13 ordspråk av Mickey Rooney

US  Mickey Rooney

    Mickey Rooney
Foto: Studio publicity still, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mickey Rooney föddes den 23 september 1920 och dog den 6 april 2014 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk At møde Bob Hope var som at møde en mester. Han var ikke blot en stor stjerne, men en entertainer og en ven af hele verden.
no Å møte Bob Hope var som å møte en mester. Han var ikke bare en stor stjerne, men en underholder og en venn av hele verden,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att möta Bob Hope var att möta en mästare. Han var inte bara en stor stjärna utan även en underhållare och en vän till hela världen.
en Meeting Bob Hope was meeting a champion. He was not only a great star but an entertainer and a friend of the entire world,

dk Babes on Broadway
no Babes on Broadway
Mer information om detta ordspråk och citat! Babes på Broadway
en Babes on Broadway

dk Det er forvirrende. Jeg har haft så mange koner og så mange børn, at jeg ikke ved, hvilket hus jeg skal besøge først til jul.
no Det er forvirrende. Jeg har hatt så mange koner og så mange barn at jeg ikke vet hvilket hus jeg skal dra til først i julen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvirrande. Jag har haft så många fruar och så många barn att jag inte vet vilket hus jag ska gå till först på julen.
en It's confusing. I've had so many wives and so many children I don't know which house to go to first on Christmas.

dk Havde jeg været klogere, damerne været mildere, whiskyen været svagere, havde guderne været venligere, havde terningerne været mere gunstige, kunne dette have været en historie på én sætning: Der var engang en mand, der levede lykkeligt til sine dages ende.
no Hadde jeg vært klokere, damene mildere, scotchien svakere, hadde gudene vært snillere, hadde terningene falt bedre, kunne dette ha vært en historie på én setning: Det var en gang jeg levde lykkelig alle sine dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag varit smartare, damerna mildare, wiskeyn svagare, hade gudarna varit vänligare, hade tärningarna varit hetare, kunde detta ha varit en mening lång berättelse: En gång i tiden levde jag lyckligt i alla mina dagar.
en Had I been brighter, the ladies been gentler, the Scotch been weaker, had the gods been kinder, had the dice been hotter, this could have been a one-sentence story: Once upon a time I lived happily ever after.

dk Jeg er den eneste mand i verden med en vielsesattest udstedt til hvem det måtte vedkomme.
no Jeg er den eneste mannen i verden med en ekteskapslisens utstedt til hvem det måtte angå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den enda mannen i världen med ett giftermålskontrakt utställt på vem det kan gälla.
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. I'm the only man in the world with a marriage licence made out to whom it may concern.

dk Jeg er den eneste mand i verden med et vielsesattest, udstedt til ihændehaveren.
no Jeg er den eneste mannen i verden med en vigselsattest utstedt til innehaveren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den enda mannen i världen med ett äktenskapsbevis utställt till innehavaren.
en I am the only man in the world with a marriage certificate issued to the bearer.

dk Jeg køber sko til kvinder, og så bruger de dem til at gå væk fra mig.
no Jeg kjøper sko til kvinner, og så bruker de dem til å gå fra meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag köper damskor och de använder dem för att gå ifrån mig.
en I buy women shoes and they use them to walk away from me.

dk Jeg var en 14-årig dreng i 30 år.
no Jeg var en 14 år gammel gutt i 30 år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var en 14-årig pojke i 30 år.
en I was a 14-year-old boy for 30 years.

dk Jeg var en trettenårig dreng i tredive år
no Jeg var en tretten år gammel gutt i tretti år
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var en trettonårig pojke i trettio år.
en I was a thirteen-year-old boy for thirty years

dk Man går altid forbi fiaskoen på vejen mod succes.
no Man går alltid forbi fiasko på vei til suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du passerar alltid misslyckad på väg mot framgång
en You always pass failure on the way to success.

dk Mange har spurgt mig, hvor lav jeg er. Siden min sidste skilsmisse tror jeg, at jeg mangler omkring 100.000 dollars.
no Mange har spurt meg om hvor kort jeg er. Siden min siste skilsmisse tror jeg at jeg mangler omtrent 100 000 dollar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor har frågat mig hur kort jag är. Sedan min senaste skilsmässa tror jag att jag är cirka 100 000 dollar kortare.
en A lot of people have asked me how short I am. Since my last divorce, I think I'm about $100, 000 short.

dk Når jeg siger 'ja', svarer dommeren: 'Det ved jeg, det ved jeg...'
no Når jeg sier «ja», svarer dommeren: «Jeg vet, jeg vet...»
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag säger ja, svarar rådmannen, "Jag vet, jag vet..."
en When I say I do, the justice of the peace replies, `I know, I know...'

no Gift deg alltid om morgenen. Da har du ikke kastet bort hele dagen hvis det ikke skulle gå veien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gift er dig alltid på morgonen. På så sätt har du inte slösat bort hela dagen om det inte fungerar.
en Always get married in the morning. That way if it doesn't work out, you haven't wasted the whole day.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mickey Rooney ordtak
se Mickey Rooney ordspråk
en Mickey Rooney proverb