9 ordspråk av Mickey Spillane
Mickey Spillane
Foto: NBC Television, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mickey Spillane föddes den
9 marts
1918
och dog den 17 juli
2006
- amerikansk forfatter
Mer info via
Google
.
De fine forfattere kunne aldrig acceptere det faktum, at der bliver spist flere saltede peanuts end kaviar
De store forfatterstjernene kunne aldri svelge det faktum at det blir spist mer saltede peanøtter enn kaviar
De stora författarna kunde aldrig förstå att det konsumeras mer saltade jordnötter än kaviar.
Those big-shot writers could never dig the fact that there are more salted peanuts consumed than caviar
Kultur og sport
Hvis man er sanger, mister man stemmen. En baseballspiller mister sin arm. En forfatter får mere viden, og hvis han er dygtig, skriver han bedre, jo ældre han bliver.
Hvis du er sanger, mister du stemmen. En baseballspiller mister armen. En forfatter får mer kunnskap, og hvis han er god, skriver han bedre jo eldre han blir.
Om du är sångare förlorar du din röst. En basebollspelare förlorar sin arm. En författare får mer kunskap och om han är bra blir han bättre på att skriva ju äldre han blir.
If you're a singer you lose your voice. A baseball player loses his arm. A writer gets more knowledge, and if he's good, the older he gets, the better he writes.
Writing
Forfatterskab
Hvis man er sanger, mister man stemmen. En baseballspiller mister sin arm. En forfatter får mere viden, og hvis han er dygtig, skriver han bedre, jo ældre han bliver.
Hvis du er sanger, mister du stemmen. En baseballspiller mister armen. En forfatter får mer kunnskap, og hvis han er god, skriver han bedre jo eldre han blir.
Om du är sångare tappar du din röst. En basebollspelare tappar sin arm. En författare får mer kunskap, och om han är bra blir han ju äldre desto bättre skriver han.
If you're a singer you lose your voice. A baseball player loses his arm. A writer gets more knowledge, and if he's good, the older he gets, the better he writes.
Writing
Forfatterskab
Hvis offentligheden kan lide dig, er du god. Shakespeare var en folkelig, jordnær forfatter i sin tid.
Hvis publikum liker deg, er du god. Shakespeare var en folkelig og jordnær forfatter i sin tid.
Om allmänheten gillar dig är du bra. Shakespeare var en vanlig, jordnära författare på sin tid.
If the public likes you, you're good. Shakespeare was a common, down-to-earth writer in his day.
Litteratur og forfatterskab
Hvor sandheden ligger ... L.A. Confidential.
Der sannheten ligger ... L.A. Confidential.
Där Sanningen Ligger ... L.A. Confidential.
Where the Truth Lies ... L.A. Confidential.
Løgne
Ingen læser en krimi for at nå til midten. De læser den for at nå til slutningen. Hvis den er en skuffelse, køber de ikke flere. Den første side sælger bogen. Den sidste side sælger din næste bog.
Ingen leser en krim for å komme til midten. De leser den for å komme til slutten. Hvis slutten skuffer, kjøper de ikke mer. Den første siden selger den boken. Den siste siden selger din neste bok.
Ingen läser en deckare för att komma till mitten. De läser den för att komma till slutet. Om det är en besvikelse köper de inte mer. Första sidan säljer boken. Sista sidan säljer din nästa bok.
Nobody reads a mystery to get to the middle. They read it to get to the end. If it's a letdown, they won't buy anymore. The first page sells that book. The last page sells your next book.
Bøger og skrivning
Jeg er en kommerciel skribent, ikke en "forfatter". Margaret Mitchell var en forfatter. Hun skrev én bog.
Jeg er en kommersiell skribent, ikke en «forfatter». Margaret Mitchell var en forfatter. Hun skrev én bok.
Jag är en kommersiell författare, inte en "författare". Margaret Mitchell var en författare. Hon skrev en bok.
I'm a commercial writer, not an "author." Margaret Mitchell was an author. She wrote one book.
Bøger
Jeg løber ikke efter kvinder. Jeg sidder bare på min pengepung og venter på, at de kommer til mig.
Jeg løper ikke etter kvinner. Jeg bare sitter på lommeboken og venter til de kommer til meg.
ingen kan stoppa en idé vars tid har kommit
I don't chase women. I just sit on my wallet and wait for them to come to me.
Mænd
Singelliv
Mike Hammer drikker øl i stedet for cognac, for jeg kan ikke stave til cognac.
Mike Hammer drikker øl og ikke cognac fordi jeg ikke kan stave cognac.
Mike Hammer dricker öl istället för konjak, för jag kan inte stava till konjak.
Mike Hammer drinks beer instead of cognac, because I can't spell cognac. I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv.
Øl
Øl
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mickey Spillane ordtak
Mickey Spillane ordspråk
Mickey Spillane proverb