of that, but that is simply the reality we are living in right now. (30 apr 2022, in a comment on the contradiction between his ship's engines and his focus on the climate)

dk I Danmark er vores CO₂-aftryk 15 til 17 tons hvert år. Mange mennesker i verden har kun ét ton. (30 apr 2022, i en diskussion om Danmarks ansvar i klimakampen)
no I Danmark er vårt CO₂-avtrykk 15 til 17 tonn hvert år. Mange mennesker i verden har bare ett tonn. (30 apr 2022, i en diskusjon om Danmarks ansvar i klimakampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark är vårt CO₂-avtryck 15 till 17 ton varje år. Många människor i världen har bara ett ton. (30 apr 2022, i en diskussion om Danmarks ansvar i klimatkampen)
en In Denmark, our CO₂ footprint is 15 to 17 tons every year. Many people in the world have only one ton. (30 apr 2022, in a discussion about Denmark's responsibility in the fight against climate change)

dk Isen smelter helt vildt hurtigt. Det har man set før, men det har måske taget 1000 til 3000 år. Nu tager det kun 20 år. Det går så stærkt. (30 apr 2022, om hastigheden af isens smeltning på Svalbard)
no Isen smelter utrolig fort. Det har man sett før, men da har det kanskje tatt 1000 til 3000 år. Nå tar det bare 20 år. Det går så fort. (30 apr 2022, om hastigheten på issmeltingen på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isen smälter extremt snabbt. Det har man sett förut, men då har det kanske tagit 1000 till 3000 år. Nu tar det bara 20 år. Det går så fort. (30 apr 2022, om hastigheten på isens smältning på Svalbard)
en The ice is melting incredibly fast. We've seen this before, but it might have taken 1,000 to 3,000 years. Now it only takes 20 years. It's happening so quickly. (30 apr 2022, on the speed of the ice melt on Svalbard)

dk Løsningen kommer jo ikke fra en landsby i Eritrea. Den kommer herfra. (30 apr 2022, om troen på at rige lande som Danmark skal opfinde klimaløsningerne)
no Løsningen kommer jo ikke fra en landsby i Eritrea. Den kommer herfra. (30 apr 2022, om troen på at rike land som Danmark skal finne opp klimaløsningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lösningen kommer ju inte från en by i Eritrea. Den kommer härifrån. (30 apr 2022, om tron på att rika länder som Danmark ska uppfinna klimalösningarna)
en The solution isn't going to come from a village in Eritrea. It comes from here. (30 apr 2022, on the belief that wealthy countries like Denmark should invent the climate solutions)

dk Men nu var det bare hav. Isen var smeltet. (30 apr 2022, om oplevelsen af at havisen mod Nordpolen var forsvundet)
no Men nå var det bare hav. Isen hadde smeltet. (30 apr 2022, om opplevelsen av at havisen mot Nordpolen var forsvunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu var det bara hav. Isen hade smält. (30 apr 2022, om upplevelsen av att havsisen mot Nordpolen hade försvunnit)
en But now there was only ocean. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. The ice had melted. (30 apr 2022, on the experience of the sea ice disappearing towards the North Pole)

dk Når en klimaforsker for eksempel vil undersøge en gletsjer, så tager han et fly til Grønland for at gøre det. Derefter kommer han hjem og fortæller om det hele. Det er lidt det samme, vi gør. (30 apr 2022, som sammenligning mellem sit eget arbejde og klimaforskeres metoder)
no Når en klimaforsker for eksempel vil undersøke en isbre, så tar han et fly til Grønland for å gjøre det. Deretter kommer han hjem og forteller om det hele. Det er litt det samme vi gjør. (30 apr 2022, som en sammenligning mellom sitt eget arbeid og klimaforskeres metoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en klimatforskare till exempel vill undersöka en glaciär, så tar han ett flyg till Grönland för att göra det. Därefter kommer han hem och berättar om det hela. Det är lite samma sak som vi gör. (30 apr 2022, som en jämförelse mellan sitt eget arbete och klimatforskarnas metoder)
en When a climate scientist, for example, wants to study a glacier, he takes a plane to Greenland to do it. Then he comes home and tells everyone about it. It's a bit like what we do. (30 apr 2022, as a comparison between his own work and the methods of climate scientists)

