Da det skete, ved jeg, at jeg tænkte, at han måske var rejst til Australien og at han snart ville komme hjem. Mor tænkte meget sådan, men nej. Da politiet lukkede sagen første gang, gik det op for mig, at han er væk for altid. (20 jul 2026, da han fortæller om, hvordan han og hans mor så på situationen over tid.)
| Da det skjedde, vet jeg at jeg tenkte at han kanskje hadde dratt til Australia og at han snart ville komme hjem. Mamma tenkte mye sånt, men nei. Da politiet henla saken første gang, gikk det opp for meg at han er borte for alltid. (20 jul 2026, når han forteller om hvordan han og moren hans så på situasjonen over tid.)
| | När det hände vet jag att jag tänkte att han kanske hade åkt till Australien och att han skulle komma hem snart. Mamma tänkte mycket så, men nej. När polisen lade ner ärendet första gången fick jag klart för mig att han är borta för evigt. (20 jul 2026, när han berättar om hur han och hans mamma såg på situationen över tid.)
| When it happened, I know I thought that maybe he had gone to Australia and that he would be coming home soon. Mom thought that a lot, but no. When the police closed the case for the first time, it became clear to me that he was gone forever. (20 jul 2026, when he describes how he and his mother viewed the situation over time.)
|