dk På Svalbard kan man sejle flere kilometer inde på land i forhold til søkortene, fordi gletsjerne har trukket sig så meget. (30 apr 2022, om hans observationer af gletsjernes tilbagetrækning på Svalbard)
no På Svalbard kan man seile flere kilometer inn på land i forhold til sjøkartene, fordi isbreene har trukket seg så mye tilbake. (30 apr 2022, om hans observasjoner av isbreenes tilbaketrekning på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Svalbard kan man segla flera kilometer in på land i förhållande till sjökorten, eftersom glaciärerna har dragit sig så mycket tillbaka. (30 apr 2022, om hans observationer av glaciärernas tillbakagång på Svalbard)
en On Svalbard, you can sail several kilometers inland compared to the nautical charts because the glaciers have retreated so much. (30 apr 2022, about his observations of the glaciers' retreat on Svalbard)

dk Vi arbejder på at få det at ske inden for et par år. Enten ved at bygge motorerne om eller ved at udskifte dem helt. (30 apr 2022, om planerne for udskiftning af skibets motorer)
no Vi jobber for å få det til å skje innen et par år. Enten ved å bygge om motorene eller ved å bytte dem ut helt. (30 apr 2022, om planene for utskifting av skipets motorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för att få det att ske inom ett par år. Antingen genom att bygga om motorerna eller genom att byta ut dem helt. (30 apr 2022, om planerna för utbyte av fartygets motorer)
en We are working to make it happen within a couple of years. Either by rebuilding the engines or by replacing them entirely. (30 apr 2022, on the plans for replacing the ship's engines)

dk Vi kunne også bare blive hjemme, cykle rundt i København og så bare tie stille. Men vi vil gerne tale om klimaproblemerne. Og måden, man gør det på, er at rejse ud, dokumentere det og så komme hjem og fortælle om det. (30 apr 2022, som forklaring på, hvorfor det er nødvendigt at rejse for at dokumentere klimaproblemer)
no Vi kunne også bare ha blitt hjemme, syklet rundt i København og bare holdt kjeft. Men vi vil gjerne snakke om klimaproblemene. Og måten man gjør det på, er å reise ut, dokumentere det og så komme hjem og fortelle om det. (30 apr 2022, som forklaring på hvorfor det er nødvendig å reise for å dokumentere klimaproblemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde också bara stanna hemma, cykla runt i Köpenhamn och sedan bara vara tysta. Men vi vill prata om klimatproblemen. Och sättet man gör det på är att resa ut, dokumentera det och sedan komma hem och berätta om det. (30 apr 2022, som förklaring till varför det är nödvändigt att resa för att dokumentera klimatproblemen)
en We could also just stay home, cycle around Copenhagen, and just keep quiet. But we want to talk about the climate problems. And the way you do that is by traveling out, documenting it, and then coming home and telling people about it. (30 apr 2022, as an explanation of why it is necessary to travel to document climate problems)

dk Vi ligger dog helt sikkert stadig mere på plussiden i CO₂-regnskabet end de fleste. Men vi prøver. (30 apr 2022, i en vurdering af familiens samlede CO₂-aftryk under sejladser)
no Vi ligger nok fortsatt betydelig bedre an i CO₂-regnskapet enn de fleste. Men vi prøver. (30 apr 2022, i en vurdering av familiens samlede CO₂-avtrykk under seilasene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ligger dock helt säkert fortfarande mer på plussidan i CO₂-bokföringen än de flesta. Men vi försöker. (30 apr 2022, i en bedömning av familjens sammanlagda CO₂-avtryck under seglatser)
en We are certainly still more on the plus side of the CO₂ balance than most. But we're trying. (30 apr 2022, in an assessment of the family's total CO₂ footprint during sailing trips)

dk Vi prøver altid at købe brugt. For så er CO₂-regningen jo allerede betalt. Hver gang man køber nyt, så trykker man jo på CO₂-knappen. (30 apr 2022, om familiens strategi for at mindske deres CO₂-aftryk i hverdagen)
no Vi prøver alltid å kjøpe brukt. For da er jo CO₂-regningen allerede betalt. Hver gang man kjøper nytt, så trykker man jo på CO₂-knappen. (30 apr 2022, om familiens strategi for å minske deres CO₂-avtrykk i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker alltid att köpa begagnat. För då är ju CO₂-räkningen redan betald. Varje gång man köper nytt, så trycker man ju på CO₂-knappen. (30 apr 2022, om familjens strategi för att minska deras CO₂-avtryck i vardagen)
en We always try to buy second-hand. Because then the CO₂ bill has already been paid. Every time you buy something new, you're essentially pressing the CO₂ button. (30 apr 2022, on the family's strategy for reducing their everyday CO₂ footprint)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mikkel Beha ordtak
se Mikkel Beha ordspråk
en Mikkel Beha proverb